a.
- 1 能干的, 精明的, 灵巧的, 机灵的, 熟练的, 干练的
ouvrier ~ et expérimenté 能干而有经验的工人
des mains [des doigts] ~s 巧手
L'affaire est entre des mains ~s. 这件事由精明的人在经办。
~ à (+inf.) 善于, 擅长于:
Il est ~ à travailler le bois. 他擅长木工。
~ à [dans, en] (+n.) 善于, 对…熟练:
un homme ~ dans son métier 对自己的手艺很熟练的人
- 2 狡猾的, 诡诈的
un ~ fripon 狡猾的骗子
[用作n.]les ~s 狡猾的人
- 3 巧妙的, 有技巧的
une manœuvre ~ 巧妙的一着
un film ~ 富有技巧的影片
- 4 【法律】具备…资格的, 有…权利的
être ~ à succéder 有资格继承, 有权继承