“捌ける”日汉翻译

单词 捌ける
释义

さば·ける捌ける

(动下一)

1.
  • もつれていたものが解ける。理开,整理好。纠结在一起的东西散开。
2.
  • 商品が売り切れる。よく売れる。脱销,售罄,畅销。商品卖光,好卖。

    全部—·けた全部售完。

3.
  • 世惯れていて物わかりがよく,相手に気安い感じを与える。开通。谙世故且通情达理,给对方不拘束的感觉。

    —·けた方开通的人。

は·ける捌ける

(动下一)

1.
  • 水などがたまらずに流れる。排泄,排出。水等无积存地流淌。
2.
  • 物が売れたりもらわれたりして,よそへ移る。売りさばかれる。销售,卖掉。东西被卖到别处,或被别人买去。

    在庫はあらかた—·けた库存几乎全都卖掉了。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。