| 释义 |
- 本州で 6月頃降り続く長雨。また，その頃の季節。太陽暦で 6月10日頃から 7月10日頃までの間。五月雨(さみだれ)。ばいう。梅雨。本州地区6月前后时间较长的连绵降雨天气，亦指这季节。从阳历6月10日前后到7月10日前后这段时间。
- 〔梅の実の熟する頃に降る雨の意〕6月から7月中旬にかけ，朝鮮南部·長江下流域や，北海道を除く日本に見られる雨期。梅雨前線上を低気圧が次々と東進することによる。つゆ。さみだれ。梅雨。〔意为梅子成熟季节降下的雨〕6月至7月中旬在朝鲜南部、长江下游流域、除北海道外的日本出现的雨期。因低气压沿梅雨前锋逐渐东移而产生。
|
