“natürlich”德汉翻译

单词 natürlich
释义 natürlich
Adj.
1·自然(界)的(Schätze 宝藏, 资源, Blumen 花); 天然的(Mineralwasser 矿泉水, Hafen 港口)
2·天生的, 生来就有的(Hautfarbe 肤色, gelockte Haare 鬈发, Begabung 才能)
3·落落大方的(Mensch 人), 不做作的, 自然的; 朴实的(Wesen 气质)
4·简单的, 朴素的(Lebensweise 生活方式)
5·逼真的, 自然的, 不做作的(Photo 相片, Bild 画像)
6·天生的, 符合人类天性的, 生理上的(Instinkt 本能, Bedürfnis 需要)
7·必然的(Folgen 结果); 正常的(Wunsch 愿望)
8·自然的, 当然的
·natürliches Licht
日光, 自然光
·Flüsse (Gebirge) bilden natürliche Grenze.
河流(山脉)构成天然分界线.
·Sie spricht sehr natürlich.
她说话态度很自然.
·Wiedergabe in natürlicher Größe
按原物尺寸复制(不放大, 不缩小)
·Das kann nicht mit natürlichen Dingen zugehen.
这事有点蹊跷.(或: 这里面可能有鬼)
·eine natürliche Auslese (或Zuchtwahl)
自然选择
·eines natürlichen Todes sterben
自然死亡, 因年老(或患病)而死
·Es ist nur (zu) natürlich, dass er so bandelt.
他这样做是(很)容易理解的.
·die natürlichen Zahlen
【数】 自然数
·natürliche Person
【律】 自然人
·natürliche Kinder
1)亲生的孩子 2)[旧] 私生子; 非婚生子
·Nichts ist natürlicher als das.
没有什么比这更加理所当然的了.
Adv.
当然, 自然, 毫无疑问
·natürlich käme ich gerne, aber ich habe keine Zeit.
我当然很想来, 可就是没有时间
·Gehst du auch zur Versammlung ? - Natürlich!
你也去参加大会吗? - 当然啰!

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。