“Fehler”德汉翻译

单词 Fehler
释义 Fehler
m. -s, -
1·错误, 偏差, 误差
2·缺点, 缺陷
<与动词连用>
·einen Fehler ablegen (beheben, einsehen, korrigieren, wiedergutmachen)
抛弃(克服, 认识, 改正, 纠正)一个缺点(或错误)
·einen Fehler begehen
犯一个错误
·einen Fehler bemänteln (或 verschleiern 或 vertuschen)
掩饰一个错误
·In die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen.
帐目中出现一个差错.
·sein: Das ist nicht mein Fehler.
这不是我的过错.
·Ihr unterlief ein Fehler.
她(无意中)出了一个错.
·Unaufmerksamkeit verschuldet viele Fehler.
粗心大意导致许多错误.
<与形容词连用>
·ein angeborener (charakterlicher, körperlicher, organischer) Fehler
天生的(性格上的, 身体上的, 器官方面的)缺陷
·ein grammatischer (orthographischer, immer wiederkehrender) Fehler
一个语法的(书写的, 常见的)错误
·ein grober (kleiner, leichter, schwerer) Fehler
一个大的(小的, 轻微的, 严重的)错误
<与介词连用>
·Du hast diesen Fehler an dir.
(在)你(身上)有这种缺点.
·aus den Fehlern anderer lernen
从别人的错误中吸取教训
·Kein Mensch ist ohne Fehler.
人总是有缺点(或错误)的.

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。