| 单词 | 党政 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEADER〕Jaruzelski led the country's Communist regime for nine years. 雅鲁泽尔斯基领导了该国的共产党政权达九年之久。朗文写作活用〔Lib Dem〕Lib-Dem councillors.自由民主党政务委员柯林斯高阶〔Lib-Lab〕The Liberal Party would work with the Labour government in Parliament (the so-called Lib-Lab pact).自由党将在议会中与工党政府合作(即所谓自由党-工党盟约)。英汉大词典〔Number Ten〕He called senior Unionist politicians to a meeting at Number Ten.他召集北爱 统一党政客在唐宁街十号开会。外研社新世纪〔POLITICS〕The new law has been severely criticized by politicians on the left. 新的法律受到左派政党政治家的严厉抨击。朗文写作活用〔START〕At that point the young man stood up and launched into a passionate party-political speech. 就在那个关头，这位年轻人站起来发表了一篇慷慨激昂的党政演说。朗文写作活用〔accord〕Before 1987, the accord between the Labour government and the unions was a simple affair.1987年以前，工党政府和工会之间很容易达成一致。剑桥高阶〔accuse〕Opposition politicians accused the Government of using the emergency to crush political dissent.反对党政客们指控政府趁着突发事件打压不同政见。外研社新世纪〔anybody〕Everybody who was anybody in Labour politics turned up.工党政治生活中的头面人物个个都到场了。英汉大词典〔betrayal〕It would be an act of betrayal if a Labour Government did not ban hunting.如果工党政府不下令禁止狩猎, 那么这将是一种背叛行为。外研社新世纪〔boil〕The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领美国传统〔break〕Blair represented a decisive break after eighteen years of Conservative government.布莱尔代表了保守党政府执政18年后的一种决定性的转折。麦克米伦高阶〔clumsily〕The action seemed a clumsy attempt to topple the Janata Dal government.这一试图推翻人民党政府的行动似乎缺乏策略。柯林斯高阶〔clumsy〕The action seemed a clumsy attempt to topple the Janata Dal government.这一试图推翻人民党政府的行动似乎缺乏策略。外研社新世纪〔co-opt〕He was co-opted into the Labour Government of 1964.他被增选进入了1964年的工党政府。外研社新世纪〔co-opt〕He was co-opted into the Labour Government of 1964.他被指派加入了1964年的工党政府。柯林斯高阶〔conciliate〕Douglas Hurd was widely seen as a conciliator, occupying the central ground of Conservative politics.道格拉斯·赫德占据着保守党政治的中心舞台，人们普遍认为其扮演着调解员的角色。柯林斯高阶〔conflict〕There was a clear conflict of interest here between the Labour Party's financial interest and the Labour Government's duty to take decisions in the public interest.在这一点上, 工党的经济利益和工党政府为公众利益决策的职责之间有明显的利害冲突。外研社新世纪〔conservatism〕Conservatism The principles and policies of the Conservative Party in the United Kingdom or of the Progressive Conservative Party in Canada. Conservatism 保守党政策：英国的保守党或加拿大的进步保守党的主张或政策美国传统〔creature〕We are not creatures of the Conservative government.我们不是保守党政府的傀儡。外研社新世纪〔death knell〕That dispute was to sound the death knell for the Labour government.那场争端预示着工党政府的倒台。外研社新世纪〔dictate〕The party's change of policy has been dictated by its need to win back younger voters.该党政策上的变化是由于需要赢回年轻选民的支持。剑桥高阶〔elastic〕Liberal policy was sufficiently elastic to accommodate both views.自由党政策有相当的灵活性, 能够适应双方的观点。外研社新世纪〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。柯林斯高阶〔grant〕It was a Labour government which granted independence to India and Pakistan.是工党政府准予印度和巴基斯坦独立的。外研社新世纪〔grant〕It was a Labour government which granted independence to India and Pakistan.是工党政府同意了印度和巴基斯坦的独立。柯林斯高阶〔human〕He is the human face of party politics.他是政党政治的标志性人物。牛津高阶〔hush up〕The Conservative Government was only too quick to hush him up.保守党政府很快就堵住了他的嘴。柯林斯高阶〔ideology〕The party's policies were based on prejudice rather than on any coherent ideology.该党政策的基础是偏见，而不是什么连贯的思想。牛津搭配〔minority〕Labour had been a minority government for three years.工党组建的少数党政府已执政3年了。外研社新世纪〔office〕The new Conservative Government took office.新的保守党政府上台执政。外研社新世纪〔party politics〕He thinks the Archbishop has identified himself too closely with party politics.他认为大主教与政党政治走得太近。柯林斯高阶〔party politics〕Party politics played a large role in determining who would be chosen for the position.政党政治在决定谁会当选这个职位的过程中发挥了重大作用。韦氏高阶〔party politics〕The President should stand above party politics.总统应当置身于政党政治之上。牛津高阶〔party politics〕They shouldn't allow their votes to be influenced by party politics.他们不应该让政党政治左右自己的投票。韦氏高阶〔plausibility〕A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the Conservative government.貌似更加合理的解释似乎是，人们已经厌倦了保守党政府。柯林斯高阶〔plausible〕A plausible explanation would seem to be that people are fed up with the Conservative government.一个看似可信的解释似乎是, 人们对保守党政府感到厌倦了。外研社新世纪〔politician〕One who is actively involved in politics, especially party politics.政治家：积极参与政治的人，特别是政党政治美国传统〔pressure〕The Labour government came under pressure from the trade unions.工党政府受到了来自工会的压力。朗文当代〔put〕We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics.我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。柯林斯高阶〔relation〕The US broke off diplomatic relations with Cuba's communist government.美国中断了与古巴共产党政权之间的外交关系。牛津搭配〔reshape〕This thesis led to a radical reshaping of Labour policies.这篇论文导致了工党政策的彻底改变。柯林斯高阶〔sacrifice〕A Labour government chose to sacrifice defence for welfare.有一届工党政府选择了牺牲国防来提高福利。朗文当代〔slackening〕The Conservative government will not slacken the pace of radical reform.保守党政府不会放慢激进改革的步伐。柯林斯高阶〔spring〕The Labor government of Western Australia has an election due next spring.西澳大利亚州的工党政府明年春天要举行选举。外研社新世纪〔spring〕The Labor government of Western Australia has an election due next spring.西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举。柯林斯高阶〔supplication〕The Labour government has to date resisted all supplications.到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。柯林斯高阶〔supplication〕The Labour government has to date resisted all supplications.迄今为止, 工党政府回绝了所有的请求。外研社新世纪〔tee ... off〕He teed off on the Labour Government's policies.他猛烈抨击工党政府的政策。21世纪英汉〔thrust〕She explained the broad thrust of the party's policies.她解释了该党政策的总方针。牛津搭配〔thunder against〕He thundered against the policies of the Labour Government.他猛烈抨击工党政府的政策。21世纪英汉〔touch paper〕This kind of remark is guaranteed to light the blue touch paper with some Labour politicians.这样的言论肯定会激起某些工党政客的怒火。柯林斯高阶〔transpire〕As it transpired, the Labour government did not dare go against the pressures exerted by the City.后来人们得知，工党政府不敢与伦敦金融界施加的压力相对抗。柯林斯高阶〔under〕Would it have been different under a Labour government? 在工党政府领导下，情况会有所不同吗？朗文当代A socialist government would immediately nationalize the coal and steel industries and the railways.社会党政府会立即将煤矿、钢铁工业和铁路收归国有。剑桥国际Before 1987, the accord between the Labor government and the unions was a simple affair.年以前，工党政府与工会之间的协议很简单。剑桥国际Conservative policies 保守党政策剑桥国际It was the first time a Green politician and a Labour minister had shared a platform (= given speeches at the same event).一名绿党政客和一名工党部长第一次在同一个场合下演讲。剑桥国际The President ordered the roundup and imprisonment of all opposition politicians.总统下令搜捕并监禁所有反对党政客。剑桥国际The document is the most definitive (= complete) statement of party policy ever.这一文件是有史以来关于政党政策最完整的陈述了。剑桥国际The minister's speech contained a strong denunciation (= public criticism) of the policies of the opposing parties.部长的讲话里有对反对党政策公开的强烈批评。剑桥国际They believe liberalism is the only sensible, moderate choice.他们相信自由党政纲是唯一合理、稳健的选择。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。