| 单词 | 案发 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CERTAINLY/DEFINITELY〕The evidence proves, beyond a shadow of a doubt, that this man was in the victim's apartment on the day of the murder. 证据表明，凶案发生当天，这名男子确实在受害人的公寓里。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕A month after the murder, a man was arrested by police and put on trial. 凶案发生一个月后，一名男子遭警方逮捕并被送上法庭受审。朗文写作活用〔DAMAGE〕Security lighting was sabotaged before the theft took place. 盗窃案发生之前安全照明已遭破坏。朗文写作活用〔ESCAPE〕After the train robbery he spent three years on the run. 火车劫案发生以后，他潜逃了三年。朗文写作活用〔HAPPEN〕Police are attempting to reconstruct the sequence of events on the night of the killing. 警方试图重现凶案发生当晚事情的先后顺序。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕New evidence proved that the accused couldn't have been at the scene of the crime. 新的证据证明被告不可能在案发现场。朗文写作活用〔INCREASE〕In ten years, homicide rates tripled and suicide rates quadrupled. 十年里杀人案发生率增加了两倍，自杀率增加了三倍。朗文写作活用〔NEAR〕A white van was seen in the vicinity at about the time when the murder took place. 凶杀案发生时，有人看到一辆白色小货车停在附近。朗文写作活用〔OFTEN〕Crimes of this type are happening with increasing frequency. 这一类罪案发生得越来越频繁。朗文写作活用〔ONLY〕We were standing no more than 10 yards away from the scene of the crime and we didn't realize it. 我们站的地方离案发现场仅仅十码远，但我们却不知道。朗文写作活用〔PROBABLY〕The jury is very likely to believe he was in the apartment at the time of the crime. 陪审团很可能相信，罪案发生时他在公寓内。朗文写作活用〔PROVE〕Can you prove that you were at home at the time of the attack? 你能否证明袭击案发生时你在家?朗文写作活用〔RECOGNIZE〕Police hope that a member of the public will be able to identify a man seen acting suspiciously a few hours before the murder took place. 警方希望公众中有人能够指认出谋杀案发生前几小时被人看到行动可疑的一名男子。朗文写作活用〔SAY〕Doctors have certified that the suspect was in a lot of pain at the time of the incident. 医生证实说该嫌疑犯在案发时处于极度痛苦之中。朗文写作活用〔SERIES〕The 6 month trial focused on the chain of events leading to the murder. 这场历时六个月的审判，重点放在导致凶案发生的一连串事件上。朗文写作活用〔SHOOT〕Oswald was seen running away from the building just after the shooting. 有人看到奥斯瓦尔德就在枪击案发生后逃离了那幢建筑物。朗文写作活用〔STEAL〕Most burglaries occur when a house or apartment is empty. 大多数入室盗窃案发生在屋里没人的时候。朗文写作活用〔SUSPECT〕A man was seen acting suspiciously just before the break-in. 就在盗窃案发生之前，有人看到一名男子行迹可疑。朗文写作活用〔alibi〕Her doctor is her alibi: she was in surgery at the time of the murder.她的医生能证明她不在犯罪现场：谋杀案发生时她正在接受手术。韦氏高阶〔alibi〕The fact of having been elsewhere when a crime in question was committed.不在犯罪现场的证明：当罪案发生之时在其它地方的事实美国传统〔alibi〕These youths have solid alibis for the time death took place.这些青年握有命案发生时不在现场的确凿证据。英汉大词典〔answer〕A woman who answers to the suspect's description was seen in the area on the night of the crime.案发当晚，有人在该地区看到过一个女人，正符合对嫌疑人的描述。剑桥高阶〔average〕The murder rate in the city has risen to four times the national average .这座城市的凶杀案发案率已升至全国平均水平的四倍。朗文当代〔backdate〕She backdated the diary entry to make it look as if it had been written before the murder took place.她给那篇日记填了比实际日期早的时间, 让它看上去就像是在谋杀案发生前已经写好的。外研社新世纪〔book in〕The three men stayed at two hotels in Nottingham, booking in at one the day before the crime.这3个人住在诺丁汉的两家旅馆里，而且都是在案发的前一天登记入住。柯林斯高阶〔break〕They couldn't break my alibi.他们不能证明我案发时不在现场的辩解不实美国传统〔check〕The police are checking out his alibi.警察在查证他不在案发现场的证据。牛津高阶〔clue〕We now have an important clue as to the time of the murder.我们现在对这宗谋杀案的案发时间有了重要的线索。朗文当代〔coincidence〕It was no coincidence that he quit his job at the bank a day after the robbery.抢劫案发生后的第二天他就辞去了银行的工作，这绝非偶然。韦氏高阶〔countrywide〕Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。柯林斯高阶〔daylight〕The robbery occurred in broad daylight.那件抢案发生在光天化日之下。文馨英汉〔defence〕Her defence was that she was somewhere completely different at the time of the crime.她的辩词是案发时她根本就不在现场。牛津高阶〔deposable〕The witness deposed that she had seen the accused on the day of the murder.证人宣誓证明在谋杀案发生当天她看见过被告。21世纪英汉〔diversion〕A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.劫案发生时，一枚烟雾弹转移了人们的视线。牛津高阶〔during〕The burglary occurred during the night.这个盗窃案发生在夜间。21世纪英汉〔establish〕He established his innocence by showing that he was in another city when the theft was committed.他以窃案发生时人在另一城市这个事实来证明自己是无罪的。英汉大词典〔general〕Pat and his friend were in the general area of the crime when it happened.当时帕特和他的朋友就在案发现场附近。朗文当代〔get〕The police got the criminal a week after the murder.警察在谋杀案发生后一星期捉到了罪犯。英汉大词典〔incontrovertible〕CCTV provided incontrovertible evidence that he was at the scene of the crime.闭路电视提供了案发时他在犯罪现场的确凿证据。朗文当代〔kind〕After recent bombings, counter-terrorist forces could retaliate in kind.最近的爆炸案发生过后，反恐部队可能会以牙还牙，实施反击。朗文当代〔liable〕As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。柯林斯高阶〔liaise〕Detectives are liaising with Derbyshire police following the bomb explosion early today.今天早些时候炸弹爆炸案发生后, 警探正在与德比郡的警方紧密合作。外研社新世纪〔liaise〕Detectives are liaising with Derbyshire police following the bomb explosion early today.今天早些时候的炸弹爆炸案发生后，警探正与德比郡警方紧密合作。柯林斯高阶〔look on〕A lot of people just looked on while the robbery happened.抢劫案发生时，许多人只是在旁观。21世纪英汉〔maintain〕The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.这几个男人坚持说案发时他们在国外。牛津高阶〔murder〕On the night the murder was committed , he was out of the country.凶案发生当晚他不在国内。朗文当代〔narrative〕Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆从谋杀案发生的那天开始讲起。外研社新世纪〔oath〕He said in testimony given under oath that he was not there the night of the crime.他在法庭上宣誓后做证，案发当晚他不在现场。韦氏高阶〔of〕Where were you at the time of the murder? 凶杀案发生时你在什么地方？韦氏高阶〔particular〕The police officer took down all the particulars of the burglary.这名警察记下了窃案发生的详细情况。牛津高阶〔piece〕Police are trying to piece together his movements before the murder.警方想把凶案发生前他的行踪拼凑起来。朗文当代〔prior〕A man seen hanging around the area prior to the shooting could have been involved.在枪杀案发生之前，有人目睹一位男子在这附近游荡，该男子可能与此案有关。柯林斯高阶〔proof〕He claims that he was home when the murder was committed, but he has no proof.他声称这起谋杀案发生时他在家里，但是没有证据。韦氏高阶〔reconstruction〕The police staged a reconstruction of the events leading up to the murder.警方放映了再现导致谋杀案发生的系列事件的短片。牛津搭配〔remand〕The judge remanded the case for further consideration.法官将此案发回重审，以进一步审议。韦氏高阶〔rule out〕The police ruled them out as suspects when it was proved that they were out of town when the crime was committed.事实证明案发时他们不在镇上，因此警方排除了他们是嫌犯的可能。韦氏高阶〔run〕Feelings there have been running high in the wake of last week's killing.上周的谋杀案发生后，那里的人们群情激愤。柯林斯高阶〔said〕Said burglary took place at approximately 2.00 am.上述盗窃案发生在凌晨2点左右。麦克米伦高阶〔scene〕The police soon arrived at the scene of the crime .警察很快就到达了案发现场。朗文当代〔see〕He was seen to enter the building about the time the crime was committed.有人看见他在案发时间前后进入那栋建筑物。牛津高阶〔sequence〕He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。牛津高阶〔shooting〕The police arrived fifteen minutes after the shooting.警察在枪击案发生后15分钟到达。英汉大词典〔soil〕The crime was committed on American soil.这桩罪案发生在美国国土上。朗文当代〔street〕The police have been patrolling the streets in this area since the murder.自谋杀案发生以后，警察一直在这个地区的街道上巡逻。牛津搭配〔suspicious〕It's a little suspicious that no one knows where he was at the time of the murder.有点儿可疑的是，没有人知道谋杀案发当时他在哪里。剑桥高阶〔testify〕He testified (that) he was at the theatre at the time of the murder.他作证声称凶杀案发生时自己正在剧院。牛津高阶〔testify〕He testified that he'd seen two people leave the building on the night of the murder.他做证说在凶杀案发生当夜，他看见两个人离开大楼。韦氏高阶〔testimony〕In testimony before the Crown Court, she described her movements on the day of the murder.在向刑事法庭提供的证言中，她讲述了凶杀案案发当日她的行踪。牛津搭配〔venue〕The locality where a crime is committed or a cause of action occurs.犯罪地点，案发地点：犯罪或诉讼理由产生的地点美国传统〔witness〕I can witness that he wasn't at the scene of the crime.我可以证明他不在案发现场。21世纪英汉A woman who answers (to) the suspect's description was seen in the area on the night of the crime.有人曾看到过一个与嫌疑犯所述特征相符的女人在案发之夜出现在该区域。剑桥国际Astoundingly, nobody noticed that the gold had been stolen until a year after the robbery.令人百思不得其解的是，直到盗窃案发生一年之后才有人发觉黄金被盗。剑桥国际Defense lawyers requested a change of venue, claiming that they wouldn't be able to find unbiased jurors in the town where the crime took place.辩护律师要求改变审判地点，声称在罪案发生的那个镇上他们不可能找到没有偏见的陪审员。剑桥国际He must have cooked up an alibi. 他准是编造了案发时不在场的假证。译典通In the doctor's opinion he was sane at the time of the murder.按照医生的看法在凶杀案发生时他的神志是清醒的。剑桥国际It's a bit suspicious that (= It seems as if there is something wrong because) no one knows where he was at the time of the murder.居然没人知道谋杀案发生时他在哪儿，这一点有些可疑。剑桥国际The defence entered a plea of insanity. 被告方申辩（案发时）精神失常。译典通The majority of rape and murder victims already know their assailant (=the person who physically attacked them) before the crime is committed.在案发之前，强奸案和谋杀案的受害者大多数已经认识那些袭击者。剑桥国际The murders occurred in what is, at first glance, a tranquil neighbourhood.谋杀案发生在初看上去很平静的街区。剑桥国际The police made door-to-door enquiries (= at every house) in the area after the murder.谋杀案发生后，警察在这个地区挨家挨户地询问。剑桥国际The witness deposed that he had seen the accused on the day of the murder. 证人宣誓证明在谋杀案发生那天他曾看见被告。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。