| 单词 | 救出 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CELEBRATE〕A parade was organised in honour of Madame Blier, who had risked her life to save the villagers from enemy soldiers. 组织游行是为了纪念布利尔夫人，她曾经冒着生命危险把村民从敌军手里救出来。朗文写作活用〔FIRE〕Firefighters rescued the children, who were trapped in an upstairs room. 消防员救出了被困在楼上房间里的儿童。朗文写作活用〔GET RID OF〕Aid organisations are trying to free the country of the ravages of two decades of civil war. 救援组织正试图把该国从二十年内战的蹂躏中解救出来。朗文写作活用〔INVENT〕The Hydro-Ram is an invention which makes it easier for firemen to get people out of crashed cars. 水压撞锤是一项发明，使得消防员把人从撞毁的车辆中救出来的工作变得容易多了。朗文写作活用〔Jaws of Life〕Fire fighters used the Jaws of Life to free the trapped victims.消防员用救生颚救出被困人员。剑桥高阶〔LOT〕Many of the paintings burned, but the most valuable ones were saved. 许多画作被焚毁，但是最珍贵的被抢救出来了。朗文写作活用〔REMAIN〕Lumber was salvaged from the ruins of burned-out houses. 从焚毁的房屋废墟里抢救出了木材。朗文写作活用〔SAVE〕He reorganized the family business, rescuing it from severe debt. 他重新整顿了一下家族企业，把它从沉重的债务中解救出来。朗文写作活用〔SAVE〕The fire had destroyed most of the building, but we managed to salvage a few valuable items. 大楼的大部分都被火烧毁了，不过我们设法抢救出了一些贵重的东西。朗文写作活用〔SAVE〕The house was built of timber salvaged from an earlier building. 这房子是用从以前的一个建筑物里抢救出来的木材建成的。朗文写作活用〔ambulance〕The ambulance crew removed him from the wreckage.救护车上的人员将他从残骸中救出来。朗文当代〔amputate〕They had to amputate his foot to free him from the wreckage.为了把他从残骸中解救出来，他们只好截断他的一只脚。剑桥高阶〔apparatus〕One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.其中一个男孩须由带着呼吸装置的消防员才能救出。柯林斯高阶〔chain〕Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.志愿者排成一条长龙，从着火的房子里手传手把贵重物品抢救出来。牛津高阶〔cheat〕He cheated death when he was rescued from the roof of his blazing cottage.他被人从自家着大火的小屋的房顶上救出, 逃脱一劫。外研社新世纪〔conservation〕Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.在图书保存计划的实施中，许多珍贵的手稿从破坏中被抢救出来美国传统〔crisis〕The plan could save the country from a looming energy crisis.这项计划能将该国从迫在眉睫的能源危机中解救出来。牛津搭配〔cut〕Firemen had to cut a hole in the car roof to get him out.消防员只得在车顶上凿一个洞把他救出来。麦克米伦高阶〔cut〕Two survivors were cut free after being trapped for twenty minutes.两名幸存者受困二十分钟后才被解救出来。牛津高阶〔deliver from〕We delivered him from the enemy.我们把他从敌人手中解救出来。21世纪英汉〔deliver out of〕She was delivered out of the danger.她已从危险中被救出了。21世纪英汉〔deliverance〕Rescue from bondage or danger.解救：从奴役或危险中解救出来美国传统〔deliver〕I have given thanks to God for delivering me from that pain.我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。柯林斯高阶〔deliver〕I thanked God for delivering me from the pain.我感谢上帝将我从那种痛苦中拯救出来。外研社新世纪〔deliver〕The police delivered the hostages from the terrorists.警察把人质从恐怖分子手中营救出来。21世纪英汉〔deliver〕Their mission was to deliver the people from tyranny.他们的目标是将人民从暴政下解救出来。外研社新世纪〔dig out〕They were stuck in a snowdrift and had to be dug out.他们陷在雪堆里, 必须挖救出来。外研社新世纪〔dig〕A whole family was dug out from underneath a tangle of fallen beams and masonry.一家人被从乱七八糟的木梁和砖石堆下面挖救出来。英汉大词典〔distress〕Six people were rescued by helicopter from a fishing boat in distress off the coast.直升机从海岸附近的一艘遇险渔船上救出了6个人。剑桥高阶〔emancipate〕She pledged herself to emancipate women from what she called the servitude of unwanted pregnancy.她发誓要把女性从她所谓的“意外怀孕的奴役”中解救出来。外研社新世纪〔extricate〕It took two hours to extricate him from the rubble.花了两个小时才把他从瓦砾中解救出来。麦克米伦高阶〔firefighter〕Firefighters rescued a driver trapped in the wreckage of his car.消防队员救出了一名困在汽车残骸里的司机。牛津搭配〔free〕All the victims have now been freed from the wreckage.所有受害者都已从残骸中解救出来。朗文当代〔free〕Both men were freed from the wreckage after a four-hour operation.经过4个小时的施救，两个人都被从残骸中解救出来。剑桥高阶〔free〕Firemen tried to free the injured.消防员试图将伤者解救出来。外研社新世纪〔free〕Rescuers managed to free the trapped climbers.救援人员设法解救出了被困的登山者。麦克米伦高阶〔free〕Rescuers took several hours to cut the survivors free from the wreckage.救援人员花了好几个小时才将残骸切割开，把幸存者解救出来。剑桥高阶〔free〕They helped free the injured driver from the wreckage.他们帮忙把受伤的司机从汽车残骸中救出来。麦克米伦高阶〔free〕Three people were freed from the wreckage.有三人被救出残骸。牛津高阶〔get〕Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.从遇险的快艇中营救出了三人。牛津高阶〔heroic〕A heroic display by the goalkeeper saved the home side from disaster.守门员的神勇表现将主队从灾难中拯救出来。麦克米伦高阶〔life〕He risked his life to save his daughter from the fire.他冒着生命危险从火中救出他的女儿。牛津高阶〔medal〕He was awarded a medal after rescuing his comrades.他在救出战友后被授予了一枚勋章。外研社新世纪〔monster〕Perseus rescued Andromeda from the clutches of the sea monster Cetus.珀耳修斯从海怪塞特斯的魔爪中救出了安德洛墨达公主。外研社新世纪〔nail ... down〕The police broke up the window nailed down and rescued the boy from the fire.警察打碎了用钉子钉死的窗子，救出了大火中的男孩。21世纪英汉〔pluck〕Firefighters plucked the child from the top floor of the burning building.消防员从着火的楼房顶层抢救出那个孩子。韦氏高阶〔plunge into〕The fireman plunged into burning building and saved the boy.消防队员闯进燃烧的建筑物，救出了那个孩子。21世纪英汉〔ransom〕It was said that his soul was ransomed from sin by Christ.据说基督将他的灵魂从罪恶中解救出来。21世纪英汉〔ransom〕Theology To deliver from sin and its consequences.【神学】 赎救：从罪恶及其后果中把人解救出来美国传统〔redeem〕He doesn't believe Christ can redeem him from sin.他不相信基督能把他从罪恶中拯救出来。21世纪英汉〔release〕Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.消防队员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。牛津高阶〔release〕The men were released by firemen after becoming trapped in a lift.消防队员解救出了困在电梯中的人。麦克米伦高阶〔relieve〕To rescue from siege.弛缓：从围困解救出来美国传统〔remove〕Medical crews removed two people from the collapsed building.医疗人员从坍塌的建筑物中救出了两个人。麦克米伦高阶〔rescuer〕Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。柯林斯高阶〔rescuer〕Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building.直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。柯林斯高阶〔rescue〕A fireman rescued three children from the burning building.一名消防员从着火的大楼中救出三名儿童。韦氏高阶〔rescue〕He rescued an old car from a junkyard and made it run.他从废物场中抢救出一辆旧汽车,并且把它开动起来了。英汉大词典〔rescue〕I rescued my belongings from the flood.我把财物抢救出来，免遭洪水淹没。牛津同义词〔retrieve〕Sports A difficult but successful return of a ball or shuttlecock.【体育运动】 救出险球：一个困难的但却成功的回球美国传统〔retrieve〕The family retrieved only a few personal items from the burning home.这家人从着火的房屋中只抢救出几件个人物品。麦克米伦高阶〔rubble〕Rescue workers managed to pull two injured people out of the rubble.救援人员设法从废墟中救出了两名伤者。韦氏高阶〔sacrifice〕He sacrificed his life to save the child from the fire.他为了从火中救出孩子而牺牲了自己的生命。英汉大词典〔salvage〕Something saved from destruction or waste and put to further use.抢救出来的财物：从毁坏或浪费中抢救出来的东西以备将来之用美国传统〔salvage〕They climbed up on the rock with their salvage.他们带着抢救出来的物品爬上岩石。柯林斯高阶〔salvage〕They managed to salvage only a few of their belongings from the fire.他们从大火中只抢救出少数几样东西。朗文当代〔salvage〕To save from loss or destruction.抢救：从损失或毁坏中救出美国传统〔salvage〕We only managed to salvage two paintings from the fire.我们只从火灾中抢救出两幅画。牛津高阶〔salvation〕Deliverance from the power or penalty of sin; redemption.超度，赎罪：从罪恶的力量或惩罚中解救出来；赎罪美国传统〔save〕Christ came to save us from our sins.基督来把我们从罪恶中拯救出来。文馨英汉〔save〕Nothing could save us from disaster.什么也不能把我们从灾难中解救出来。牛津搭配〔saving〕Rescue from harm, danger, or loss.救助：从伤害、危险或损失中解救出来美国传统〔scrape〕He has rescued her from many a scrape.他几次三番把她从困境中解救出来。外研社新世纪〔show〕She showed enormous courage when she rescued him from the fire.她把他从火里救出来时，表现出了极大的勇气。剑桥高阶〔sign〕When the man was finally rescued, he showed no sign of life.当这个人最终被救出来的时候，已经没气了。麦克米伦高阶〔struggle〕She never gave up the struggle to have her son freed from prison.她从未放弃将儿子营救出狱的努力。剑桥高阶〔time〕They're working against time to try and get people out of the rubble alive.他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。牛津高阶〔trample〕He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.他从冲向安全出口的人群脚下救出了一个小女孩。牛津搭配〔twin〕Nothing was done to save these women from the twin evils of begging or the workhouse.当时并没有采取任何行动来把这些妇女从乞讨或济贫院同样水深火热的苦海中解救出来。外研社新世纪〔wreckage〕He had to be cut from the wreckage by firemen.他得等待消防员破拆残骸把他救出来。牛津搭配Education delivered him from ignorance. 教育把他从无知中解救出来。译典通Goods worth €4 million were salvaged from the warehouse following the flood.洪水之后，从仓库中抢救出的货物价值达 400 万欧元。牛津商务He lasted out till he was rescued. 他一直坚持到被救出为止。译典通Hopes of saving the trapped miners are fading away fast.救出被困矿工的希望越来越渺茫。剑桥国际In a last-ditch attempt to save his party from electoral defeat, he resigned from the leadership.他辞去了领导职务，想最后努力一下把他的政党从选举失败中拯救出来。剑桥国际In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.最后他们不得不截断他的脚才把他从撞坏的车中救出来。剑桥国际Rescuers took several hours to cut the survivors free of / from the wreckage.救援人员用了几个小时把幸存者从残骸中解救出来。剑桥国际Schmeichel managed to save the penalty.施迈希尔救出了罚球。剑桥国际She gave an arresting account of how she was rescued from a burning building.她生动地叙述了她怎样从着火的大楼中被救出来的情景。剑桥国际She showed enormous courage when she rescued him from the fire.当她将他从火中救出时，表现了极大的勇气。剑桥国际The driver of the lorry had to be cut from the wreckage by firefighters.消防队员只能通过切割将卡车司机从汽车残骸中救出来。剑桥国际The goalkeeper made a great save in the last minute of the match.在球赛的最后一分钟守门员救出了一个险球。剑桥国际The government has refused to rescue the company from bankruptcy.政府已拒绝将这家公司从破产中解救出来。剑桥国际The story of how he saved inestimable treasures from destruction in the fire was often re-told.人们不断传颂他如何从火灾破坏中抢救出无价财宝的故事。剑桥国际The team's standout goalie made four spectacular saves within the first 40 minutes of play.这队出色的守门员在比赛的前40分钟内救出了４个险球。剑桥国际The young hero rescued ten people from the fire single-handed. 那个少年英雄独立自火中救出十个人。译典通There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning.自从她把他从溺水中救出来后他们之间就存在着一种亲密的关系。剑桥国际There is hope that exporters can rescue the economy from recession.出口商有望把经济从衰退中解救出来。牛津商务There's a reasonable prospect of reaching the trapped child before it gets dark.在天黑前救出那个被困的孩子应该是可能的。剑桥国际They tried to salvage (= save) what they could from the wreckage of the bankrupt company.他们尽力想从破产公司的残留资产中多抢救出点东西。牛津商务 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。