| 单词 | poach |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOOD〕At dinner, Mrs. Carothers served up poached salmon and filled our glasses with white wine. 晚餐时卡罗瑟斯太太端上水煮鲑鱼，并给我们的杯子斟满了白葡萄酒。朗文写作活用〔MAKE〕I could knock you up a couple of poached eggs. 我可以很快给你煮几个荷包蛋。朗文写作活用〔compete〕Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。柯林斯高阶〔court bouillon〕A poaching liquid for fish whose ingredients usually include water, vinegar or wine, diced vegetables, and seasonings.煮鱼汤料：煮鱼用的热的液体，通常成分包括水、醋或酒、碎的蔬菜和调味品美国传统〔dropped egg〕A poached egg.水煮蛋美国传统〔drop〕New England To poach (an egg).【新英格兰】 用水煮（荷包蛋）美国传统〔eggs Benedict〕A dish consisting of toasted halves of English muffin topped with broiled ham, poached eggs, and hollandaise sauce.火腿蛋松饼：由浇有烤火腿，水煮荷包蛋和荷兰酸辣酱的半个英式烤松饼组成的菜美国传统〔elephant〕It's been about five years since the last elephant was poached for its ivory.最后一头大象因象牙而被偷猎的事已过去大约 5 年了。牛津搭配〔flake〕Poach the fish until it flakes easily.把鱼炖到一碰就碎为止朗文当代〔galantine〕A dish of boned, stuffed meat or fish that is poached and served cold coated with aspic.冻肉卷：一盘将剔骨肉或去刺的鱼浇上肉冻烹饪而成的凉菜美国传统〔huevos rancheros〕A Mexican dish consisting of fried or poached eggs covered with a spicy sauce of red or green tomatoes and usually served on a tortilla.墨西哥菜：一道墨西哥菜，用煎蛋或荷包蛋制成，上覆红色或绿色辣番茄酱，通常置于玉米饼上美国传统〔most〕Poach the pears in apple juice for perhaps ten minutes at most.把梨放入苹果汁中，最多煮10分钟左右。柯林斯高阶〔poach for〕The young man poached for pheasants on the neighbour's land.那个年轻人闯入邻居的地里偷猎野鸡。21世纪英汉〔poach on (或 upon)〕Poaching on other's land is illegal.侵入他人地界偷猎是非法的。21世纪英汉〔poached〕We had poached eggs for breakfast.我们早餐吃了水煮荷包蛋。韦氏高阶〔poacher〕Poach the chicken until just cooked.用文火把鸡肉煮到刚刚熟。柯林斯高阶〔poacher〕Poach the eggs for 4 minutes.把鸡蛋打入开水中煮4分钟柯林斯高阶〔poacher〕A vessel or dish designed for the poaching of food, such as eggs or fish.蒸锅，炖蛋锅：如为煮鸡蛋或鱼等食物而设计的一种器具或盘子美国传统〔poacher〕He had a light breakfast of poached eggs and tea.他早餐就吃了点水煮荷包蛋，喝了点茶。柯林斯高阶〔poacher〕Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。柯林斯高阶〔poacher〕The company authorised its staff to poach customers from the opposition.公司指使其职员挖对手的客户。柯林斯高阶〔poacher〕The main course was to be a whole poached salmon.主菜将是一整条清炖鲑鱼。柯林斯高阶〔poacher〕The opposition parties complained that the government had poached their ideas.众反对党抱怨政府盗用它们的想法。柯林斯高阶〔poacher〕The union was accused of poaching.该工会被指挖人墙脚。柯林斯高阶〔poacher〕You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。柯林斯高阶〔poach〕Poach the chicken in stock until just cooked.将鸡肉在原汤中炖至刚刚熟。外研社新世纪〔poach〕Poach the chicken in white wine for 15 minutes.把鸡肉放到白葡萄酒中炖15分钟。麦克米伦高阶〔poach〕Poach the fish in wine.以酒烹调鱼美国传统〔poach〕Poach the salmon in white wine and water.把三文鱼放在白葡萄酒和水里煨。朗文当代〔poach〕Canada has accused American baseball teams of trying to poach their best players.加拿大指责美国棒球队试图偷偷挖走他们最好的球员。麦克米伦高阶〔poach〕Companies producing similar goods tend to poach ideas from each other.产品类似的公司常常会窃取彼此的想法。外研社新世纪〔poach〕Deer have been poached here for years.多年来这里一直有人偷偷地猎鹿。朗文当代〔poach〕Do you like pears poached in red wine? 你喜欢吃红葡萄酒煮的梨吗？剑桥高阶〔poach〕Eddie often poaches pheasants on Brian's land.埃迪经常在布赖恩的地里偷捕野鸡。外研社新世纪〔poach〕Elephants are often poached for their ivory tusks.经常有人为获取象牙偷猎大象。韦氏高阶〔poach〕He used to poach deer.他过去常偷猎鹿。文馨英汉〔poach〕Her former company accused her of poaching clients.她以前的公司指责她挖走了客户。韦氏高阶〔poach〕I hope I'm not poaching on your territory(= doing sth that is actually your responsibility).但愿我没有侵犯你的职权。牛津高阶〔poach〕Jeff always poaches my ideas, and then pretends that they're his own.杰夫经常盗用我的想法，还假装是他自己的。剑桥高阶〔poach〕Many National Parks are regularly invaded by people poaching game.很多国家公园都经常遭偷猎者擅闯。外研社新世纪〔poach〕One of our key employees had been poached by another company.我们的一名骨干被另一家公司挖走了。21世纪英汉〔poach〕Several of our employees have been poached by a rival firm.我们公司有好几名职员被对手公司给挖走了。牛津高阶〔poach〕Several of their reporters were poached from other papers.他们有几个记者是从其他报社挖过去的。朗文当代〔poach〕That company's always poaching our staff.那家公司老是挖我们的员工。朗文当代〔poach〕The company poached the contract from their main rivals.这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。牛津高阶〔poach〕The company authorized its staff to poach customers from the opposition.公司授权其职员从竞争对手那里挖顾客。外研社新世纪〔poach〕The design has been poached by another manufacturer.那项设计已被另一家制造商所盗用。文馨英汉〔poach〕The elephants are poached for their tusks.为获取象牙而偷猎大象。牛津高阶〔poach〕The farmer claimed that he shot the men because they were poaching on his land.农场主声称他开枪射杀那些人是因为他们侵入他的地界偷猎。剑桥高阶〔poach〕The opposition parties have complained that the government has poached many of their ideas.众反对党抱怨政府盗用了许多它们的想法。外研社新世纪〔poach〕The state fines anyone who is caught poaching.在这个州，任何人被发现偷猎都将被罚款。韦氏高阶〔poach〕The swamp country is inclined to poach in winter.这片沼泽地带在冬季一踏就陷下去。21世纪英汉〔poach〕The two men were caught poaching lions on government land.两名男子在政府土地上偷猎狮子时被捕。麦克米伦高阶〔poach〕The vegetables were poached in chicken broth.蔬菜在鸡汤里煮过了。韦氏高阶〔poach〕They poach a lot of their staff from rival companies.他们从竞争对手公司那里挖了很多雇员。外研社新世纪〔poach〕They poached members from other unions.他们从其他工会挖走成员。外研社新世纪〔poach〕They poached on land belonging to ranchers.他们在属于农场主的土地上偷猎。外研社新世纪〔poach〕They can't poach herring from our waters.他们不可以在我国海域捕捞鲱鱼。英汉大词典〔poach〕They had taken to poaching as a means of supporting fresh meat for the table.他们曾从事偷猎，把它作为提供桌上菜肴的一种手段。21世纪英汉〔poach〕They were caught poaching wild animals.他们因捕猎野生活动而被捕。21世纪英汉〔poach〕They were furious when one of their best managers was poached by another company.他们一个最好的经理被别的公司挖走了，他们很恼火。剑桥高阶〔poach〕We had poached eggs for breakfast.我们早饭吃荷包蛋。剑桥高阶〔poach〕You will need a pot of broth for poaching.炖菜要用一锅原汤。外研社新世纪〔poach〕You're poaching on my preserve by taking my girlfriend out.你带我女朋友出去玩，这是在侵犯我的权益。21世纪英汉〔put on〕Put on a pan of water to simmer and gently poach the eggs.放一锅水，用文火煮荷包蛋。柯林斯高阶〔quenelle〕A ball or dumpling of finely chopped meat or seafood bound with eggs and poached in stock or water.肉圆，鱼圆：由精碎肉或海味裹着鸡蛋做成的小球或团子，放在汁料或水中煮美国传统〔serve〕The waiter served them both with salmon poached in white wine.服务生给他们两人都端上了用白葡萄酒烹制的鲑鱼。麦克米伦高阶〔stock〕Poach the fish in the stock.将鱼在汤中烹煮。牛津搭配〔threaten〕Poaching threatens the survival of the rhino.偷猎危及犀牛的生存。朗文当代〔toast〕Poached eggs on toast is a good breakfast.水煮荷包蛋加吐司是很好的早餐。英汉大词典Several of our employees have been poached by a rival firm.我们公司的几名雇员被对手公司挖走了。牛津商务The company poached the contract from their main rivals.这家公司将其主要竞争对手的合同抢走了。牛津商务There are only 3 000 black rhinos left in the world, and at the present rate of poaching, they will be extinct in five years.世界上只剩下3 000头黑犀牛，按照现在的偷猎速度，它们将在5年后灭绝。剑桥国际We had poached eggs for breakfast.我们早饭吃水煮鸡蛋剑桥国际We shall see the computer beginning to poach on the preserves of human beings. 我们将看到电脑开始侵入本是人类独有的活动范围。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。