“sehr”德汉翻译

单词 sehr
释义 sehr
Adv.
mehr, am meisten
很, 甚, 极其, 非常; 很多, 很大; 剧烈地, 高度地, 大量地
<与动词连用>
·Bitte sehr!
请!别客气!(或: 不用谢!)
·Danke sehr!
多谢!(或: 非常感谢!)
·Er fieberte sehr.
他发烧很厉害.
·Es hat sehr geweint.
她哭得很厉害.
<与形容词、副词连用>
·sehr arm (reich, beschäftigt, angespannt, traurig) sein
很穷(富, 忙, 紧张, 悲伤)
·Sehr aufmerksam!
多谢你的关心!
·Das ist sehr bedauerlich.
这太遗憾(太令人难过)了.
·Ihr sehr ergebener Wilhelm Schmidt
您最忠实的威廉.施密特(书信下款)
·sehr fein<缩写: ff>
(质量)非常精密的, 高级的, 上等的
·Das ist sehr freundlich (或nett或liebenswürdig) von Ihnen.
(您太好了, )非常感谢您.
·sehr geehrter (或verehrter) Herr Linke!
尊敬的林克先生!(书信上款)
·Meine sehr geehrten (或verehrten) Damen und Herren!
尊敬的女士们, 先生们!(演讲时的开头语)
·sehr glücklich (zufrieden) sein
很幸福(, 满意)
·Du weißt sehr gut, was damit gemeint ist.
你很清楚这是什么意思.
·sehr gut
1)非常好 2)优(指学业成绩)
·Sie ist sehr hübsch (scharment, schön).
她很漂亮(可爱, 美丽).
·Er ist sehr krank.
他病得很厉害.
·ein sehr nettes Mädchen
一个非常可爱的姑娘
·sehr viel
很多
·Er hat mich so sehr gebeten, dass ich nachgegeben habe.
他那样极力恳求我, 我只好答应.
·Ich wünsche es mir so sehr.
我非常希望得到它.
·Du weißt, wie sehr wir ihn schätzen.
你知道, 我们多么重视他.
·Ich weiß (es) sehr wohl, dass...
我非常清楚地知道...
·sehr wohl!
很好!(或: 照您的吩咐!)
·(nicht) zu sehr
(不)太过分, (不)太多

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。