n.f.
- 1 时代
~ actuelle 当今时代
(à) notre ~ 我们的时代
Il faut vivre avec son ~. 应当跟上时代步伐。
faire ~ 划时代, 具有划时代意义, 开辟新纪元
- 2 时期, 期
~ des semailles 播种期, 播种季节
la Belle É~ 美好时期 [指20世纪最初数年]
haute ~ 中世纪及16世纪 [古董商用语]
d'~ 该时代的 [指家具等确为古代或旧时真品]:
meuble d'~ 该年代的家具
costume d'~ 该时代的服装
- 3 时候
à l'~ de son mariage 在他结婚那时候
à l'~ où je vous ai écrit... 在我写信给您的那个时候…
À cette ~ j'étais à Shanghai. 当时我在上海。
l'an dernier à pareille ~ 去年同期
- 4 〈引申义〉同时代人
- 5 【地质】世
- 6 【天文学】历元