“loyal”法汉翻译

单词 loyal, ale
释义
loyal, ale
[lwajal]  
pl.~aux
a.
1  【法律】合法的, 符合法律要求的

~aux coûts 置产手续费 [指不动产购置人应付的契纸费、公证费、登记费等费用]

2  【法律】【商业,贸易】合格的;质量好的, 货色地道的, 不搀杂的

qualité ~ale et marchande 符合出售规格的质量

3  忠诚的, 忠实的, 忠贞的;正直的, 诚实的, 光明正大的

ami ~ et sûr 忠实可靠的朋友

cœur ~ 忠心

remercier qn pour ses bons et ~aux services 对某人忠诚努力的工作表示感谢

adversaire ~ 诚实的对手

déclaration ~ale 开诚布公的声明

à la ~ale
loc.adv.
光明正大地, 诚实地

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。