“바른길”韩汉翻译

1.直路，直道儿

1. 굽지 않고 곧은 길.

不弯曲的、笔直的路。

• 바른길을 달리다.
• 바른길에서 벗어나다.
• 차를 몰고 바른길을 쌩쌩 달리니 신난다.
• 바른길을 벗어나 길이 굽이굽이 이어지는 등산로에 들어섰다.

2.正道，正路

2. 올바르고 마땅한 도리.

正确而恰当的道理。

• 바른길을 밟다.
• 바른길로 가다.
• 바른길로 돌아오다.
• 바른길로 이끌다.
• 바른길로 인도하다.
• 교사는 학생들을 바른길로 이끌 책임이 있다.
• 부모가 바른길로 나아가야 자식들도 바른 삶을 살 수 있다.
• 가: 아이들을 상담해 주는 일은 어떠세요?
  나: 아이들을 바른길로 이끈다는 게 정말 어렵고 책임감이 무거워요.