“あくじょ【悪女】”日汉翻译

单词 あくじょ【悪女】
释义

あくじょ悪女

1.
  • 性質やおこないのよくない女。恶女,坏女人。性情或品行不好的女人。
2.
  • 容貌の悪い女。丑女人,恶女。容貌难看的女人。

—の深情(ふかなさ)け

悪い女性はかえって情が深いということ。普通,ありがた迷惑だという意で使う。丑女情深;盛情难领。意思是说长得丑的女人反而情深意长,一般用来表示虽是好心却给对方添麻烦的意思。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。