| 释义 |
提示：与 valoir 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je vaux
- tu vaux
- il vaut
- nous valons
- vous valez
- ils valent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai valu
- tu as valu
- il a valu
- n. avons valu
- v. avez valu
- ils ont valu
- Imparfait(未完成过去时)
- je valais
- tu valais
- il valait
- nous valions
- vous valiez
- ils valaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais valu
- tu avais valu
- il avait valu
- n. avions valu
- v. aviez valu
- ils avaient valu
- Passé simple(简单过去时)
- je valus
- tu valus
- il valut
- nous valûmes
- vous valûtes
- ils valurent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus valu
- tu eus valu
- il eut valu
- n. eûmes valu
- v. eûtes valu
- ils eurent valu
- Futur simple(简单将来时)
- je vaudrai
- tu vaudras
- il vaudra
- nous vaudrons
- vous vaudrez
- ils vaudront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai valu
- tu auras valu
- il aura valu
- n. aurons valu
- v. aurez valu
- ils auront valu
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je vaille
- que tu vailles
- qu' il vaille
- que n. valions
- que v. valiez
- qu' ils vaillent
- Passé(过去时)
- que j' aie valu
- que tu aies valu
- qu' il ait valu
- que n. ayons valu
- que v. ayez valu
- qu' ils aient valu
- Imparfait(未完成过去时)
- que je valusse
- que tu valusses
- qu' il valût
- que n. valussions
- que v. valussiez
- qu' ils valussent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse valu
- que tu eusses valu
- qu' il eût valu
- que n. eussions valu
- que v. eussiez valu
- qu' ils eussent valu
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je vaudrais
- tu vaudrais
- il vaudrait
- n. vaudrions
- v. vaudriez
- ils vaudraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais valu
- tu aurais valu
- il aurait valu
- n. aurions valu
- v. auriez valu
- ils auraient valu
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse valu
- tu eusses valu
- il eût valu
- n. eussions valu
- v. eussiez valu
- ils eussent valu
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- vaux
- valons
- valez
- Passé(过去时)
- aie valu
- ayons valu
- ayez valu
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- valoir
- Passé(过去时)
- avoir valu
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- valant
- Passé(过去时)
- valu, ue
- ayant valu
[但虚拟式现在时为 je prévale...] v.i.
- 1 优胜, 占优势, 占上风
Notre opinion a prévalu. 我们的意见占优势。 ~ sur [contre] qch. 压倒某事物, 胜过某事物
- 2 faire ~ qch. 使…得到承认
faire ~ ses droits 争取使自己的权益得到承认
— se ~ v.pr.
- (＋de)
- 1 利用;突出
Elle se prévaut de son ancienneté auprès de la direction pour revendiquer ce poste. 她以自己的工龄为由向领导提出要这个职位。
- 2 自夸, 夸耀, 炫耀
C'est un homme modeste, qui ne se prévaut jamais de ses titres. 他是一位谦虚的人, 从来不拿自己的头衔炫耀。
|
