“촌지”韩汉翻译

单词 촌지
释义
촌지 (寸志 )
发音
[촌ː지듣기]
词类
「명사」 名词

礼金,薄礼

주로 선생님이나 기자, 공무원 등에게 정성을 드러내기 위해 몰래 주는 돈.

为了表达心意,主要以老师、记者、公务员等为对象偷偷给的钱。

  • 촌지 봉투.
  • 촌지를 건네다.
  • 촌지를 꺼내다.
  • 촌지를 드리다.
  • 촌지를 받다.
  • 촌지를 주다.
  • 김 기자는 한 회사로부터 촌지를 받고 경쟁 업체를 비방하는 기사를 썼다.
  • 그 교사는 촌지 봉투를 받긴 했지만 나중에 학부모를 불러 조용히 되돌려 주었다.
  • 교육계 내부의 자정 노력도 있고 해서 요즘은 촌지를 주고받는 문화가 많이 사라졌다.
  • 가: 자네 민원인으로부터 촌지를 받았다는 것이 사실인가?
    나: 처음에는 돈 봉투인지 모르고 받았다가 후에 다시 돌려주었습니다.
源词
汉字词
마디 촌
부수 寸/총획 3
뜻 지
기치 치
부수 心/총획 7

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。