| 单词 | sober |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-basher〕These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。柯林斯高阶〔ADVISE〕I think you should stay here until you've sobered up. 我觉得你应留在这里，等清醒了再走。朗文写作活用〔DRUNK〕Give her a little time to sober up. 给她一点时间清醒清醒。朗文写作活用〔DRUNK〕He didn't sober up till he'd had a cup of strong coffee. 他喝了杯浓咖啡后才渐渐清醒过来。朗文写作活用〔DRUNK〕I don't think I've ever seen Bill sober. 我从没看到比尔有不醉酒的时候。朗文写作活用〔DRUNK〕I'll drive you home - I think I'm the only one here that's sober. 我开车送你们回去吧。我想我是这里唯一清醒的人。朗文写作活用〔SERIOUS〕I went to see Professor Dandavate, a sober and respected academic. 我去见了丹达维特教授，他是一位严肃、受人尊敬的学者。朗文写作活用〔cold〕He was cold sober.他完全清醒。英汉大词典〔come across〕When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man.没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。柯林斯高阶〔designated driver〕One who agrees to remain sober, as at a party, in order to be able to drive others home safely.指定司机：同意维持清醒来安全地载其它人回家的人，例如在派对上美国传统〔level〕He is level with Garry Sobers on runs at present.目前他和加里•索伯斯的跑动得分相同。外研社新世纪〔light〕I left their house sober, but with a light heart.我离开了他们家, 头脑冷静但心情轻松。外研社新世纪〔need〕I need you sane and sober.我要你清醒、冷静。柯林斯高阶〔reflection〕The party needs a period of sober reflection about what went wrong.该党需要一段时间来认真反省，看看到底什么地方出了问题。牛津搭配〔reminder〕The accident was a sobering reminder of the dangers of climbing.这场事故是一个发人深省的警示，提醒人们登山有危险。韦氏高阶〔sober (sb) up〕Have some black coffee - that should sober you up! 来杯清咖啡——那会使你清醒的！剑桥高阶〔sober (sb) up〕I went for a walk to try to sober up.我出去走了走，好让自己清醒起来。剑桥高阶〔sober down〕I'll tell you all when you sober down a bit.你稍稍清醒一下，我会告诉你一切的。21世纪英汉〔sober down〕These bloody lessons would sober most people down.这些血的教训总会令大多数人清醒了吧。21世纪英汉〔sober up〕Have a cup of coffee to sober you up.喝杯咖啡来醒醒酒。21世纪英汉〔sober up〕He was left to sober up in a police cell.他被留在一间拘留室里醒酒。柯林斯高阶〔sober up〕He was left to sober up in a police cell.他被留在拘留室里醒酒。外研社新世纪〔sober up〕I have to sober myself up.我得让自己醒酒。韦氏高阶〔sober up〕I tried to sober her up.我努力让她醒酒。韦氏高阶〔sober up〕What he said sobered me up.他的话使我理智起来。21世纪英汉〔sober up〕You need to sober up before you go.酒醒后，你再走。韦氏高阶〔sober-sided〕Devoid of extreme qualities, such as exaggeration; sober.持重的：没有极端性质，如夸大的；严肃的美国传统〔sobering〕His death is a sobering reminder of the dangers of mountaineering.他的死亡是对登山危险性的警示。韦氏高阶〔sobering〕It is sobering to realize that this is not a new problem.意识到这并不是新问题，就会使人冷静下来。牛津高阶〔sobering〕It was a sobering thought .这是一个令人警醒的想法。朗文当代〔sobering〕Statistics paint a sobering picture — unemployment, tight credit, lower home values, sluggish job growth.统计数据描绘了一幅不容乐观的画面：失业率攀升，信贷从紧，家庭观念淡薄，就业机会增长缓慢。柯林斯高阶〔sobering〕Surviving a car accident is a sobering experience.在车祸中幸存下来的经历让人警醒。剑桥高阶〔sobering〕The events of October 1987 had a sobering effect on managers of large funds.1987 年 10 月的事件令那些管理大量资金的经理变得冷静了许多。柯林斯高阶〔sobering〕The news had a sobering effect.这消息发人深省。朗文当代〔soberly〕He dresses in sober grey suits.他总是穿素净的灰西服。柯林斯高阶〔soberly〕It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人，大家都一脸的忧伤和严肃。柯林斯高阶〔soberly〕The euphoria is giving way to a more sober assessment of the situation.兴高采烈的情绪不见了，取而代之的是对局面更为清醒的认识。柯林斯高阶〔soberly〕We are now far more sober and realistic.我们现在清醒、现实多了。柯林斯高阶〔soberly〕When Dad was sober he was a good father.不喝醉的时候，爸爸是一个好父亲。柯林斯高阶〔sober〕Sober her down; she's mad.让她安静下来，她都快疯了。21世纪英汉〔sober〕A sober voice on the radio announced the bad news.广播中一个庄重的声音宣布了这个坏消息。麦克米伦高阶〔sober〕A driver must stay sober.开车人不得酗酒。英汉大词典〔sober〕A driver should be (as) sober as a judge.开车人应当头脑清醒。英汉大词典〔sober〕A funeral service is a sober occasion.葬礼是严肃的仪式。英汉大词典〔sober〕Anthony was in a very sober mood - I scarcely heard him laugh all night.安东尼表现得十分严肃——我整个晚上很少听他笑过。剑桥高阶〔sober〕Are you sober enough to drive, Jim? 吉姆，你够不够清醒，可以开车吗？剑桥高阶〔sober〕At that point she was still sober enough to ask sensible questions.那时她还够清醒，还能问一些理智的问题。牛津搭配〔sober〕By this time he felt reasonably sober again.到这个时候，他算是清醒过来了。牛津搭配〔sober〕He dresses in sober grey suits.他穿着一身素淡的灰色西装。外研社新世纪〔sober〕He got drunk, but you stayed sober.他醉了，但你仍保持清醒。牛津同义词〔sober〕He is a sober, hardworking farmer.他是个稳重、勤劳的农民。韦氏高阶〔sober〕He is honest, sober and hard-working.他诚实、稳重、勤奋。牛津高阶〔sober〕He is of sober habit. (或: He is sober in his habits.) 他饮食有度。英汉大词典〔sober〕He made a sober estimate of the deaths from police bullets at 100.他毫不夸大地估计死于警察枪弹的人数约为100。英汉大词典〔sober〕He returned home from the war, saddened and sobered by his experiences.他从战场归来，所经历的一切让他变得忧伤、若有所思。韦氏高阶〔sober〕He suddenly sobered.他突然严肃起来。牛津高阶〔sober〕He told us the sober truth.他对我们讲了不加渲染的事实真相。英汉大词典〔sober〕He was a sober man who seldom smiled.他为人持重,不苟言笑。英汉大词典〔sober〕He was as sober as a judge(= completely sober).他一点没醉。牛津高阶〔sober〕He was fit, happy and sober at the time.那时候他身体健康, 心情愉快, 而且饮食有度。外研社新世纪〔sober〕He wore a sober grey suit.他穿了一套素净的灰衣服。英汉大词典〔sober〕He's a nice guy when he's sober.他没喝醉时是个不错的家伙。朗文当代〔sober〕His expression sobered instantly.他的表情立刻严肃起来。朗文当代〔sober〕I had sobered up by now and felt terrible.这时候我酒醉后清醒过来，感觉很糟。朗文当代〔sober〕I hope this coffee may sober him up.我希望这杯咖啡可以使他醒酒。英汉大词典〔sober〕I promised him that I'd stay sober tonight.我答应过他，今晚我不会喝醉。牛津高阶〔sober〕I spent time in sober reflection.我花时间认真地反省。牛津同义词〔sober〕I'd had no wine all evening so I was stone cold (= completely) sober.我一晚上没有喝酒，所以我非常清醒。剑桥高阶〔sober〕I'd suggest wearing something more sober for an event like this.我建议穿比较素淡的服装来参加这样一个活动。麦克米伦高阶〔sober〕I'm driving, so I have to stay sober tonight.我要开车，所以今晚不能喝酒。韦氏高阶〔sober〕I've been clean and sober for four years.这四年来我都是规规矩矩，不沾毒也不醉酒。牛津搭配〔sober〕Illness is a sober reminder of our mortality.疾病警示我们生命有限。韦氏高阶〔sober〕In fact the whole wedding was a sober affair - no dancing, just people standing around in groups chatting politely.事实上，整场婚礼气氛很严肃——没有人跳舞，人们只是聚在一起礼貌地交谈。剑桥高阶〔sober〕Instead of becoming angry, he sat quietly at his desk, as sober as a judge.他并没有发怒,而是不声不响地坐在书桌前,十分镇定严肃。英汉大词典〔sober〕It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人, 大家都一脸忧伤和严肃。外研社新世纪〔sober〕Let's go and leave him alone to sober up.咱们走吧，让他一个人清醒一下。21世纪英汉〔sober〕News of the tragedy sobered us.关于那场悲剧的消息让我们变得严肃起来。剑桥高阶〔sober〕Now I can't talk with you until you sober down.现在我不能和你谈，等你冷静之后咱们再谈吧。21世纪英汉〔sober〕On sober reflection(= after some serious thought), I don't think I really need a car after all.冷静地想了想以后，我觉得我其实并不需要车。牛津高阶〔sober〕Only the thought of her kept him sober.只有想到她才能使他保持清醒。牛津搭配〔sober〕Rudolph knew he had to stay sober to drive home.鲁道夫知道他必须保持清醒才能开车回家。外研社新世纪〔sober〕She still looked stone-cold sober.麦克米伦高阶〔sober〕She wanted a drink, but she had to stay sober.她想喝点儿酒，但她必须保持清醒。牛津搭配〔sober〕Some coffee should sober you up.喝点咖啡能帮助你醒酒。朗文当代〔sober〕Stay here with us until you've sobered up.你就待在我们这儿，等酒醒了再走。牛津高阶〔sober〕Take a smoke to sober you up!吸支烟醒醒酒。21世纪英汉〔sober〕The article is a sober reflection on the state of our nation.这篇文章是对我们国家现状的冷静反思。韦氏高阶〔sober〕The bad news sobered us for a while.坏消息使我们冷静了一会儿。牛津高阶〔sober〕The boy will sober down as he grows older.那男孩随着年龄的增长会变得持重的。英汉大词典〔sober〕The children sobered down after their mother scolded them.孩子们经母亲责骂之后安静了下来。英汉大词典〔sober〕The chill evening air was beginning to sober him.寒冷的晚风开始让他觉得清醒。外研社新世纪〔sober〕The room colours are sober, and depressing.那房间的色彩暗淡压抑。英汉大词典〔sober〕The skies were ashen and sober.天色灰暗。英汉大词典〔sober〕The story is a sober look at drug abuse.这则报道是对毒品滥用的严肃审视。韦氏高阶〔sober〕To make or become sober.使或变清醒美国传统〔sober〕We are both deeply moved and sobered by this moment.这一时刻让我们俩深受感动, 变得更加严肃。外研社新世纪〔sober〕We are now far more sober and realistic.我们如今现实多了。外研社新世纪〔sober〕We decided to wait until he was sober.我们决定等到他醒酒。外研社新世纪〔sober〕We need a more sober assessment of the chances of ending this war.我们需要更加审慎地估计结束这场战争的可能性。麦克米伦高阶〔sober〕We put him on the bed to sober up.我们把他扶上床让他醒酒。英汉大词典〔sober〕We'll talk about this tomorrow, when you're sober.明天你清醒的时候我们再谈这件事。麦克米伦高阶〔sober〕What I found sobered me up a little bit.我所发现的情况使我头脑清醒了一点。英汉大词典〔sober〕When Dad was sober he was a good father.爸爸清醒的时候是个好父亲。外研社新世纪〔sober〕You must find a way to sober the children down.你得想办法让这些孩子静下心来。英汉大词典〔solemn〕Deeply earnest, serious, and sober.庄严的：极认真，严肃和庄严的美国传统〔steady〕Temperate; sober.自制的；清醒的美国传统〔stone-cold sober〕He's stone-cold sober.他彻底清醒了。韦氏高阶〔straight〕He's been straight and sober for 18 years.他已经戒毒18年了。外研社新世纪〔thought〕The fact that this country spends more on its military than on education and health care combined is a sobering thought .该国的军费开支比教育和医疗保健加起来的开支还要多，这真让人担忧。朗文当代〔veritable〕The normally sober menswear department is set to become a veritable kaleidoscope of colour this season.色调通常都比较暗淡的男装部这一季将会成为名副其实的色彩万花筒。剑桥高阶A couple of drunks were brought in and thrown in the lockup to sober up.两个醉鬼被带进来关进拘押室，让他们清醒过来。剑桥国际After lying on the street for two hours the souse sobered up and walked home. 在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。译典通Anthony was in a very sober mood --I scarcely heard him laugh all night.安东尼表现得十分严肃----我几乎整晚没听他笑过。剑桥国际Ask me to explain it to you when I'm sober.在我还没醉时,让我来向你解释。剑桥国际Have a black coffee--that should sober you up (= make you less drunk)! 来杯清咖啡----那会使你清醒的。剑桥国际He drank a cup of strong tea to sober himself up. 他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。译典通He is as sober as a judge. 他十分镇静，严肃，像个法官似的。译典通He seldom goes to bed sober. 他难得没喝醉上床。译典通He was dressed in sober gray. 他身著素净的灰色衣服。译典通He was quite wild as a youth but like most people he has sobered (up) (= become more serious and calm) over the years.他在年轻时非常狂放,但和大多数人一样,多年下来他变得越来越严肃冷静。剑桥国际He wore a sober suit that befitted the occasion. 他穿著一套与那样的场合相称的素净衣服。译典通His estimate of the situation was sober. 他对形势的估计是审慎的。译典通I hope this coffee may sober him up. 我希望这杯咖啡能使他清醒。译典通I should imagine it'll be a fairly sober party so don't wear anything too outrageous .我猜想那是个相当严肃的聚会，所以不要穿任何太花哨的衣服。剑桥国际I threw a bucket (= the amount a bucket contains) of cold water over him to sober him up.我将一桶冷水浇向他，使他醒过来。剑桥国际I went for a walk to try to sober up (=become less drunk).我去散步是为了能醒酒。剑桥国际I'd only had one glass of wine all evening so I was stone cold (= completely) sober.我在整个晚上只喝了一杯酒,所以我清醒得很。剑桥国际In fact the whole wedding was a sober affair-- no dancing, just people standing around in groups chatting politely.事实上,整个婚礼是很严肃的----没有跳舞,人们只是聚在一起礼貌地交谈。剑桥国际In ten years’time, he himself would probably have a wife and children--it was a sobering thought.在10年中,他将会有妻子和孩子----这是严肃的想法。剑桥国际Manchester City's shock defeat had a sobering effect on the fans.曼彻斯特城队令人震惊的失败在球迷中引起了严肃的反响。剑桥国际Me, I'm as sober as a judge (= completely sober).我像法官一样清醒。剑桥国际On a more sober (= serious) note, there have been one or two break-ins in the building recently.这是认真的,决非玩笑,最近在这幢大楼中发生了一两起破门而入的事件。剑桥国际The class sobered down as the teacher came into the room. 老师走进教室后，学生们安静下来了。译典通The fashionable colours this autumn are very sober (= not bright)--dull greys and greens and dark browns predominate.今年秋天的流行色是暗淡色----暗灰色和暗绿色以及深咖啡色占主导地位。剑桥国际The letter came as a sobering realisation (= showed him) that he could not depend on everyone's support.这封信使他清醒地意识到他无法依赖大家的支持。剑桥国际The normally sober menswear department is set to become a veritable kaleidoscope of colour this season.通常显得素淡的男装部这个季节将被布置成为名副其实的五颜六色的万花筒。剑桥国际The setback sobered all of us down. 这一挫折使我们大家都清醒了。译典通When he started dancing on the table I'm sure he wasn't altogether sober, if you take my meaning (= he was drunk).他一在桌上跳舞，我就肯定他不清醒了，你懂我的意思。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。