“お·ちる【落ちる】”日汉翻译

单词 お·ちる【落ちる】
释义

お·ちる落ちる

(动上一)

1.
  • 自然の作用によって,高い所から低い所へ急に移る。落,坠,掉下,降落。因自然作用,由高处迅速移向低处。

    葉が—·ちる树叶落下。

2.
  • ついていたものが,なくなる。脱落,剥落,褪,掉。附着物消失了。

    色が—·ちる褪色。

3.
  • もれる。拚ける。漏掉,遗漏。

    名前が名簿から—·ちている名字从名册上漏掉了。

4.
  • 程度や価値などがさがる。低落,降低,衰落。程度或价值等下降。

    人気が—·ちる人气低落。

5.
  • 落第する。落榜,没考中。落第。

    試験に—·ちる没考上。

6.
  • 攻略される。陷落。被攻克。

    城が—·ちる城池陷落。

7.
  • (「堕ちる」とも書く)身動きのできない状態になる。陷入,落入。身不由己的状态。

    罠に—·ちる落入圈套。

8.
  • 逃げ去る。逃亡,逃遁。逃走。

    都を—·ちる逃离都城。

9.
  • 落札される。拍定。中标。

    競売で—·ちる拍卖会上拍定。

10.
  • 決済される。结算,清算。

    手形が—·ちる票据结算。

11.
  • 白状する。坦白,招供。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。