“단전”韩汉翻译

丹田

배꼽 아래 부분.

肚脐下面的部分。

• 단전 호흡.
• 숨이 단전으로 내려가다.
• 단전에 기를 모으다.
• 단전에 힘을 주다.
• 단전으로 호흡하다.
• 배꼽 바로 아래인 단전은 우리 몸의 기가 모이는 자리라고 한다.
• 민준이는 안정을 찾기 위해 단전에 힘을 주면서 숨을 길게 내쉬었다.
• 가: 저는 왜 기가 단전에 모아지지 않죠?
  나: 지금 어깨에 힘이 들어가 있어 몸의 중심이 흔들려서 그래요.
  

断电，停电

전기의 공급이 끊김. 또는 그렇게 함.

电力的供给中断；或指使其中断。

• 단전 안내문.
• 단전 조치.
• 단전이 계속되다.
• 단전이 되다.
• 단전을 하다.
• 벼락으로 전봇대가 무너져서 우리 동네는 한동안 단전이 되었다.
• 전기 공급 시설을 수리하는 공사로 인해 이 지역에 단전 조치가 내려졌다.
• 가: 어제 일어난 단전으로 좀 힘드셨지요?
  나: 네. 전기가 안 들어오는 게 그렇게 불편할 줄 몰랐어요.