“순수하다”韩汉翻译

1.纯正，纯粹

1. 다른 것이 전혀 섞이지 않다.

完全不掺杂其他的东西。

• 순수한 금.
• 순수한 물.
• 순수한 물질.
• 순수한 재료의 맛.
• 순수하게 만들다.
• 이 지역에서 나는 석탄은 황이 섞이지 않은 순수한 석탄이었다.
• 우리 선조들은 우물물이나 샘물을 마시고 살았는데 그 물은 원천적으로 순수했다.
• 가: 이 식당은 조미료를 쓰지 않고 음식을 조리해서 좋아.
  나: 응, 순수한 재료의 맛을 살려서 더 맛있지.
  

2.单纯，纯真

2. 개인적인 욕심이나 못된 생각이 없다.

没有个人欲望或不好的想法。

• 순수한 마음.
• 순수한 사람.
• 순수한 애정.
• 순수한 정신.
• 순수한 예술가.
• 순수하게 받아들이다.
• 나는 승규가 베푼 호의를 순수하게 받아들였다.
• 아버지는 돈이나 출세를 좇지 않고 평생을 순수하게 살아오셨다.
• 가: 지수는 나이가 어린데도 생각이 참 어른스러운 것 같아.
  나: 순수하게 세상을 바라볼 나이에 너무 일찍 철이 든 건 아닌지 걱정이야.