| 单词 | 待人 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mannered〕Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.福里斯特通常态度温和、待人亲切、少言寡语。柯林斯高阶〔-mannered〕He dressed well and had impeccable manners.他衣冠楚楚，待人接物无可挑剔。柯林斯高阶〔-worded〕He's a man of few words, very polite and unassuming.他是个沉默寡言的人，彬彬有礼，待人谦和。柯林斯高阶〔CHARACTER〕He's considerate and sweet-tempered but of a very nervous disposition. 他待人体贴、性情温和，但是十分神经质。朗文写作活用〔RUDE〕In public he appears brusque and dismissive, but he is in fact a very caring person. 在公共场合他显得说话唐突，一副不屑一顾的样子，可实际上他待人非常细心周到。朗文写作活用〔SHOW〕My New Year resolution is to be more honest and open towards other people. 我的新年计划是待人要更加诚恳坦率。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕You should try to be more tolerant towards other people. 你应该尝试待人更宽容一些。朗文写作活用〔WRONG〕It is wrong to treat people this way -- they should be given a chance to defend themselves. 这样对待人不合理—他们应该有机会为自己辩护。朗文写作活用〔aloofness〕She's been criticized for aloofness but she's really just very shy.她因待人冷漠而受批评，但实际上她只是很腼腆。韦氏高阶〔attitude〕Ben has a real attitude problem (=is not helpful or pleasant to be with) .本待人处世的态度实在是有问题。朗文当代〔attitude〕She's friendly and has a good attitude.她待人友善，态度温和。韦氏高阶〔a〕She has a warmth that puts people at ease.她待人热情，让人感到亲切。韦氏高阶〔basis〕Charity toward others is the basis of her philosophy.慈善待人是她人生观的基点。英汉大词典〔bilious〕He looked at life with a bilious eye.他以乖僻的眼光看待人生。英汉大词典〔blood〕The way they treat people makes my blood boil.他们这样待人令我非常气愤。朗文当代〔breezy〕Delia was breezy and welcoming from the start.迪莉娅从一开始就活泼开朗, 待人友善。外研社新世纪〔by〕Do (to others) as you would be done by.己所欲施于人（你要别人如何待你，就要如何待人）。文馨英汉〔by〕Do as you would be done by.你要人家怎样待你,就要怎样待人。英汉大词典〔character〕Politeness is traditionally part of the British character.待人礼貌客气历来是英国人性格的一部分。剑桥高阶〔collect〕The package is waiting to be collected.这包裹在等待人领取。牛津高阶〔comeuppance〕One of these days, he'll get his comeuppance for treating people so arrogantly.他待人如此傲慢，总有一天会遭报应的。韦氏高阶〔condescend〕To deal with people in a patronizingly superior manner.施惠于人：以怀着优越感态度对待人美国传统〔considerately〕He always treats people considerately.他待人总是周到体贴。韦氏高阶〔cotton up to〕He is very friendly and will cotton up to anyone easily.他待人热情友好，跟谁都很容易交为朋友。21世纪英汉〔credit〕She had pulled herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.她已经重新振作起来, 而且值得称道的是, 她仍然从积极角度看待人生。外研社新世纪〔cross〕She's really nice until you cross her.她待人确实很好，除非你跟她作对。牛津高阶〔deal〕She deals fairly.她待人公平。21世纪英汉〔decidedly〕Cole's style is decidedly more formal than the previous manager's.科尔的待人处事风格显然比前任经理要更拘谨。朗文当代〔degrade〕To treat human beings like animals is to degrade them.像对待动物一样对待人类是在羞辱他们。外研社新世纪〔disgusting〕What a disgusting way to treat people.多么令人气愤的待人之道啊！韦氏高阶〔easy-going〕Brown was friendly and easy-going.布朗待人友善,脾气随和。英汉大词典〔effort〕I have to make a conscious effort to be polite so early in the morning.大清早的时候我要特别提醒自己礼貌待人。牛津搭配〔emphasize〕At school they emphasize good manners.在学校他们强调礼貌待人。麦克米伦高阶〔flesh〕Fancy treating anyone like that, let alone your own flesh and blood.设想一下能不能那样待人, 更不用说是自己的亲骨肉了。外研社新世纪〔foreign〕The whole concept of being gentle with anyone is foreign to him.他根本就没有温和待人这一概念。外研社新世纪〔formal〕He is very formal in all his dealings.他待人处事都十分刻板。英汉大词典〔forthright〕I admire her forthright way of dealing with people.我钦佩她待人率直。剑桥高阶〔grump〕To behave in a grumpy manner.愠怒：待人处事态度暴躁美国传统〔handle〕He handles people with tact.他待人很老练。21世纪英汉〔hard-ass〕He has a reputation for being a hard-ass.他有待人凶悍的名声。韦氏高阶〔homely〕His landlady was a kind, homely woman.他的房东太太心地善良，待人亲切。牛津高阶〔impeccable〕He had impeccable manners and was very attentive.他在礼貌上无可挑剔, 并且待人无微不至。外研社新世纪〔impose〕I didn't want to impose on her. = I didn't want to impose on her kindness.我不想因她待人宽厚而占她便宜。韦氏高阶〔inhumanity〕They were accused of inhumanity in their treatment of the hostages.他们被指控虐待人质。剑桥高阶〔instructed〕The instructed person is usually tolerant.有教养的人通常宽容待人。英汉大词典〔in〕She's so selfish in her attitude to other people.她在待人态度上非常自私。麦克米伦高阶〔kindly〕It gives people pain if they are not treated very kindly.如果不宽容待人, 就会给人带来痛苦。外研社新世纪〔knavery〕Dishonest or crafty dealing.无赖作风：待人不诚实或欺诈的行为美国传统〔live〕Live and let live.【谚】自己生存也要让人生存（人人应该和平共存）；互相帮助，共存共荣；待人宽容如待己。文馨英汉〔makes me sick to my stomach〕The way they treat people makes me sick to my stomach.他们的待人方式让我作呕。韦氏高阶〔make〕His tough handling made him many enemies.他待人处事粗暴,因而树敌很多。英汉大词典〔manner〕It was her energetic and friendly manner that got her the job.她得到这份工作主要得益于她待人友善而且有干劲。韦氏高阶〔misread〕Her behaviour was usually misread as indifference.她待人的态度常被误解为冷漠。21世纪英汉〔moralize about〕She's always moralizing about the behaviour of today's young people.她总是就当今青年人待人的态度方面进行说教。21世纪英汉〔neighborly〕She was friendly in a neighborly way.她待人友善，乐于助人。韦氏高阶〔people skills〕Good people skills are important in customer service.待人处世能力在客户服务中很重要。韦氏高阶〔pink〕He is the pink of politeness.他是礼貌待人的典范。英汉大词典〔respect〕For there is no respect of persons with God.因为神不偏待人。(《圣经·罗马书》语) 英汉大词典〔rub into〕Teachers often try to rub into the pupils that time and tide wait for no man.老师们经常向学生灌输“岁月不待人”的思想。21世纪英汉〔rule〕Courtesy to others is a very important school rule.待人有礼是一条非常重要的校规。外研社新世纪〔shit on sb〕He made his money by shitting on other people.他赚钱靠的是苛刻待人。剑桥高阶〔sobriety〕Gravity in bearing, manner, or treatment.严肃：举止、仪态或待人接物方面的严肃美国传统〔straight〕I've always been straight with people and I say what I think.我一直都是坦诚待人, 心里怎么想就怎么说。外研社新世纪〔the human touch〕He is certainly an effective lawyer but colleagues say that he lacks the human touch.他无疑是位干练的律师，但他的同事们说他待人不够平和。剑桥高阶〔twist〕The loss of his business twisted his whole outlook on life.他做生意亏了本,从而不再正常看待人生。英汉大词典〔type〕He was the old-fashioned type, well-mannered and always in a suit and tie.他是个老派的人，待人彬彬有礼，总是穿着西装并打着领带。牛津搭配〔view〕He has an optimistic view of life.他乐观地看待人生。牛津高阶His bullying made a mock of all the fine things he said about kindness to others. 他那恃强欺弱的行为对于他所说的待人友善的漂亮言词是一个嘲弄。译典通I admire her forthright way of dealing with people.我钦佩她那直率待人的方式。剑桥国际New Brownies make a promise to be kind and helpful.新的幼年女童子军发誓待人慈善，乐于助人。剑桥国际Politeness will bridge a lot of difficulties. 待人以礼，会帮你度过不少难关。译典通The soldiers have promised to treat the hostages that they capture with magnanimity (= generosity and kindness).士兵承诺将宽待人质。剑桥国际They were accused of inhumanity in their treatment of the hostages.他们被指控残忍地对待人质。剑桥国际You can't criticize someone for not liking sport just because you do -- you have to live and let live.你不能因别人不像你这样喜欢体育而去指责他们; 你要宽以待人，不要强人所难。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。