| 单词 | 但要 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALTHOUGH〕Bechler may be behind some of the problems, but he is not the only person responsible. 有些问题可能是贝希勒的责任，但要负责的并非只有他一人。朗文写作活用〔ASK〕She might be willing to babysit, but you won't know till you ask her. 她可能会愿意照看一下孩子，但要问问她才知道。朗文写作活用〔CRITICIZE〕It's easy to criticize, but managing a football team can be an extremely difficult job. 要批评很容易，但要管理一支足球队极其困难。朗文写作活用〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心，决意要成功，但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕You can get new parts specially made for these, but it'll cost you. 你可以为这些专门定制新部件，但要花很多钱。朗文写作活用〔JUDGE〕I try not to be judgmental, but if I think someone's being stupid, I'll say so. 我尽量不想评头论足，但要是我认为某个人很愚蠢，我会直说的。！朗文写作活用〔POSSIBLE〕A new plan provides for loans to students, but to make the system workable more government funding will be needed. 根据新的方案，将向学生发放贷款，但要使该制度切实可行，还需要政府提供更多的资金。朗文写作活用〔PRACTISE/PRACTICE〕Sam said he's a little out of practice, but he'll play if we need him. 萨姆说他有点生疏了，但要是我们需要他，他会上场的。朗文写作活用〔RACE〕The minister denied that he was a racist, but called for tougher controls on immigration. 部长否认自己是种族主义者，但要求对移民实施更强硬的控制。朗文写作活用〔REASON〕You may be dissatisfied, but is that sufficient reason to resign? 也许你感到不满意，但要辞职的话这个理由够充足吗？朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕It's very easy to be an armchair critic but much harder to come up with solutions that will work. 坐着空谈是很容易的，但要拿出可行的解决办法来就难得多了。朗文写作活用〔THINK〕I suppose we can pay by credit card but we'd better check first. 我估计我们可以用信用卡来支付，但要先确认一下。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕You need more exercise, but be careful not to overdo it. 你需要更多锻炼，但要注意别过了头。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕He knew he'd been tricked, but it was too late to do anything. 他知道自己被骗了，但要想弥补已经太迟了。朗文写作活用〔USELESS〕It's a great rifle -- but no use for shooting anything bigger than a rabbit. 这来复枪不错—但要打比兔子大的东西就没有用了。朗文写作活用〔ad-lib〕You can add extra items ad-lib, but beware of making the programme too long.你可以随意添加额外的项目, 但要注意别把节目弄得太长。外研社新世纪〔agency shop〕An establishment in which a union represents all employees regardless of union membership but requires that nonmembers pay union dues or fees.工会代理制企业：一种由工会代表所有雇员而不管会员资格的机构，但要求非工会会员向工会缴费美国传统〔altogether〕I think Graham will agree, but convincing Mary will be altogether more (= much more) difficult.我觉得格雷厄姆会同意，但要说服玛丽就肯定难多了。剑桥高阶〔awkward〕She liked to dance but felt awkward if someone was watching her.她喜欢跳舞，但要是有人看，她就觉得不舒服。朗文当代〔be riding for a fall〕They're feeling pretty confident now, but if you ask me, they're riding for a fall.他们现在感觉蛮有信心，但要让我说，他们是在走向失败。韦氏高阶〔beatable〕All teams are beatable, but it's going to be very, very difficult.没有哪个队是不可战胜的，但要打败他们会非常非常困难。柯林斯高阶〔beware〕It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.那是个游泳的好去处，但要当心危险的水流。牛津高阶〔blitz〕Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.地方口音还可以接受，但要下大力气纠正语法错误。柯林斯高阶〔but〕The fighting has been going on for years. But to really understand the current situation, you have to look at the history of the region.战争已经持续多年，但要想真正了解当前的形势，你还得看一看这个地区的历史。韦氏高阶〔chuck〕You can save some of it, but chuck the rest.你可以保留一些，但要把其余的都扔掉。韦氏高阶〔conceptually〕The software is conceptually similar to an earlier product but is much easier to use.这款软件在概念上和一款早期产品类似，但要好用得多。韦氏高阶〔deduction〕We know he is guilty, but it takes more than deductions to win a court case.我们知道他有罪，但要打赢这场官司光凭演绎推论是不够的。麦克米伦高阶〔down the road/line/track〕Cars that drive themselves are in development now, but a marketable product is a long way down the line.无人汽车正在开发中，但要拿出有销路的产品还有很长的路要走。剑桥高阶〔eat〕If you had any sense you'd forget him, but eat your heart out if you want to.如果你有点理智就得把他忘掉，但要是你想这样做也会很难受。朗文当代〔establish〕He has just set up his own business but it will take him a while to get established.他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。牛津高阶〔every〕We catch the majority of people, but hunting down every last tax evader is impossible.我们掌握绝大多数人的情况，但要把所有的逃税者都一一查出来是不可能的。剑桥高阶〔exercise〕Proceed, but exercise caution.前进，但要小心美国传统〔experimentally〕The treatment has been used experimentally, but it is too early to tell whether it works.这种治疗方法曾试用过，但要断言是否有效还为时过早。麦克米伦高阶〔explicate〕It's essentially a simple notion, but explicating it is difficult.这基本上是一个简单的概念，但要作详细解释还是很难。朗文当代〔fit in〕I'm very busy,I'll try to fit in a game of tennis at the weekend.我虽然很忙，但要设法在周末安排打一场网球。21世纪英汉〔focus〕I know you're tired, but try to focus.我知道你累了，但要设法集中注意力。麦克米伦高阶〔fruitful〕The talks had been fruitful, but much remained to be done.会谈颇有收获, 但要做的仍然很多。外研社新世纪〔gardening leave〕She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.她递了辞呈，但要休三个月的园艺假。牛津高阶〔get by〕Your work will get by,but try to improve it.你的作业还过得去，但要努力改进。21世纪英汉〔gloss〕Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。柯林斯高阶〔happy medium〕They are looking for a happy medium: a house that is not too big but that has lots of storage space.他们正在寻找一种折中办法：房子不要太大，但要有许多储物空间。韦氏高阶〔however〕However you come, come early.不管你怎么个来法,但要早来。英汉大词典〔hunting ground〕Auctions are good hunting grounds, but set yourself a price limit.拍卖会是很好的淘宝场所，但要给自己限定一个价格。柯林斯高阶〔judge〕Though the shoreline could be dimly seen, it was impossible to judge how far away it was.尽管可以朦胧地看到海岸线, 但要判断距离有多远是不可能的。外研社新世纪〔keep〕I know it's hard, but keep at it! Don't give up! 我知道这不容易，但要坚持下去！别放弃！朗文当代〔limit〕You can come and go when you want – within limits.你可以自由来去 — 但要有分寸。朗文当代〔only〕You may go, only be careful.你可以去，但要小心美国传统〔planning〕This can be done, but it will take careful planning.这是可以做到的，但要制订细致的规划。牛津搭配〔planting〕He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑，但要让他相信这是他自己的念头。柯林斯高阶〔plant〕He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑, 但要让他相信这是他自己的念头。外研社新世纪〔preparation〕It's a good recipe, but there's a lot of preparation involved.这是个不错的食谱, 但要准备很多食材。外研社新世纪〔price〕He'll help you—at a price! 他会帮助你的，但要付出代价！牛津高阶〔price〕They'll do the work for you, at a price.他们会为你做这件事，但要花大价钱。麦克米伦高阶〔rationalize〕She rationalized the cost by saying that an expensive carpet would last longer than a cheaper one.她解释说那些花费是合理的，理由是她买的地毯虽然很贵，但要比便宜货耐用。剑桥高阶〔replace〕Halogen lamps give excellent service, but the bulbs are expensive to replace.卤素灯很耐用，但要换灯泡却非常昂贵。牛津搭配〔schedule〕The flight is scheduled to arrive at 8.45, but it's running 20 minutes late.航班预定于8：45到达，但要晚点20分钟。剑桥高阶〔scold〕Do not scold the puppy, but simply and firmly say 'no'.不要责骂这小狗，但要坚决利落地说“不”。朗文当代〔scrambled eggs〕Eggs with the yolks and whites beaten together and cooked to a firm but soft consistency.炒蛋：蛋黄和蛋清搅拌在一起，煎硬但要有松软的黏稠性美国传统〔scramble〕To cook (beaten eggs) until firm but with a soft consistency.炒蛋：把（打开的鸡蛋）煎得变硬但要保持一定黏稠性美国传统〔spirit〕The referee should try to obey the spirit as well as the letter of the law.仲裁者不但要尽力遵循法律条文，还要竭力按照法律的精神行事。牛津搭配〔stick at〕You will find it hard at first, but stick at it.你会发现刚开始时有点难, 但要坚持下去。外研社新世纪〔stick at〕You will find it hard at first, but stick at it.你会发现刚开始时有点难，但要坚持下去。柯林斯高阶〔stretch〕He's a good player, but 'world class' is stretching it.他是一位优秀的选手，但要说是“世界级的”就有点夸张了。朗文当代〔ten〕Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort.做得不算顶好，罗宾，但要论卖力气我给你打满分。牛津高阶〔thing〕It's one thing being able to run fast, but quite another to win a marathon.跑得快是一回事，但要赢得马拉松比赛则是另一回事了。朗文当代〔trouble〕You can go to the party, but promise me you won't cause any trouble .你可以去参加聚会，但要答应我别惹麻烦。朗文当代〔useless〕She's very good at methodical work, but useless when there's a lot of pressure.她很善于做条理性强的工作，但要是压力太大她就做不来了。剑桥高阶〔warn〕But be warned: this is not a cheap option.但要慎重：这个选择代价不菲。柯林斯高阶〔warn〕You will get better－but be warned, it may be a long process.你会好起来的，但要注意，这可能是个漫长的过程。牛津搭配I finished my exams yesterday, but I won't know the results until August.我昨天结束了考试，但要到8月才能知道成绩。剑桥国际I might go to the cinema tomorrow--it depends what time I get home from work. 我明天有可能上电影院，但要看我下班到家的时间。剑桥国际It was hard to credit some of the stories we heard about her.我们听到一些关于她的故事，但要相信它们，十分困难。剑桥国际Kate's already agreed, but it's going to be harder persuading Mike to go along with it.凯特已经同意了，但要说服迈克支持这事会更困难。剑桥国际Many suggestions have been put forward, but a decision is unlikely until after next year's general election.提出了许多意见，但要到明年普选后才有可能作出决定。剑桥国际Most people agree that there are standards (of behaviour) which need to be upheld, but agreeing on them is rather more difficult.大多数人赞成有需要遵守的(行为)准则，但要一致同意这些准则却难得多。剑桥国际No, seriously, I know it sounds funny, but it's no joke when you're woken up at three o'clock every morning.不，说正经的，我知道它听上去挺滑稽的，但要是你每天早上3点被吵醒就一点也不好笑了。剑桥国际The car's basically sound (= in good condition), but the paintwork needs a bit of attention.那辆车基本上还不错，但要注意车身上的漆水。剑桥国际The students’self-assessments were regarded as important, but more guidance was needed for them to be effective.学生们的自我评估被认为是重要的，但要有效地实施还需要更多的引导。剑桥国际They tried to persuade me to go to Florida with them for a visit, but hot weather is not much of an enticement if you don't like the sun.他们想劝我和他们一起去佛罗里达参观，但要是你不喜欢太阳的话，炎热的天气可不怎么诱人。剑桥国际This story is good in patches (= some parts are good), but I wouldn't really recommend it.这个故事有几处写得不错，但要我真正推荐它还不至于。剑桥国际To stop the engine you repeat the same procedures, but in reverse (order).若想停下引擎，则重复相同的步骤，但要以相反的顺序。剑桥国际We can catch the vast majority of people, but hunting down every last (= every) tax dodger is virtually impossible.我们可以抓住绝大多数人，但要追查出每一个逃税者几乎是不可能的。剑桥国际We have an idea to develop a talking book, but a marketable product is a long way down the road/line/track (= in the future).我们想搞一本有声读物，但要到成品出来还有好长一段时间。剑桥国际We may go there, but it all depends. 我们可能去，但要看情况而定。译典通We may go there, but that all depends. 我们可能去，但要看情况而定。译典通We want consumers to carry on spending but keep personal debt under control.我们希望顾客继续消费，但要控制好个人债务。牛津商务You can choose you own gift , within reason.你可以挑选自己的礼物，但要合理。剑桥国际You can ride the escalator up but have to descend on foot. 你可以搭电梯上去，但要自己走下来。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。