| 单词 | 倒闭 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPANY〕Several small businesses have folded in recent months. 在最近几个月中，有数家小公司倒闭。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕To say the company was going bankrupt is an overstatement. We have one or two financial problems, that's all. 说公司要倒闭这话太过分了，我们遇到了一两个财务问题，仅此而已。朗文写作活用〔FAIL〕Coal mines are closing down all over the country. 这国家到处都有煤矿在倒闭。朗文写作活用〔FAIL〕Further factory closures have been announced. 据宣布已有更多的工厂倒闭。朗文写作活用〔FAIL〕Several thousands of small businesses fail each week. 每周都有几千家小企业倒闭。朗文写作活用〔FAIL〕When the company went under, some of our workers found positions with Ford. 公司倒闭后，我们的一些职员在福特公司找到了工作。朗文写作活用〔PAY〕He put all his money into a dotcom company that later failed. 他把所有资金都投在一家网络公司上，后来那家公司倒闭了。朗文写作活用〔PROBABLY〕There are fears that the company could be heading for closure, following a bad year. 遭遇了不景气的一年之后，有人担心该公司要倒闭了。朗文写作活用〔WATCH〕We have watched hundreds of small firms collapse over the last few years. 最近几年，我们看到有数百家小公司倒闭。朗文写作活用〔WEAK〕Weak management led to failure of the business. 管理不力导致公司倒闭。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Just before the company closed in 1968, there were 300 people on the payroll. 就在1968年倒闭之前，该公司有雇员300人。朗文写作活用〔another〕Small businesses have been collapsing one after another.小型企业纷纷倒闭。朗文当代〔avert〕He managed to avert the closure of the factory.他设法使工厂免于倒闭。牛津搭配〔bad debt〕The bank set aside £1.1 billion to cover bad debts from business failures.银行留出11亿英镑以抵消因企业倒闭而产生的坏账。柯林斯高阶〔bad〕The failure of the company was due to bad management.公司倒闭是因为管理不善。朗文当代〔bankruptcy〕Many established firms were facing bankruptcy.许多成熟的企业正面临倒闭。柯林斯高阶〔belly-up〕The firm went belly-up last week.上周该公司破产倒闭。文馨英汉〔bomb out〕The firm bombed out with ￡ 20,000 debt.这家商行倒闭，欠下两万英镑的债务。21世纪英汉〔break〕The bank broke.银行破产倒闭。英汉大词典〔business〕The majority of small businesses go broke within the first twenty-four months.大多数小企业在开张后的24个月内就倒闭了。柯林斯高阶〔busing〕Many schools were in danger of closing because the children were bused out to other neighborhoods.很多学校面临倒闭的危险，因为学生被校车送到其他社区就读了。柯林斯高阶〔cascade〕The bank's collapse led to a cascade of business failures.银行倒闭引发了一连串的商业受挫。麦克米伦高阶〔close down〕The factory closed down in the 1980s.这家工厂在20世纪80年代倒闭了。韦氏高阶〔close up shop〕Rather than closing up shop entirely, the company laid off half of its workers.公司没有完全倒闭，只是裁掉了一半员工。韦氏高阶〔close〕All the steelworks around here were closed down in the 1980s.这一带的所有钢铁厂都在 20 世纪 80 年代倒闭了。牛津高阶〔close〕That factory's been closed down now.那家工厂现在已经倒闭了。牛津搭配〔closure〕The closure of the centre would be a terrible loss to the community.该中心的倒闭对社区来说将是个可怕的损失。麦克米伦高阶〔collapse〕The depression caused many business collapses.经济萧条使许多商行倒闭。英汉大词典〔come down to〕People talk about various reasons for the company's failure, but it all comes down to one thing: a lack of leadership.人们对公司倒闭的原因说法各异，但归结起来就是领导力缺失。韦氏高阶〔cost〕The plant closed down at a cost of over 1,000 jobs.工厂倒闭了，失去了1000多个工作岗位。麦克米伦高阶〔crash and burn〕The company crashed and burned after only two years in business.公司才营业两年就彻底倒闭了。韦氏高阶〔crash〕Their business crashed.他们的商行倒闭了。英汉大词典〔demise〕The demise of that dishonest newspaper has brought no tears to my eyes.我对那家骗人报社的倒闭，一点也不感到同情。文馨英汉〔demise〕The demise of the company was sudden and unexpected.该公司出人意料地突然倒闭了。剑桥高阶〔desperate〕The collapse of her business had made her desperate.她的生意倒闭使她陷入绝望。韦氏高阶〔devastating〕It will be a devastating blow to the local community if the factory closes.如果这家工厂倒闭，将给当地居民以毁灭性的打击。牛津高阶〔diversify〕To distribute (investments) among different companies or securities in order to limit losses in the event of a fall in a particular market or industry.多元化投资：把（资金）分投在几个不同的公司或安全保护机构，为了在特殊的市场或工业倒闭的情况下可减少损失美国传统〔drained〕Small local stores are going down the drain.当地的小店都倒闭了。柯林斯高阶〔failure〕Business failures rose 16% last month.上个月倒闭公司的数量上升了16%。外研社新世纪〔fail〕Because of poor management the company failed.这家公司因管理不善倒闭。英汉大词典〔fail〕Firms that fail to take advantage of the new technology will go out of business.未能利用新技术的公司会倒闭。朗文当代〔fall by the wayside〕So why does one company survive a recession while its competitors fall by the wayside? 那么为什么一家公司度过了经济衰退期，而其他竞争对手都中途倒闭了呢？剑桥高阶〔fall〕Rumours are that the company is heading for a fall (=is likely to fail soon) .谣传这家公司要倒闭了。朗文当代〔fear〕Employees expressed fears that the company would go out of business.员工表示出对公司可能倒闭的担心。韦氏高阶〔firm〕The well-established firm closed down with the loss of 600 jobs.那家地位巩固的公司倒闭了，造成 600 个工作岗位的丧失。牛津搭配〔fold up〕Many non-banking finance companies will fold up.许多银行以外的金融公司将会倒闭。外研社新世纪〔fold〕That company folded in 1999.那家公司于1999年倒闭。21世纪英汉〔fold〕The business folded up.商行倒闭了。英汉大词典〔fold〕Two months later the company folded up.两个月后这家公司倒闭了。麦克米伦高阶〔go down the tubes〕If business doesn't pick up soon, the company will go down the tubes.如果生意近期没有起色的话，公司将会倒闭。剑桥高阶〔go under〕Thousands of companies went under during the recession.经济衰退期间，成千上万的公司倒闭了。剑桥高阶〔go under〕Unless the economy improves the firm could go under.如果经济不好转, 公司可能会倒闭。外研社新世纪〔jobless〕The closure left 500 people jobless.这次倒闭使 500 人失业。牛津高阶〔loss〕The closure of the factory will lead to a number of job losses.工厂倒闭会使许多人失业。牛津高阶〔misconduct〕The misconduct of the business nearly ruined it.管理不善使企业几乎倒闭。英汉大词典〔moral〕There are clear morals to be drawn from the failure of these companies.从这些公司的倒闭中可得到明确的教训。牛津搭配〔prediction〕Despite predictions that the store would fail, it has done very well.尽管有人预测这家商店会倒闭，但它却经营得很红火。韦氏高阶〔put〕Supermarkets have put many smaller shops out of business.使某人生意倒闭；使某人失业麦克米伦高阶〔receiver〕A total of 1,059 firms called in the receiver.一共倒闭了1,059家公司。外研社新世纪〔recession〕As dozens of companies go out of business, others are riding out the recession.在大量公司纷纷倒闭之际，其他一些公司却安全挺过萧条期。牛津搭配〔reeducate〕We need to reeducate the workers who lost their jobs when the factory closed.我们需要对因工厂倒闭而失业的工人进行再就业培训。韦氏高阶〔round〕All round the country factories were closing.全国各地都有工厂正面临倒闭。麦克米伦高阶〔shattering〕Losing the family business was a shattering blow.家族企业的倒闭是一个令人极度难过的打击。剑桥高阶〔shut down〕The cinema shut down last year.这家电影院去年倒闭了。外研社新世纪〔smoker〕Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.他们的旅行社倒闭之后，他们的梦想也随之破灭了。柯林斯高阶〔smoke〕Their dreams went up in smoke after their business collapsed.他们的公司倒闭后, 他们的梦想也随之破灭。外研社新世纪〔unemployed〕The closure of the factory left hundreds of men unemployed.该工厂倒闭导致数百工人失业。牛津搭配〔wither〕The business withered and eventually died.这家企业逐渐萎缩，最后破产倒闭。牛津搭配〔work〕The brick works closed last year.砖厂去年倒闭了。朗文当代〔work〕The steelworks closed in 1986.这家钢铁厂于 1986 年倒闭。牛津搭配〔worse〕The business could become less profitable or, even worse, could close down.该公司可能会盈利减少，更糟的是，可能倒闭。朗文当代〔worthless〕The guarantee could be worthless if the firm goes out of business.如果厂家倒闭，保修单就会变得毫无用处。柯林斯高阶Amid toughening competition (= competition which is becoming difficult to deal with) in the market, many firms are going out of business.在日益激烈的市场竞争中，许多公司停业倒闭。剑桥国际As Britain's top company doctor he is brought in to rescue failing firms.他作为英国顶尖的企业诊断者，应邀来拯救濒临倒闭的公司。牛津商务Ever since we heard the rumour that the factory might be closing, we've been uncertain of our position.自从我们听说了工厂可能要倒闭的谣言后, 我们对自己的职位一直难以肯定。剑桥国际He brought about his company's collapse by reckless speculation.他因做轻率的投机生意而导致他的公司倒闭。剑桥国际If a business goes bust, equity investors are at the back of the queue.如果企业倒闭，股票投资者将最后得到清偿。牛津商务If the businesses collapse, investors have no recourse for compensation from the island's government.若公司倒闭，投资者无法从岛国政府获得补偿。剑桥国际If the company does not cut its workforce it will go bust.如果公司不削减员工，便将会倒闭。牛津商务If the factory closes it will make the town an industrial wasteland--to avoid an apocalypse of this kind we must attract new industry.如果这家工厂倒闭，这座城市将变为工业的荒原----为了避免这种大灾变，我们必须吸引新的工业。剑桥国际Imports have continued to decimate the shoe industry.进口继续使鞋业衰退倒闭。剑桥国际Investors lost their money when the company collapsed.公司倒闭时，投资者损失了钱财。牛津商务Some of the smaller funds are at risk of folding.一些规模较小的基金正处于倒闭的边缘。牛津商务Statistics show that 80% of businesses fail within the first five years.统计显示有 80% 的企业在开业五年之内倒闭。牛津商务The business crashed with debts of €80 million.这家企业因负债 8000 万欧元而倒闭。牛津商务The business struggled along for some time before being shut down.这家企业在倒闭以前苦苦挣扎了一段时间。牛津商务The capital flight that followed the stock market crash caused several banks to fail.随着股市崩溃而来的资本外逃导致一些银行倒闭。牛津商务The closure of the factory will lead to the loss of 2 000 jobs.工厂倒闭将导致 2 000 人失业。牛津商务The collapse of the company has left thousands of investors out of pocket.这家公司的倒闭使数千名投资者受损。牛津商务The collapse of the company was described as the greatest financial debacle in US history.这家公司的倒闭被喻为是美国历史上最严重的一次金融大崩溃。剑桥国际The unions have lined up behind (= They are ready to support) the management in the fight to save the factory from closure.工会已准备好在斗争中支持资方以防止工厂倒闭。剑桥国际The weaker dotcoms have collapsed.实力较弱的网络公司已经倒闭。牛津商务There is intense/widespread speculation that the company is about to collapse.有一个颇为流行的猜测，说这家公司将要倒闭。剑桥国际There is to be an official enquiry into the bank's collapse.当局将对银行倒闭事件展开调查。牛津商务There will be substantial job losses if the factory closes down.如果工厂倒闭，会导致大量失业。剑桥国际Three months after his catering business collapsed, he resurfaced as a financial consultant.他的餐饮店倒闭后3个月，他作为一名财政顾问重新露面。剑桥国际We've come up with a plan to save the business from collapse.我们已提出了拯救企业免遭倒闭的方案。牛津商务When it was obvious the company was going bankrupt, the government ordered all their assets to be frozen.当公司显然要倒闭时，政府命令冻结所有的资产。剑桥国际Where a bank is closed down there is also systemic risk.银行倒闭也会产生系统性风险。牛津商务Without a massive increase in investment, the company will collapse.如果没有巨额追加投资，公司就会倒闭。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。