| 单词 | 拙劣 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔STUPID/SILLY〕Bad acting, weak script and inane dialogue -- this movie is truly awful. 拙劣的演技、蹩脚的剧本、无聊的对白—这部电影糟透了。朗文写作活用〔WRONG〕Masanori is the worst student in the class -- his spelling's bad and his grammar's terrible. 马萨诺利是班里最差的学生—他的拼写拙劣，语法一塌糊涂。朗文写作活用〔actress〕We hold her for the murder of Petitjean, who discovered the truth because the girl's a bad actress.我们拘留了谋杀珀蒂让的女子, 珀蒂让因她骗术拙劣发现真相。外研社新世纪〔advert〕This courtroom battle has been a poor advert for English justice.这场法庭上的争论为英格兰的司法制度做了一次拙劣的广告。柯林斯高阶〔afield〕We don't have to look far afield to find evidence of bad carpentry in language.我们不必广泛查检即可发现语言结构拙劣的证据。英汉大词典〔amateurish〕Detectives described the burglary as ‘crude and amateurish’.侦探称这次夜盗是拙劣的生手干的。牛津高阶〔ape〕He called the new building unoriginal and said that it merely aped the classical traditions.他称这座新楼的风格毫无新意，并说它只不过是对古典传统建筑的拙劣模仿。剑桥高阶〔artless〕Lacking art, knowledge, or skill; uncultured and ignorant.拙劣的：缺乏艺术性，知识或技巧的；无教养和无知的美国传统〔backlash〕The management fear a backlash from fans over the team's poor performances.管理层担心球迷会对球队的拙劣表现作出强烈反应。朗文当代〔badly〕The novel was translated badly into English.这部小说被拙劣地翻成了英语。朗文当代〔bad〕He is a bad actor [worker].他是一个拙劣的演员[工人]。文馨英汉〔botched〕Thousands of women are infertile as a result of botched abortions.成千上万的女性因拙劣的流产手术而失去了生育能力。剑桥高阶〔botch〕To make or perform clumsily; bungle.表现拙劣：做得或表现得拙劣；搞得一团糟美国传统〔botch〕To ruin through clumsiness.笨手笨脚：做得拙劣而毁坏美国传统〔brainless〕The plot of the new movie is brainless and the acting is terrible.这部新上映的电影情节设计拙劣，演员表演糟透了。韦氏高阶〔buffoon〕A ludicrous or bumbling person; a fool.荒谬或拙劣的人；傻子美国传统〔bungle〕If he keeps bungling,he'll lose the job.如果他老是拙劣地工作，他会失去工作的。21世纪英汉〔bungle〕To work or act ineptly or inefficiently.拙劣地工作：做事拙劣或低效率美国传统〔butcher〕The surgeon was branded a 'butcher' after a series of botched operations.那个医生在一系列拙劣的手术后被冠以“屠夫”的名号。外研社新世纪〔cacography〕Bad handwriting.书写拙劣, 字迹难看美国传统〔clumsily〕The film is so clumsily written it's amazing anyone thought it was actually worth filming.这个电影脚本写得太拙劣了, 竟然还有人认为它值得拍成电影, 真是匪夷所思。外研社新世纪〔clumsy〕The translations are clumsy.译文拙劣。英汉大词典〔cobbler〕Archaic One who is clumsy at work; a bungler.【古语】 工作拙劣的人；粗制滥造者美国传统〔come across〕All the candidates came across badly on TV.所有的候选人在电视上表演得都相当拙劣。21世纪英汉〔crass〕So crude and unrefined as to be lacking in discrimination and sensibility.愚钝的：极度粗糙和拙劣的以致于缺乏辨别力和敏感性的美国传统〔criticaster〕A petty or inferior critic.拙劣的批评家美国传统〔crude〕Displaying a lack of knowledge or skill.拙劣的：显示出缺乏知识或技巧的美国传统〔daub〕A crude, amateurish painting or picture.拙劣的画：拙劣的、业余的图画或图片美国传统〔daub〕To apply paint to with hasty or crude strokes.乱着色于：用仓促的或拙劣的手法涂漆美国传统〔degut〕The hero's poor performance degutted the play of its vitality.这名男主角的拙劣表演使该剧丧失了活力。21世纪英汉〔delivery〕The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。牛津高阶〔dilute by〕The quality of the book is diluted by the bad writing.那本书的质量因文字拙劣而掉价了。21世纪英汉〔dissatisfy〕She was dissatisfied by the poor service.她对拙劣的服务非常不满。韦氏高阶〔downplay〕The coach is downplaying the team's poor performance.教练对这个队的拙劣表现不以为然。牛津高阶〔dub〕To execute (a golf stroke, for example) poorly.拙劣地击（如高尔夫球）美国传统〔example〕This is a classic example of a badly designed building.这栋大楼是拙劣设计的典型例子。牛津搭配〔feeble〕That's a pretty feeble excuse for not calling your mother.那是一个相当拙劣的借口，不能作为不给你母亲打电话的理由。麦克米伦高阶〔file〕It's a prose style with all the ineptitudes filed away.这是一篇将所有拙劣之处修整过的散文体。21世纪英汉〔foozle〕The act of bungling, especially a poor stroke in golf.笨拙的动作，不高明的一击：拙劣的行为，尤其指在高尔夫球中笨拙的一击美国传统〔haggle〕To cut (something) in a crude, unskillful manner; hack.乱砍：以一种拙劣、不熟练的方式切割（某物）；乱劈美国传统〔ham-fisted〕The report criticizes the ham-fisted way in which complaints were dealt with.这份报道批评了处理投诉的拙劣做法。剑桥高阶〔ham〕He was once a fine actor, but now he's just an old ham.他曾经是个优秀的演员，但现在只是个过气的拙劣演员。韦氏高阶〔ill-advised〕We deplore this lamentably ill-advised decision.我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。柯林斯高阶〔imitation〕Computers are just poor imitations of our brains.电脑只是对我们大脑的拙劣仿制。外研社新世纪〔imitation〕He said the proposal was a pale imitation of the government's policy.拙劣的仿制品麦克米伦高阶〔imitation〕His songs are just cheap (= low quality) imitations of Beatles tunes.他的歌只是对甲壳虫乐队曲调的拙劣模仿。剑桥高阶〔imitation〕Their version of jazz funk is a pale imitation of the real thing.他们的演奏版本是对真正的乡土爵士乐的拙劣模仿。牛津搭配〔incondite〕Badly constructed; crude.结构拙劣的；粗糙的，无礼的美国传统〔ineptitude〕The ineptitude of German policy is striking.德国政策的拙劣引人注目。外研社新世纪〔ineptitude〕The team's poor play is being blamed on the ineptitude of the coaching staff.球队的拙劣表现有人归咎于教练组的无能。韦氏高阶〔kind〕This is hypocrisy of the worst kind .这是最拙劣的一种虚伪。朗文当代〔lame〕At best, the proposal was a lame compromise, but he accepted it.那提议充其量不过是个拙劣的妥协方案,但他接受了。英汉大词典〔lame〕Saturday's game was rather a lame performance.周六的比赛简直就是一场拙劣的表演。麦克米伦高阶〔misattribution〕He has suffered from misattributions to him of the inferior work of others.他人拙劣的工作被误认为是他之所为,他因而受到损害。英汉大词典〔miscreate〕To make or shape badly.拙劣地创造：非常糟糕地制作或塑造美国传统〔misdo〕To do wrongly or awkwardly; botch.做错：把…做得不恰当地或拙劣地；笨手笨脚地做美国传统〔misgovern〕To govern inefficiently or badly.管理国家不当：低效率地或拙劣地统治美国传统〔mishit〕To hit (a tennis or cricket ball, for example) incorrectly or badly.误打：错误或拙劣地打（如网球或板球）美国传统〔muff〕A clumsy or bungled action.笨手笨脚：笨拙的或拙劣的行为美国传统〔pale〕The squad had become a pale imitation of the team that defeated New Zealand.该队已经成了击败新西兰的那支球队的拙劣模仿者。麦克米伦高阶〔parody〕The trial was a parody of justice.这次审判是对公正的一次拙劣的模拟美国传统〔passing〕The headquarters of the Scottish Prison Service bore more than a passing resemblance to a badly designed prison.苏格兰监狱署总部很像一座设计拙劣的监狱。外研社新世纪〔pathetic〕It was all just a stupid pathetic joke.那只是一场愚蠢拙劣的玩笑。英汉大词典〔pitiful〕I grew impatient with his pitiful excuses for being late.他迟到的理由太拙劣了, 让我越来越受不了。外研社新世纪〔prejudice〕Your bad spelling may prejudice your chances of getting the job.拼写拙劣会影响你获得这个职位。21世纪英汉〔quarrel〕A bad workman quarrels with his tools.【谚】拙劣的工人抱怨工具；不会睡觉怪床歪。文馨英汉〔redeem〕The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。牛津高阶〔rehash〕The Observer found the play 'a feeble rehash of familiar Miller themes'.《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。柯林斯高阶〔rhyme〕The lyrics are banal and the rhymes clumsy.歌词平庸老套, 押韵也很拙劣。外研社新世纪〔schlemiel〕A habitual bungler; a dolt.笨手笨脚的：习惯性工作拙劣的人；愚笨的人美国传统〔slop〕To serve unappetizingly or clumsily; dish out.引不起食欲或拙劣地供食；供给美国传统〔sonneteer〕An inferior poet.拙劣诗人美国传统〔sorry〕That's the sorriest excuse I've ever heard.那是我听过的最拙劣的借口。麦克米伦高阶〔transparent〕He thought he could fool people with transparent deceptions.他曾以为他能用那些拙劣的骗人把戏愚弄人。外研社新世纪〔trash〕Don't read that awful trash.不要读那本拙劣的垃圾之作。柯林斯高阶〔trash〕Don't read that awful trash.不要读那本拙劣的垃圾作品。外研社新世纪〔travesty〕If he couldn't prepare his case properly, the trial would be a travesty.如果他不能好好准备他的诉讼, 审判将会是一场拙劣的闹剧。外研社新世纪〔travesty〕If he couldn't prepare his case properly, the trial would be a travesty.如果他不能好好准备他的诉讼，审判将会成为一场拙劣的闹剧。柯林斯高阶〔travesty〕Their production of "Sweeney Todd" was the worst I've ever seen - it was a travesty.他们上演的《理发师陶德》是我看过的最糟糕的一个版本——太拙劣了。剑桥高阶〔wannabe〕He's just a feeble James Dean wannabe.他不过是詹姆斯•迪安的拙劣模仿者。外研社新世纪〔workmanship〕He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。牛津搭配〔work〕The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.这座设计拙劣的桥需要做补救工作，以确保安全。牛津搭配〔wretched〕What a wretched excuse.多么拙劣的借口。外研社新世纪〔wretched〕What a wretched excuse.多么拙劣的借口！柯林斯高阶〔wretched〕What a wretched performance that was.那是多么拙劣的演出。韦氏高阶An actor who mouths his speeches is a poor actor. 念台词装腔作势的演员是拙劣的演员。译典通He dismissed the economists as teenage scribblers who wanted to get their names in the newspapers.他把那些经济学家看作只是想在报纸上登名的乳臭未干的拙劣作家而不屑一顾。剑桥国际He eventually sought psychiatric help after a botched suicide attempt.在一次拙劣的自杀未遂后他最终寻求了心理帮助。剑桥国际His reasoning is weak, even shabby. 他的论证软弱无力，甚至可以说很拙劣。译典通I was disappointed by the wretchedness of his article. 我对他文章的拙劣感到失望。译典通Increased car use was the inevitable result of the council's misbegotten decision to ban buses from the middle of the town.增长的汽车使用是市政会禁止公共汽车在市中心通行的拙劣决定所带来的必然结果。剑桥国际Raising the price at the last minute was a mean trick to play on the buyers.在最后一刻提高价格是给顾客开的一个拙劣的玩笑。剑桥国际The building suffers from poor design.这建筑物设计拙劣。牛津商务The choir's poor ensemble is disastrously exposed in the a cappella passages.合唱队拙劣的合唱在一段没有乐器伴奏的乐章中大大地暴露出来。剑桥国际The exhibition was a disappointing collection of daubs by talentless artists.展览令人失望，收集的都是些毫无才气的画家所作的拙劣之画。剑桥国际The film looks set for disaster, with a witless script, bad direction and poor acting.这部影片看来肯定要彻底失败，它的脚本糟糕，导演差劲，表演拙劣。剑桥国际The report criticizes the ham-fisted way in which many complaints are dealt with.这报告批评了处理许多投诉的拙劣方法。剑桥国际They had some dreadful old ham in the main part who kept rolling his eyes and clutching at his heart.他们的主要角色用了个一直转动眼睛和抓胸脯的拙劣演员。剑桥国际This is an unskilled painting. 这是幅拙劣的画。译典通Too often, though, I found myself wondering whether the piece of whimsical, artless charm I was watching had any point at all.虽然一而再，再而三，我还是疑惑自己注视的这件怪异而拙劣的护身符是否真有意义。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。