| 单词 | 断绝 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONNECTED WITH/RELATED〕Lipman called for the U.S. to sever links with countries known to support terrorists. 李普曼呼吁美国与支持恐怖分子的国家断绝关系。朗文写作活用〔Dear John〕A letter, as to a serviceman, requesting a divorce or ending a personal relationship.绝交信：要求离婚或断绝私人关系的，如写给现役军人的信美国传统〔REGRET/NOT REGRET〕A news release issued by the singer's publicist said he had ‘regretfully’ severed all ties to the band because of ‘creative differences’. 该歌手的宣传员在一份新闻稿上说，由于“创作理念的差异”，他只得“遗憾地”与乐队断绝一切关系。朗文写作活用〔SEPARATE〕Quite deliberately, she cut herself off from the rest of the family. 她故意与家人断绝来往。朗文写作活用〔SEPARATE〕She realized that he was trying to cut her off from her friends. 她意识到，他是想让她和朋友断绝来往。朗文写作活用〔SEPARATE〕Throughout the seventies, the government was urged to sever all links with South Africa. 70年代，政府被敦促和南非断绝所有关系。朗文写作活用〔STOP〕In the wake of the bombing, the UK is threatening to break off diplomatic relations. 爆炸事件发生之后，英国威胁说要断绝外交关系。朗文写作活用〔STOP〕Since the job required that he be politically neutral, he had to sever his links with the Socialist Party. 由于工作需要他在政治上保持中立，所以他不得不与社会党断绝联系。朗文写作活用〔STOP〕The Senator has been urged to break off all links with arms companies. 参议员被敦促断绝与军火公司的所有联系。朗文写作活用〔airlift〕A flight transporting troops, civilian passengers, or supplies, as when surface routes are blocked.空中补给线：当地面交通断绝时运送军队、乘客或物品的飞机美国传统〔airlift〕A system of transporting troops, civilian passengers, or supplies by air, as when surface routes are blocked.空运：当地面交通断绝时用飞机运送军队、乘客和物品的系统美国传统〔airlift〕To transport by air, as when ground routes are blocked.空运：陆上交通断绝时空中运输美国传统〔be through〕I'm through with him.我和他断绝了关系。21世纪英汉〔bonding〕There are tangible signs that the republic's successfully breaking its bonds with Moscow.有明显迹象表明该共和国成功地断绝了与莫斯科的密切联系。柯林斯高阶〔break (sth) off〕The governments have broken off diplomatic relations.这些政府断绝了外交关系。剑桥高阶〔break ... up〕Jack and Jane broke up last week.杰克和简上周断绝了个人关系。21世纪英汉〔break off〕He doesn't seem to have the courage to break it off with her.他似乎没有勇气和她断绝关系。柯林斯高阶〔break with〕She broke with her family.她与家庭断绝了关系。21世纪英汉〔break〕After the death of his wife he made a clean break with all his old associations.妻子死后,他把旧有的联系都断绝了。英汉大词典〔break〕Britain threatened to break off diplomatic relations.英国威胁说要断绝外交关系。牛津高阶〔break〕He broke all ties with his parents.他断绝了与父母的一切关系。牛津高阶〔break〕She had broken with her family years ago.她多年前就和家里断绝了关系。朗文当代〔break〕The US has now broken all diplomatic links with the regime.美国现已和这个政权断绝了所有外交关系。朗文当代〔break〕The partners broke over a financial matter. One hates to break with an old friend.合伙人在财政问题上分裂了。人们不愿意和老朋友断绝关系美国传统〔break〕The party is looking to break its ties with the far right.该党想要与极右派断绝关系。麦克米伦高阶〔break〕The two countries have broken off diplomatic relations.这两个国家断绝了外交关系。麦克米伦高阶〔break〕They have yet to break the link with the trade unions.他们还必须断绝与工会组织的联系。柯林斯高阶〔break〕To discontinue (a relationship).断绝（关系）美国传统〔cast off〕Mr Brown cast off his daughter when she married an old rich man.布朗先生的女儿嫁给一位年老的富翁后，布朗先生与她断绝了父女关系。21世纪英汉〔clean〕She wanted to ma ke a clean break with the past.她想与过去完全断绝。牛津高阶〔connection〕She wanted to sever all her connections with the company.她想断绝和那家公司的所有联系。牛津搭配〔cut off〕His family cut off all communication/contact with him after the incident.那场事故以后，他的家人断绝了和他之间所有的联系。韦氏高阶〔cut off〕She cut herself off from her family.她断绝了和家人的联系。韦氏高阶〔cut〕Julia had been completely cut off by all her family and friends.朱莉娅与家人和朋友都彻底断绝了关系。朗文当代〔cut〕She has cut all ties with her family.她已经和家人完全断绝关系。牛津高阶〔deny〕I denied my father because I wanted to become someone else.我和父亲断绝了关系，因为我想成为一个不一样的自己。柯林斯高阶〔deny〕She has denied her family and refuses to have any contact with them.她和家里断绝了一切关系，不愿跟家人再有联系。剑桥高阶〔diplomatic relations〕Britain threatened to break off diplomatic relations.英国威胁说要断绝外交关系。剑桥高阶〔disaffirm〕Law To repudiate.【法律】 断绝往来，拒付美国传统〔disclaim〕To deny or renounce any claim to or connection with; disown.否认，拒绝：否认或拒绝任何要求或关联；断绝关系美国传统〔disown〕Frankly, I'm not surprised her family disowned her.坦率地讲，她家里人和她断绝关系我并不感到奇怪。朗文当代〔disown〕Her family disowned her for marrying a foreigner.她的家人因她嫁给了外国人而与她断绝关系。牛津高阶〔disown〕Her father disowned her.她父亲与她断绝了关系。外研社新世纪〔disown〕I think my parents would disown me if I ever got a tattoo.我觉得如果我文身我的父母就会与我断绝关系。麦克米伦高阶〔disown〕I'll disown you if you misbehave.要是你不规矩，我就和你断绝关系。牛津同义词〔disown〕It's a story set in the last century about a girl whose parents disowned her when she married a foreigner.这是发生在上个世纪的故事，讲述的是一个女孩因嫁给外国人父母与她断绝关系的事。剑桥高阶〔dissociate〕He even considered changing his name to dissociate himself from his father.为了与父亲断绝关系, 他甚至考虑到了改名。外研社新世纪〔do with〕She has done with her boyfriend.她与她的男友断绝关系了。21世纪英汉〔do〕I shall have nothing to do with him.我将同他断绝往来。英汉大词典〔drop〕They dated for a while, but then she suddenly dropped him.他们约会了一段时间，但是后来她突然和他断绝了关系。韦氏高阶〔dumping〕I suggested that we not only dump the two companies, but that we also should ditch any other business not involved in soft drinks.我提议我们不仅要和那两个公司断绝关系，还要抛弃其他任何不涉及软饮料的业务。柯林斯高阶〔end with〕Helen has ended with Jack.海伦已和杰克断绝了关系。21世纪英汉〔give ... up〕The woman gave up her lover to save her marriage.这位女人为了挽救婚姻断绝了与情夫的来往。21世纪英汉〔give sb up〕She seems to have given up all her old friends.她好像和所有的老朋友都断绝了来往。剑桥高阶〔give〕I knew deep down that I should give him up.我内心很清楚，我应该与他断绝关系。朗文当代〔hand〕He washed his hands of the schemers.他与那些阴谋家断绝关系了。英汉大词典〔implicit〕I had implicit faith in her judgement.我对她的判断绝对信任。外研社新世纪〔incommunicado〕He was held incommunicado in prison for a month.他在狱中被断绝与外界的联络达一个月。文馨英汉〔laugh on the other side of your face〕You'll be laughing on the other side of your face when I've finished with you! 我和你断绝关系的时候，你就会笑脸变成哭脸。韦氏高阶〔move away〕He moved away and broke off relations with the family.他搬走了，断绝了和家人的关系。柯林斯高阶〔pack ... in〕Mary has packed her boyfriend in.玛丽已与她的男朋友断绝了关系。21世纪英汉〔rebound〕Her future husband caught her on the rebound just after her first boyfriend had left her.她的未婚夫在她第一个男朋友跟她断绝往来之后乘虚而入。英汉大词典〔relationship〕She broke off the relationship when she found out about his gambling.发现他赌博后，她与他断绝了关系。牛津搭配〔relation〕Britain threatened to break off diplomatic relations with the regime.英国威胁要和该政权断绝外交关系。朗文当代〔relation〕Diplomatic relations have been broken off between the two countries.两国已经断绝了外交关系。牛津搭配〔remove〕By producing an heir, the Queen effectively removed her cousin's hopes of succeeding to the throne.因为有了子嗣，女王事实上断绝了其堂兄继承王位的希望。牛津搭配〔repudiable〕She repudiated her only daughter.她与她的独生女儿断绝了母女关系。21世纪英汉〔repudiate〕To disown (a child, for example).抛弃：声明与（如孩子）断绝关系美国传统〔repudiate〕To refuse to have any dealings with.与…断绝关系：拒绝与…有任何交往美国传统〔retaliate〕The British government retaliated by breaking off diplomatic relations.英国政府用断绝外交关系作为报复。朗文当代〔rupturable〕The diplomatic relations between the two countries have been ruptured.两国外交关系已经断绝。21世纪英汉〔rupture〕The rupture with his father was absolute.他和他父亲的关系断绝得很彻底。朗文当代〔severance〕The incident led to (a) severance of relations between the two countries.那次事件导致两国关系的断绝。英汉大词典〔sever〕Activists are asking the government to sever all diplomatic relations with the country.激进分子要求政府断绝和那个国家的一切外交关系。韦氏高阶〔sever〕She had severed all ties with her parents.她断绝了与父母的一切关系。外研社新世纪〔sever〕She had to sever all ties with her parents.她不得不断绝与父母的一切关系。英汉大词典〔sever〕She severed her ties with England.她断绝了同英格兰的关系。外研社新世纪〔sever〕She severed her ties with England.她断绝了和英国的往来。柯林斯高阶〔sever〕The US severed diplomatic relations with Cuba in 1961.美国于1961年断绝了与古巴的外交关系。剑桥高阶〔sever〕The company has severed its connection/links/relationship/ties with its previous partners.公司断绝了与前合作伙伴之间的联系／关系。剑桥高阶〔sever〕The two countries have severed all diplomatic links.两国断绝了一切外交关系。牛津高阶〔sever〕The two countries severed diplomatic relations.这两个国家断绝了外交关系。朗文当代〔sever〕The two countries will sever diplomatic relations.两国将断绝外交关系。英汉大词典〔silence〕Janet invited LaToya to a recording studio in Minneapolis last week in an attempt to end the three-year silence between the pair.珍妮特上周邀请拉托亚去明尼阿波利斯的一处录音棚, 试图和昔日的搭档在断绝来往三年后重新恢复联系。外研社新世纪〔split〕She split with the regular party organization. They split up after a year of marriage.她和党组织断绝了正常关系。他们结婚一年后离婚了美国传统〔starve〕They tried to starve their enemies into submission.他们试图以断绝敌人食物来迫使他们屈服。韦氏高阶〔strangle〕To cut off the oxygen supply of; smother.使窒息：断绝…的供氧；闷住美国传统〔tie〕He cut all ties with the Church.他断绝了与教会的所有联系。牛津搭配〔tie〕He urged governments worldwide to break diplomatic ties with the new regime.他敦促世界各国政府断绝与新政权的外交关系。剑桥高阶〔wash up〕I hardly believe the fact that their relationship has been washed up.我几乎不能相信他们会断绝关系。21世纪英汉Britain threatened to break off diplomatic relations (= the arrangement between two countries by which each has representatives in the other country).英国威胁要断绝外交关系。剑桥国际He decided to put his failed marriage behind him and make a (clean) break with the past.他决定将失败的婚姻抛到脑后，与过去（彻底）断绝。剑桥国际He urged governments worldwide to break diplomatic ties with the existing regime.他敦促全世界各国政府断绝和现有政权的外交关系。剑桥国际He was so angry that he broke off his friendship with her.他太愤怒，断绝了与她的友谊。剑桥国际His father threatened to disown him if he continued behaving so commonly.他的父亲威吓他说如果他再表现得如此粗俗，就和他断绝关系。剑桥国际It's a story set in the last century about a girl whose parents disowned her when she married a foreigner.这是以上个世纪为背景的一个故事，讲述一个和外国人结婚，父母就与之断绝了关系的姑娘。剑桥国际Jenny and George have broken up.詹妮和乔治已断绝关系了。剑桥国际She had to sever all ties with her parents. 她不得不断绝与父母的一切联系。译典通The man was so cruel that his friends disowned him. 那家伙太残忍，朋友们都和他断绝关系。译典通The quarrel caused him to break with his brother.争吵使他断绝了与其兄弟的关系。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。