“意译”例句

单词 意译
例句 DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔paraphrase〕He made a paraphrase of the poem.他意译这首诗。英汉大词典〔paraphrase〕Paraphrase this article in 250 words or less.用不到 250 个字意译出这篇文章。21世纪英汉〔paraphrase〕To compose a paraphrase.进行意译美国传统〔paraphrase〕To restate in a paraphrase.以意译重述美国传统〔paraphrastic〕Of, relating to, or having the nature of paraphrase.释义的,意译的:属于、有关或有意译性质的美国传统〔text〕The original words of something written or printed, as opposed to a paraphrase, translation, revision, or condensation.原文:与意译,翻译,修订或缩写相对的手写或印刷的原文美国传统Free translations read more naturally than strict, literal ones in which each word is translated exactly.意译作品读起来要比逐字严格准确翻译出的直译作品更自然。剑桥国际

 

英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。