“-요1”韩汉翻译

(无对应词汇)

둘 이상의 사물이나 사실을 나열하거나 대조할 때 쓰는 연결 어미.

连接语尾。表示罗列或对照两个以上的事物或事实。

• 남편은 나에게 둘도 없는 벗이요 좋은 동반자였다.
• 어제는 사월의 마지막 날이요 오늘은 오월의 첫 번째 날이다.
• 오늘 강연은 이 시대의 훌륭한 소설가요 지성인이신 김 교수님을 모셨습니다.
• 나는 부모님께는 큰아들이요 아내에게는 남편이요 자식에게는 아버지입니다.