“peril”用法

词组 peril
释义

■ peril

at one's peril(“自己承担风险”)是个状语,修饰一个谓语时,谓语真实的意思带有相当于条件从句“假如做某事”的假定意义,而 at one's peril 则带有相当于主句表示“自己承担风险”的结果意义。因此,遇到这样的句子,不要把谓语动词看作是眼前确实进行中的行动,而要看作“假定可能采取的行动”。由于这是假定的而非实际发生的行动,所以即使是瞬时动作,动词也可以采用一般现在时。

  • You become neglectful at your peril.你如果疏忽大意,就要自食其果。
  • The powers that be in Iraq ignore him at their peril. (Time, Oct. 25, 2004, p.46)伊拉克无论谁当了权,如果忽视了他,自己就要吃亏。
  • But in the United States, these values remain firmly in the grammar of thinking and discourse, and whilst they can be questioned, one ignores them at one's peril. (James Sherr, "Culture of spying," in The National Interest)但是,在美国,这些价值仍然巍然保存在人们思维和言语的架构中,对于这些价值,可以提出质疑,但是,如果加以忽视,就要自食其果。

也可以采用祈使句的形式(但不是叫对方做这件事),向对方提出警告。

  • This is my country. Insult it at your peril.这是我的国家。你敢侮辱它,就要自食其果。
目录

 

英语用法大全包含2228条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。