| 单词 | Fluss |
| 释义 | Fluss m. -es, ¨-e 1·河流, 江, 河, 川 2·[技]熔液 (Glasfluss 玻璃熔液); 熔剂 3·流动, (不断的)运动 4·【医】流出物, 带下 <与动词连用> ·Ein Fluss durchfließt die Stadt. 一条河流流经市区. ·Alle Flßsse laufen ins Meer. [谚]条条江河归大海. ·den Fluss in ein anderes Bett leiten 引河改道 ·einen Fluss regulieren 治理一条河流 ·den Fluss der Rede (des Gesprächs) unterbrechen 打断(正在进行的)讲话(谈话) ·Der Fluss ist zugefroren. 这条河结冰了. <与形容词、副词连用> ·den Fluss abwäarts (aufwärts) fahren 向下游(向上游)航行; 顺流而下(逆流而上)航行 ·ein breiter (schmaler, großer, klarer, langsam, fließender, reißender) Fluss 一条宽阔的(狭窄的, 大的, 清澈的, 缓缓流动的, 湍急的)河流 ·ein durch Abwasser verunreinigter Fluss 一条被废水污染的河流 <与介词连用> ·an der Mündung des Flusses 在河口 ·Das Haus liegt am Fluss. 这幢房子坐落在河边. ·quer durch den Fluss schwimmen 游过河 ·in einem Fluss baden 在河里洗澡(或游泳) ·etw. ist im Fluss 某事在进行中 ·etw. kommnt (或 gerät) in Fluss 某事开始在进行了 ·Die unterbrochenen Arbeiten kamen wieder in Fluss. 停顿了的工作又重新进行下去了. ·Das Blei ist in (或 im) Fluss. 铅已溶解. ·etw. in Fluss bringen 推动某事; 使某事继续进行 ·den Verkehr in Fluss halten 维持交通畅通 ·eine Brücke über den Fluss bauen 在河上造一座桥 ·mit der Fähre über den Fluss setzen 用渡船渡河 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。