“Quark”德汉翻译

单词 Quark
释义 Quark
m. -s, unz
1·凝乳(牛乳变酸时所凝结的物质)
2·[转,俗,贬]无关紧要的事, 鸡毛蒜皮的事, 区区小事; 废话; 胡闹
·Das geht dich einen Quark an.
这跟你毫不相干!
·von etw. einen Quark verstehen
对某事一窍不通
·seine Nase in jeden Quark stecken
爱管闲事
·sich über jeden Quark aufregen
对芝麻大的一点事都要激动
·Er kümmert sich um jeden Quark.
他什么事都要管.
·Das ist doch (alles) Quark!
这都是废话!
·So ein Quark!
真没意思!(或: 真无聊!)
n. -s, -s
[原]夸克

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。