| 单词 | ergreifen |
| 释义 | ergreifen V.t. 1·抓住, 握住, 捉住 2·[雅]夺取(Macht 政权) 3·采取(Maßnahmen 措施) 4·利用(Gelegenheit 机会) 5·捉住, 逮住(Täter 罪犯) 6·[转]激动, 感动 7·[转](疾病、感情等)攫住, 侵袭 <与名词连用> ·einen Beruf ergreifen 选择一种职业 ·Entsetzen (Furcht) ergriff ihn. 惊恐(恐惧)侵袭着他. ·die Flucht ergreifen 逃跑 ·die günstige Gelegenheit ergreifen 抓住有利时机 ·den Hammer (die Sichel) ergreifen 拿起锤子(镰刀) ·Die Flammen ergriffen das Haus. 火焰向房子扑去. ·die Initiative ergreifen 采取主动 ·Maßregeln (Mittel) ergreifen 采取措施(手段) ·das Wort ergreifen (在会上)发言 ·die Zügel ergreifen 1)握住马缰 2)取得(或夺取)领导权 <与形容词连用> ·Das Theaterstück hat die Zuschauer stark ergriffen. 这出戏强烈地感动了观众. ·Seine Heldentat hat uns tief ergriffen. 他的英雄事迹深深地感动了我们. <与介词连用> ·Die Mutter ergriff das Kind bei der Hand. 母亲拉着小孩的手. ·für jmdn. Partei ergreifen (在争论中)站在某人一边 ·von etw. Besitz ergreifen 把某物据为己有 ·von einer Krankheit ergriffen werden 为一种疾病所侵袭 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。