| 单词 | 较为 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕After his arrest people realized that there had always been a darker side to his nature. 他被捕后，人们意识到在他的性格中一直有较为黑暗的一面。朗文写作活用〔DEAL WITH〕She would not show him how upset she was. It was always smarter to play it cool. 她不会对他表示她有多不开心。沉着一点总是较为聪明。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The poorer cities of the industrial north have disproportionately high rates of child mortality. 在北部工业区较为贫穷的城市中，儿童死亡率高得不成比列。朗文写作活用〔HOPE〕There are one or two more encouraging signs in the economy now. 目前的经济出现了一两个较为鼓舞人心的迹象。朗文写作活用〔Middle America〕That part of the U.S. middle class thought of as being average in income and education and moderately conservative in values and attitudes.美国中产阶级：美国中等阶级的一部分，被认为收入和教育水平一般，价值观点和态度较为保守美国传统〔ROUND〕The blocks have rounded edges that are safer for small children. 积木的边是圆的，给幼儿玩起来较为安全。朗文写作活用〔SAFE〕She put the glass vases on the top shelf, out of harm's way. 她把玻璃花瓶放在架子的最高一层，那里较为安全。朗文写作活用〔SMALL〕People are buying smaller cars because they are cheaper to run. 人们现在都买较小型的车了，因为小型车较为便宜。朗文写作活用〔TIDY〕That looks a bit tidier now, doesn't it? 现在看起来较为整洁了，是吗？朗文写作活用〔TWO〕The magistrate's court has a dual function: to try minor cases and consider whether in more serious cases there is enough evidence for a trial to take place. 地方治安法庭具有双重职能：审理罪行较轻的案件，以及斟酌较为严重的案件是否有足够的证据进行审讯。朗文写作活用〔account〕This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。柯林斯高阶〔acute〕The more acute observers in the West had foreseen this.西方较为敏锐的观察家已经预见到了这一点。外研社新世纪〔advantageous〕The lower tax rate is particularly advantageous to poorer families.低税率对于较为贫困的家庭尤其有利。剑桥高阶〔adventurous〕The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.这份菜单有受欢迎的传统菜，也有较为新奇的菜肴。牛津高阶〔ageism〕He accused his former employer of ageism when he lost his job to a younger man.他的工作被一个较为年轻的人顶替后，他起诉前雇主歧视老年人。韦氏高阶〔amateurish〕We have to develop a less amateurish approach to our organisations.我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。柯林斯高阶〔androgynous〕The style was quite androgynous.这种风格较为中性。外研社新世纪〔androgynous〕The style was quite androgynous.这种风格较为中性。柯林斯高阶〔approach〕Some teachers have a more traditional approach to teaching.有些老师采用较为传统的教学方法。牛津搭配〔aspect〕Events began to take on a more sinister aspect.事情开始呈现较为不祥的征兆。牛津高阶〔better〕They have to pay out more of their income in rates than the better off.比起较为富裕的人们来,他们反而得把更多的收入用在纳税上。英汉大词典〔breathe〕She was beginning to breathe more easily.她呼吸开始较为顺畅了。牛津高阶〔camel〕Sports A spin in figure skating that is performed in an arabesque or modified arabesque position.【体育运动】 自旋：花样滑冰中的一种自旋运动，其表演方位较为奇异美国传统〔casehardened〕People are more casehardened to sensation.人们现在对耸人听闻的事件较为冷漠了。英汉大词典〔case〕Wool sweaters can be hand knit, producing in most cases a finer and less expensive garment.毛线衣可用手工编织,在多数情况下,这种手工制作的服装较为细巧,也便宜一些。英汉大词典〔chance〕She played left-handed to give her opponent a fair chance.她用左手进行比赛以给对手一个较为公平的机会。牛津搭配〔collision〕This car is safer in a collision.这辆车遇上碰撞事件时较为安全。外研社新世纪〔colloquial〕When you write informally, colloquial language may be appropriate.当你进行非正式写作时, 口语体较为恰当。外研社新世纪〔comfortable〕She tried to maneuver her body into a more comfortable position.她试着把身子挪了挪，换了一个较为舒服的姿势。柯林斯高阶〔comfortable〕She tried to manoeuvre her body into a more comfortable position.她动来动去, 想要换个较为舒服的姿势。外研社新世纪〔conservatively〕People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.人们年轻的时候往往较为激进，而随着年龄的增长会变得保守起来。柯林斯高阶〔conservative〕People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.人们往往在年轻的时候较为激进, 而随着年龄的增长会变得较为保守。外研社新世纪〔cosmetic〕She had cosmetic surgery to make her look younger.她做了美容整形外科手术，使她看起来较为年轻。文馨英汉〔cosmopolitan〕It's one of the country's more cosmopolitan cities.这是这个国家较为国际化的城市之一。韦氏高阶〔crudity〕Despite the crudity of their methods and equipment, the experiment was a considerable success.尽管他们的方法和设备较为粗陋，那次实验却相当成功。牛津高阶〔darkly〕Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲时，都表现得无可挑剔。柯林斯高阶〔dissociate〕He tried to dissociate himself from the party's more extreme views.他极力表明自己并不赞成该党较为偏激的观点。牛津高阶〔efficacy〕Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.最新医学研究证实了较为健康的生活方式的好处。柯林斯高阶〔equipped〕Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.然而，较为贫困的状况并没有阻止马丁让自己接受一流的教育。柯林斯高阶〔equip〕Relative poverty did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.较为贫穷的状况并没有阻止马丁接受一流的教育。外研社新世纪〔expatriate〕Many urban expatriates seek a gentler way of life in the country.许多离开城市的人在乡村寻求一种较为宁静的生活。英汉大词典〔fairly〕It's a fairly common disease.这是种较为常见的疾病。韦氏高阶〔favour〕The policy was rejected in favour of a more cautious approach.这项政策未被采纳，取而代之的是一项较为谨慎的策略。柯林斯高阶〔feed off〕The animals can easily feed off the floor.动物可以较为轻松地从地上取食。21世纪英汉〔forestall〕They forestalled any attempt to steal the jewels by having them moved to a safer place.他们把珠宝转移到了一个较为安全的地方，阻止了任何偷窃珠宝的企图。21世纪英汉〔full〕The Juno Collection specialises in large sizes for ladies with a fuller figure.朱诺时装专门为身材较为丰满的女性推出大码服装。外研社新世纪〔full〕The Juno Collection specialises in large sizes for ladies with a fuller figure.朱诺系列专门针对身材较为丰满的女士推出大号女装。柯林斯高阶〔furrow〕Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist.作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。柯林斯高阶〔furtively〕He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.他朝凉亭走去, 起初还偷偷摸摸地, 后来就较为大胆了。外研社新世纪〔guide〕Our lawyer guided us through the more complicated questions on the form.我们的律师指导我们答完了表格中较为复杂的问题。剑桥高阶〔heading〕Books should be listed under a broader heading such as 'engineering'.书籍应列在一个较为宽泛的类目下面，比如说“工程类”。牛津搭配〔hot dog〕Slang One who performs showy, often dangerous stunts, as in skiing or surfing.【俚语】 卖弄花式动作者：如在滑雪或滑冰中进行炫耀性的，通常较为危险的技能表演者美国传统〔independent〕By this age, the child becomes relatively independent of his mother.到了这个年龄，孩子可以较为独立，不完全依赖母亲。朗文当代〔indoctrinatory〕The simpler method is indoctrinatory.较为简单的方法就是实行灌输。英汉大词典〔kind〕Terry was more comfortable with his own kind.特里和同类的人呆在一起时感觉较为舒服。麦克米伦高阶〔leaf〕The conservative editorial board was turning over a new more open-minded leaf.那立场保守的编委会正变得较为开明。英汉大词典〔lending〕A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.由于管理较为宽松而且经常从事劳动，这里的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。柯林斯高阶〔level〕On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.从较为个人的角度我要感谢琼所给予我的一切帮助。牛津高阶〔liberal〕He is relatively liberal on social issues.他对社会问题的看法是较为自由主义的。牛津搭配〔light〕The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.这个节目着眼于政界一些较为轻松的时刻。朗文当代〔lofty〕Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。柯林斯高阶〔newborn〕Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要治疗就能自愈。柯林斯高阶〔obfuscation〕He gave a more lucid exposition of the party's strategy than Bush has managed in months of obfuscation.相对于布什几个月来的语焉不详, 他对该党的策略作了较为清晰的阐述。外研社新世纪〔off season〕It is possible to vacation at some of the more expensive resorts if you go in the off-season.如果在淡季出游，就有可能去一些价格较为昂贵的旅游胜地度假。柯林斯高阶〔old〕Having become simpler in form and of lower relief. Used of a landform.地形起伏缓和的：较为简单的、起伏较平的。用于形容地形美国传统〔on〕The ambassador's comments on the US decision were relatively restrained.大使就美国的这一决定所发表的评论较为克制。柯林斯高阶〔optimistic〕Andrew took a more optimistic view.安德鲁抱有较为乐观的想法。朗文当代〔pension〕They pensioned him off when they found a younger man for the job.他们找到一名较为年轻的人做这项工作,就发养老金让他退休了。英汉大词典〔pink〕Slang Having moderately leftist political opinions.【俚语】 较为左倾的：政治观点上略带左倾色彩的美国传统〔plasticize〕To make or become plastic.增塑：使…成为可塑的或较为可塑的美国传统〔prefer〕The original is definitely to be preferred to this inferior new version.原著肯定比这本较为逊色的新版更受人喜爱。麦克米伦高阶〔progress〕The yacht's crew said that they were making relatively slow progress.游艇上的船员说他们正以较为缓慢的速度前进。剑桥高阶〔proportion〕This method divides the task into more manageable proportions.这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。牛津高阶〔prudent〕It may be prudent to get some expert advice.咨询一下专家意见也许较为慎重。麦克米伦高阶〔punch-drunk〕Miller and I, being somewhat punch-drunk, are more inclined to view the future cheerfully.米勒和我都有那么点稀里糊涂的,所以对未来较为乐观。英汉大词典〔purview〕The matter ranges more broadly than considerations that are appropriate for the more specialized purview of this book.这个问题涉及面更广, 而这本书是在较为专业的范围内加以探讨, 因而这个问题不是这本书应该考虑的。外研社新世纪〔relative〕He made the next attempt with relative coolness.他较为镇定地作了下一次尝试。英汉大词典〔relent〕We should press the politicians to relent on previous plans.我们应当敦促政治家们对先前那些计划采取较为宽容的立场。英汉大词典〔result〕Video is cheaper, though the end results are less polished.录像带较为便宜，尽管使用到最后会不太清晰。麦克米伦高阶〔settled〕After many years of travelling around, we're now enjoying a more settled life.多年游历之后，我们现在享受着一种较为稳定的生活。剑桥高阶〔some〕I have discussed this topic in some detail.我已经较为详细地探讨了这个话题。柯林斯高阶〔status〕Slang terms either pass into disuse in time or come to have a more formal status.俚语要末最终被废弃,要末获得较为正式的地位。英汉大词典〔strong〕Sterling has once again become one of the stronger currencies.英镑又一次成了较为坚挺的货币之一。英汉大词典〔surface〕Things appear, on the surface, simpler.表面看来, 事情好像较为简单。外研社新世纪〔tangelo〕A hybrid citrus tree derived from grapefruit and tangerine, having aromatic fruit with a thin, smooth, moderately loose rind.橘柚：一种由葡萄柚和柑橘杂交而成的柑橘属果树，结有香味的果实，其果皮光滑薄嫩，且较为松软美国传统〔thin〕In the mountains, the air is thinner.山区的空气较为稀薄。麦克米伦高阶〔traditionally〕He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他为某些思想较为守旧的官员所不喜。外研社新世纪〔translate〕His theory cannot be translated into simpler terms.他的理论不能用较为简单的措辞表达。21世纪英汉〔underdeveloped〕It's in the poorer, underdeveloped eastern region of the country that the biggest problems exist.最大的问题存在于这个国家较为贫穷落后的东部地区。剑桥高阶〔virtue〕She got the job by virtue of her greater experience.她由于经验较为丰富而得到了那份工作。牛津高阶〔water〕At last the boat reached safer waters.船最终到达了较为安全的水域。牛津搭配〔well-advised〕Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.温和派认为该党还是与政府进行商谈较为稳妥。外研社新世纪A white knight could come along and make a more friendly offer.白衣骑士可能会出现并且报出一个较为合理的出价。牛津商务After the initial excitements of planning, the project has entered a calmer phase now that building has begun.最初计划时的兴奋过后，项目进入了一个较为平静的阶段，现在已开始动工。剑桥国际Computer technology in all its phases from hardware to software has become less expensive. 电脑技术从硬体到软体的各个方面都变得较为便宜了。译典通Shares in oil companies were firmer.石油公司的股价较为稳定。牛津商务The influence of Rodin is discernible (= can be seen) in the younger artist.在这较为年轻的艺术家身上可以看到罗丹的影响。剑桥国际The new pontiff adopted a more lenient attitude towards homosexualism. 新任的主教对同性恋采取较为容忍的态度。译典通The speed limit in many areas is a sedate 55 mph.许多地区的速度限制是较为平缓的每小时55英里。剑桥国际This is a somewhat pinkish organization. 这是个有点较为激进的组织。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。