“scharren”德汉翻译

单词 scharren
释义 scharren
V.i.
(尤指用脚发出声响地)扒, 抓, 刨, 擦
·Der Hund scharrt an der Tür.
狗抓门.
·Das Pferd scharrt ([罕] den Boden) ungeduldig mit dem Huf.
马不耐烦地用蹄子刨地.
·Die Hühner scharren auf dem Boden (im Sand) nach Würmern.
鸡在地上(沙子里)嚓啦嚓啦地找虫子吃.
·Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.
大学生们在上课时用脚擦地(表示不满).
·Der Bleistift scharrte auf dem Papier.
(写字时)铅笔在纸上发出沙沙声.
V.t.
1·挖出, 扒出
2·[口]扒, 搂
·ein Loch in den Boden (或 in die Erde) scharren
在地里扒出一个洞
·Er scharrte das Laub (Reisig) zur Seite (auf einen Haufen).
他把树叶(柴枝)搂到一边(搂成一堆).

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。