n.m.
- 1 短笺, 便条, 小条子;通知单
écrire un ~ 写张条子
~ doux [galant] 情书
~ d'invitation 请帖
- 2 【商业，贸易】票据, 单证
~ à ordre 本票
~ au porteur 不记名票据
~ de trésorerie 商业票据
rembourser [protester] un ~ 兑付 [拒付] 一张票据
- 3 ~ (de banque) 钞票
un ~ de dix yuans 一张票面10元的钞票
faux ~ 假钞票, 伪钞
le ~ vert 美元
distributeur de ~s 自动取款机
- 4 票, 门票, 入场券, (车、船等)票
~ aller [aller et retour] 单程 [来回] 票
~ de chemin de fer [de bateau, d'avion] 火车 [船, 飞机] 票
~ à demi-tarif 半(价)票
~ de logement 军人投宿(民房)证
~ de loterie 彩票, 奖券
~ de théâtre [de concert] 戏 [音乐会] 票
contrôle [poinçonnage] des ~s 检票
retenir un ~ 订一张票
- 5 证明信, 证明书
~ de santé 健康证明书
Je vous donne [fiche] mon ~ que... 〈口语〉〈旧语，旧义〉我向你担保…
- 6 〈口语〉10法郎
- 7 (报上的)时事述评