n.f.
- 1 一双, 一对
une ~ de gants 一副手套
une ~ de souliers 一双鞋
une ~ d'yeux noirs 一双黑眼睛
une ~ d'amis inséparables 〈戏谑语〉一对形影不离的朋友
C'est une autre ~ de manches. 〈口语〉这完全是另一回事。
Les deux font bien la ~. 〈口语〉无独有偶。难兄难弟。
- 2 雌雄一对动物;系在一起的两只动物
une ~ de pigeons 一对鸽子
- 3 由对称的两个部分构成的物件
une ~ de lunettes 一副眼镜
une ~ de ciseaux 一把剪刀
- 4 se faire la ~ 〈俗语〉离开, 走掉