“첫발”韩汉翻译

单词 첫발
释义
첫발
发音
[첟빨듣기]
词类
「명사」 名词

1.第一步

1. 처음 내딛는 발.

第一次迈出的脚。

  • 첫발을 내딛다.
  • 첫발을 디디다.
  • 걸음마를 배우던 아이가 마침내 제 혼자서 첫발을 디뎠다.
  • 선수는 달리기 결승전에서 첫발을 내딛는 순간 이미 우승을 직감했다.
  • 가: 처음으로 외국 땅에 첫발을 내민 소감이 어때?
    나: 낯설기도 하지만 굉장히 흥분되는데?

2.第一步,起步,伊始

2. 어떤 일을 시작하는 맨 처음.

开始做某事的最初。

  • 첫발을 내딛다.
  • 첫발을 디디다.
  • 새로 창당된 신당은 통합 정당으로서의 첫발을 디뎠다.
  • 노예 해방을 기점으로 인간은 평등한 사회로 첫발을 내딛기 시작하였다.
  • 가: 무슨 일이든 첫발을 잘 디뎌야 한단다.
    나: 네, 명심할게요.

惯用语·谚语1

惯用语
첫발을 떼다

迈出第一步

어떤 일이나 사업의 시작에 들어서다.

开始做某事或某个事业。

  • 신입 사원은 직장 생활의 첫발을 떼게 되었다.
句型
1이 2의 첫발을 떼다

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。