“둘째가다”韩汉翻译

单词 둘째가다
释义
둘째가다
发音
[둘ː째가다듣기]
活用
둘째가는[둘ː째가는], 둘째가[둘ː째가듣기], 둘째가니[둘ː째가니듣기], 둘째갑니다[둘ː째감니다]
词类
「동사」 动词

第二,名列第二

어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.

在某地位或顺序上位于最高水平之下。

  • 둘째가는 기업.
  • 둘째가는 유명인.
  • 둘째가는 실력.
  • 나는 세상에서 첫째나 둘째가는 화가가 되고 싶다.
  • 부산은 한국에서 서울 다음으로 둘째가는 도시이다.
  • 가: 승규는 도시에서 둘째가는 부자인데도 왜 저렇게 욕심이 많을까?
    나: 둘째니까 제일가는 부자가 되고 싶은 거겠죠.
句型
1이 둘째가다

惯用语·谚语1

惯用语
둘째가라면 서럽다[섧다]

排第二都不甘心;独占鳌头;首屈一指

당연히 최고가 될 만하다.

当然足以成为第一。

  • 내 동생은 세상에서 둘째가라면 서러울 정도로 부지런하고 성실하다.
  • 가: 저 배우가 연기 대상을 받을 것 같아.
    나: 당연하지. 연기력으로 둘째가라면 서러운 배우잖아.
句型
1이 2로 둘째가라면 서럽다

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。