“도깨비”韩汉翻译

单词 도깨비
释义
도깨비
发音
[도깨비듣기]
词类
「명사」 名词

鬼怪

머리에 뿔이 나고 방망이를 가지고 다니는, 사람 모양을 한 귀신.

头上有角带着棒子的人形鬼。

  • 뿔 달린 도깨비.
  • 도깨비 뿔.
  • 도깨비 이야기.
  • 도깨비가 나오다.
  • 도깨비에게 홀리다.
  • 이렇게 비 오는 우중충한 밤에 산길을 걷다 보면 꼭 도깨비가 나올 것 같다.
  • 김 과장은 도깨비가 장난치듯 결정을 계속 바꿔 직원들의 불만이 높아갔다.
  • 가: 너 그렇게 엄마 말 안 들으면 도깨비가 와서 잡아 간다!
    나: 잘못했어요.

惯用语·谚语1

惯用语
도깨비에 홀린 것 같다

被鬼怪迷住;中邪了似的;鬼迷心窍

일이 돌아가는 형편이나 까닭을 몰라서 정신이 얼떨떨하고 멍하다.

不清楚事情进行的情况或理由,昏头昏脑。

  • 집에 돌아와 보니 가방 속에 지갑이 없어서 도깨비에 홀린 것 같이 정신이 없었다.
  • 가: 아직도 열쇠를 못 찾았어?
    나: 응. 분명히 여기다 두었는데 도깨비에 홀린 것 같아.
句型
1이 도깨비에 홀린 것 같다

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。