| 释义 |
scare BrE /skeə(r)/
NAmE /sker/► SEE ALLscare the shit out of sbscare sb shitlessbeat/scare the (living) daylights out of sbfrighten/scare the life out of sbfrighten/scare sb out of their wits
●scare the ˈshit out of sb●scare sb ˈshitless (⚠, slang) frighten sb very much 把某人吓得屁滚尿流◆You scared the shit out of me, creeping around in the dark like that!
你这样在暗处悄无声息地走动，把我吓得够呛！●beat/scare the (living) ˈdaylights out of sb (informal) hit sb/sth very hard and repeatedly; frighten sb very much 把某人狠揍一顿；死命击打某物；把某人吓得灵魂出窍◆He said if I did it again he’d beat the living daylights out of me!他说要是我再这样的话就狠狠揍我一顿！◆I don’t think I’ll go to see that new horror film at the cinema. Jane said it scared the daylights out of her.我想我不会去电影院看那部新上映的恐怖片，简说她差点被吓死。●frighten/scare the ˈlife out of sbfrighten sb very much 把某人吓得魂不附体；使魂飞魄散◆Don’t do that! You scared the life out of me creeping up on me like that!不要那样！你那样悄悄靠近我真是吓死我了！●frighten/scare sb out of their ˈwitsfrighten sb very much 把…吓得不知所措◆I was scared out of my wits when I looked out of the window and saw the aircraft’s engine on fire.当我看到窗外飞机的引擎失火时，吓得慌了神。 |
