n.m.
- 1 模范, 榜样, 典范, 范例;典型
texte qui est donné comme ~ à des élèves 给学生作为示范的文章
~ de conjugaison 动词变位的示例
~ d'écriture 字帖
~ de générosité 慷慨的典型
sur le ~ de 模仿…;以…为典范
Sa conduite est un ~ pour tous. 他的行为是所有人的典范。
prendre qn pour [comme] ~ 以某人为榜样
- 2 (画家、雕塑家的)模特儿;时装模特儿;商品模特儿
dessiner d'après le ~ 照模特儿画
- 3 (产品的)样品;型, 型式, 式样
~ déposé 注册样品
~ reproduit en grande série 投入大批生产的产品式样
~ de luxe 豪华型
visiter l'appartement ~ 参观样品房
automobile ~ 1990 1990年型的汽车
- 4 模型
~ d'un édifice 一座大楼的模型
~ réduit (机器等的)运转模型, 缩比模型:
~ réduit au 1/100 比例为1/100的运转模型
[用作appos.]faire voler un avion ~ réduit 使一模型飞机飞行
~ mathématique 数学模型
- 5 (衣服等的)纸样
- 6 模式
~ économique 经济模式
~ transformationnel 【语言】转换模式
- 7 【冶金】模样, 模;【机械】靠模, 仿形板
~ en bois 木模
— a.
- 模范的, 做样板的
un élève ~ 一个模范学生