| 单词 | 窘迫 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕He looked down at the floor in an attempt to hide his embarrassment. 他低下头看着地上，试图掩饰自己的窘迫。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕The ambassador opened the gift in front of all his guests - and the box was empty! It was the most excruciating moment of my life. 大使当着所有的宾客打开了礼物—可礼盒竟是空的！这是我一生中最窘迫的时刻。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Tony spilled red wine all over their carpet. He was so embarrassed! 托尼在他们的地毯上洒了一地的红酒，他窘迫极了！朗文写作活用〔FUNNY〕They seemed amused at his embarrassment. 对他的窘迫他们好像很开心。朗文写作活用〔HIDE〕Kate gave a cheerful smile, somehow managing to disguise her embarrassment. 凯特装出一副愉快的笑容，总算掩饰了自己的窘迫。朗文写作活用〔LOOK〕When Celia dropped her robe, Richard averted his gaze and stepped back awkwardly. 西莉亚的浴袍掉了下来，理查德移开目光，窘迫地往后退去。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Laura's face reddened and she squirmed with embarrassment. 劳拉满脸通红，窘迫地扭来扭去。朗文写作活用〔PROBLEM〕By bringing his objections out into the open, the Chancellor has put the Prime Minister in an impossible position. 大法官公开提出异议，令首相陷入极为窘迫的境地。朗文写作活用〔PROBLEM〕I'm in an impossible position -- if I criticize him he may resign, but if I don't he'll end up ruining the whole project. 我处于极窘迫的境地如果我批评他，他也许会辞职；如果我不说，他最终会毁了整个计划。朗文写作活用〔REDUCE〕The arrival of the others eased her embarrassment slightly. 其他人的到来稍稍减少了她的窘迫感。朗文写作活用〔SAY〕When I mentioned her name, he looked embarrassed. 我提到她名字的时候，他显得很窘迫。朗文写作活用〔SHOW〕The look on my face must have revealed my embarrassment. 我脸上的表情肯定暴露了我的窘迫。朗文写作活用〔SUBJECT〕I could see John was embarrassed, so I changed the subject. 我看出约翰很窘迫，所以我就换了话题。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Noticing my embarrassment, the teacher gave me a sympathetic smile. 老师注意到我的窘迫，对我同情地笑了笑。朗文写作活用〔abjectly〕Franklin was embarrassed and apologized abjectly.富兰克林非常窘迫, 一再道歉。外研社新世纪〔almost/nearly die of sth〕I almost/could have died of embarrassment.我窘迫得要命。剑桥高阶〔aporia〕A figure of speech in which the speaker expresses or purports to be in doubt about a question.窘迫，困惑：修辞方法，说话者表示或表明对问题存有疑问美国传统〔ashamed〕I regret the incident and am deeply ashamed and embarrassed.我对这个事故颇为后悔，并深感羞愧和窘迫。麦克米伦高阶〔awkward〕He was embarrassed, which made him awkward.他很窘迫，这使他局促不安。牛津搭配〔back〕He backed me into a corner at the party.在聚会上他逼得我窘迫不堪。麦克米伦高阶〔catch〕Every time she caught his eye, she would glance away embarrassed.每次遇到他的目光，她都会窘迫地往别处看。朗文当代〔chagrin〕He chagrined his decorum-conscious legal team by a display of histrionics.他装模作样的样子令他非常注重礼仪的律师团十分窘迫。外研社新世纪〔chagrin〕One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.我们搬进去后首先做的事情之一就是把铅框窗户换掉, 这令建筑师很窘迫。外研社新世纪〔confuse〕They had confused me with their admiration.他们的赞扬使我窘迫不安。21世纪英汉〔confuse〕To cause to feel embarrassment.使感觉窘迫美国传统〔consciousness〕Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。柯林斯高阶〔cough〕He gave an embarrassed cough and looked at the floor.他很窘迫地咳了一声，眼睛看着地板。麦克米伦高阶〔dash〕To confound; abash.使挫折；使窘迫美国传统〔difficulty〕Often difficulties A troublesome or embarrassing state of affairs, especially of financial affairs. 常作 difficulties 窘境：很麻烦的或窘迫的事务，特别是指经济事务美国传统〔discomfit〕He was clearly taking delight in her discomfiture.他显然以她的窘迫为乐。牛津高阶〔discomfit〕He was discomfited by her silence.她的沉默使他感到窘迫。朗文当代〔discomfort〕He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。柯林斯高阶〔discomfort〕She hears the discomfort in his voice.她听出了他声音中的窘迫。柯林斯高阶〔disconcerted〕He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。柯林斯高阶〔discountenance〕With her composure, she survived every atempt to discountenance her.不管各种令她窘迫的企图，她都保持镇静，从困境中挺了过来。21世纪英汉〔embarrassed〕He looked embarrassed when I asked him where he'd been.我问他去了哪里，他显得很窘迫。朗文当代〔embarrassing〕The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这个发言使内阁大臣们深感窘迫。外研社新世纪〔embarrass〕It embarrassed me to have to give my opinion in public.不得不公开表达出我的意见让我感到很窘迫。麦克米伦高阶〔ever〕I have seldom if ever been so embarrassed.我很少会如此窘迫。韦氏高阶〔extremity〕What can we do in this extremity? 在这种窘迫境地我们能怎么办呢? 英汉大词典〔flush〕Her cheeks flushed with embarrassment.她因为窘迫而双颊飞红。麦克米伦高阶〔flush〕To turn red, as from fever, embarrassment, or strong emotion; blush.脸红：如因发烧、窘迫或强烈的感情而变红；脸红美国传统〔flustered〕Paul was looking flustered and embarrassed.保罗看上去神情慌乱，一脸窘迫。朗文当代〔hand〕She put her hands to her cheeks in embarrassment.窘迫之中她用双手捂住了脸。牛津搭配〔hard-pressed〕The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。柯林斯高阶〔haze〕He was hazed by Tom's satire.汤姆的讥讽令他十分窘迫。21世纪英汉〔indelicate〕She really could not touch upon such an indelicate subject.她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。柯林斯高阶〔jumble〕In his confusion, he had jumbled the events of the day.在他窘迫之际, 他记混了那天发生的事件。外研社新世纪〔mortification〕A feeling of shame, humiliation, or wounded pride.羞耻：一种羞耻、受挫或窘迫的感觉美国传统〔mortification〕The chairman tried to disguise his mortification.主席极力掩饰自己的窘迫。外研社新世纪〔mortification〕The chairman tried to disguise his mortification.主席试图掩饰自己的窘迫。柯林斯高阶〔mortified〕Forgetting the introductory remarks really mortified me.忘记了开场白真使我窘迫。21世纪英汉〔mortify〕To cause to experience shame, humiliation, or wounded pride; humiliate.使丢脸：使经受羞辱、挫折或窘迫；侮辱美国传统〔mottle〕His face was mottled red and white with embarrassment.他窘迫得脸上红一块白一块。21世纪英汉〔offer〕John offered an embarrassed, almost hurt expression.约翰的脸上现出一种窘迫乃至自尊心受到伤害的表情。英汉大词典〔off〕I think they're fairly badly-off (= poor) now that David has lost his job.既然戴维丢了工作，我想他们现在经济上很窘迫。剑桥高阶〔overtake〕His fear was slowly overtaken by embarrassment.他的恐惧渐渐变成窘迫。英汉大词典〔painfully〕She was painfully aware of his embarrassment.她痛苦地明白了他的窘迫。麦克米伦高阶〔pink〕His cheeks turned pink with embarrassment.他的脸因窘迫而变红了。麦克米伦高阶〔reduced circumstances〕He found himself living in reduced circumstances after he lost his job.他发现自己失业后生计窘迫。韦氏高阶〔reduced circumstances〕We will have to adjust to our reduced circumstances.我们将不得不适应窘迫的生活。韦氏高阶〔shame〕A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.羞耻，羞愧：一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情美国传统〔shape〕He was getting in pretty poor financial shape.他的经济状况越来越窘迫了。英汉大词典〔sheepish〕She gave me a sheepish smile and apologized.她窘迫地笑了一下，道了歉。剑桥高阶〔sheepish〕They exchanged sheepish looks.他们互相窘迫地看了一眼。英汉大词典〔shrivel up〕The very thought of seeing his dad again made me shrivel up with embarrassment.一想到又要见他的父亲, 我就觉得窘迫不安, 没了精神头儿。外研社新世纪〔situation〕Do you feel awkward in social situations? 在社交场合你会觉得窘迫不安吗？牛津搭配〔squirm〕Mentioning religion is a sure way to make him squirm.一提宗教就肯定会让他感到窘迫不安。柯林斯高阶〔strait〕Having or marked by limited funds or resources.窘迫的：具有有限的资金、资源或以之为特征的美国传统〔strait〕She found herself in desperate financial straits.她发觉自己经济状况极为窘迫。牛津高阶〔strait〕So many companies are in such dire/difficult straits that their prices have come right down.许多公司财务状况极为窘迫，导致其股价直线下跌。剑桥高阶〔strand〕His financial plight is only one of several strands in his present difficulties.他的经济窘迫只不过是他目前好些困难中的一部分而已。英汉大词典〔surprise〕The president's remarks caused surprise and embarrassment.总统的言辞令人惊讶而窘迫。牛津搭配〔unabashed〕Not disconcerted or embarrassed; poised.不害臊的，泰然自若的：不窘迫的，不尴尬的，镇定的美国传统〔unsubtle〕Tricia drops some deeply unsubtle hints to Ray and Louise is mortified.特里西娅非常露骨地向雷打暗示, 路易丝感到很窘迫。外研社新世纪〔up〕The Smith family is up against it because Mr. Smith cannot find a job.史密斯先生找不到工作,因此史密斯一家经济窘迫。英汉大词典〔water〕There seemed to be stormy waters ahead for the Blair government.窘迫的境况；困境麦克米伦高阶〔way〕My family was in a bad way financially.我家当时经济窘迫。朗文当代〔wolf-whistle〕They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。柯林斯高阶Arthur seemed embarrassed by the question. 亚瑟似乎被这个问题弄得有些窘迫。译典通Embarrassed, her face turned scarlet. 她因为窘迫脸变得通红。译典通Financial embarrassment made her sell her car.经济上的窘迫使她卖掉了汽车。剑桥国际He rustled his papers (= noisily moved them about) to hide his embarrassment.他沙沙地翻动着文件以掩盖他的窘迫。剑桥国际He squirmed with embarrassment. 他因窘迫而坐立不安。译典通He was gruff with the doctor, afraid to let her see how embarrassed he was.他对医生很不耐烦，害怕让她发现他有多么窘迫。剑桥国际He went scarlet with shame and embarrassment.他因羞愧和窘迫而脸色绯红。剑桥国际His face reddened with embarrassment.他的脸因窘迫而变红。剑桥国际I suffered the embarrassment of calling her new boyfriend by her previous boyfriend's name--it was just a slip of the tongue (= mistake made by using the wrong word).我用她过去男友的名字喊她的新男友，这使我很窘迫----那只是口误。剑桥国际I was really embarrassed when she gave me a smacker in front of my parents.她在我的父母面前给了我一个响亮的吻，我确实感到窘迫。剑桥国际Nobody spoke for at least five minutes and Rachel squirmed in her chair with embarrassment.至少5分钟过去了，还是没人发言，雷切尔因窘迫而在椅子中坐卧不安。剑桥国际She gave me a sheepish smile and apologized.她窘迫地笑了一下，对我道歉。剑桥国际She had perfect poise and never seemed embarrassed. 她非常沉著，从不显得窘迫。译典通She remembered how mortified she'd been as a child, having to wear her sister's old dress to school.她回忆起她还是孩子时不得不穿着姐姐的旧衣服去上学是如何的窘迫。剑桥国际She went red and gave a squirm of embarrassment when she saw the photos of the party.当她看见晚会的照片时，她脸红了，窘迫得局促不安。剑桥国际The situation would have embarrassed most people, but Chris carried it off with considerable dash.这种情形可能会令大多数人感到窘迫，但克丽斯相当果敢，处理得很好。剑桥国际They gave us such an effusive welcome it was quite embarrassing.他们如此热情地欢迎我们，不由令人感到窘迫。剑桥国际To the mortification of the show's organizers, the top performers withdrew just before due to start.使表演的组织者窘迫的是主要演员在预定开始之前退出了。剑桥国际With job losses and high interest rates a lot of people are finding themselves in very straitened circumstances.失业和高利率使许多人觉得自己处于经济窘迫的困境中。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。