| 单词 | 孩子气 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REASON〕There's no excuse for such childish behaviour from a grown man. 一个成年人做出这么孩子气的行为是毫无道理的。朗文写作活用〔act your age〕John, act your age. You're not a kid anymore.约翰，别孩子气了。你不是小孩子了。韦氏高阶〔baby〕An adult or a young person who behaves in an infantile way.孩子气的人：行为表现出孩子气的成年人或年轻人美国传统〔baby〕Don't be a baby and cry over that little scratch.别那么孩子气,擦破点皮就哭鼻子。英汉大词典〔baby〕Don't be such a baby!别那么孩子气！外研社新世纪〔baby〕Don't be such a big baby! 别那么孩子气！麦克米伦高阶〔baby〕Infantile or childish.小孩似的，孩子气的美国传统〔baby〕Stop crying and don't be such a baby.别哭了，别这么孩子气。牛津高阶〔beguilingly〕He was beguilingly boyish and attractive.他散发着迷人的孩子气，非常有魅力。柯林斯高阶〔boyishly〕John grinned boyishly.约翰孩子气地咧嘴一笑。外研社新世纪〔boyishly〕She was relieved to see his face light up with a boyish grin.看到他脸上现出孩子气的笑容，她总算松了口气。柯林斯高阶〔boyish〕She found his boyish good looks very attractive.她觉得他那孩子气的漂亮外表很迷人。剑桥高阶〔boyish〕She was attracted by his boyish looks.她被他孩子气的相貌所吸引。外研社新世纪〔childish〕Don't be so childish! 别这么孩子气了！朗文当代〔childish〕It’s childish to make rude noises.发出刺耳的声音很孩子气。牛津同义词〔child〕He's such a child when it comes to food.一谈到吃的, 他就变得很孩子气。外研社新世纪〔child〕One who is childish or immature.幼稚的人：孩子气的或者未成熟的人美国传统〔clear〕He had clear, childish handwriting.他的字迹清晰, 有些孩子气。外研社新世纪〔everything from (something) to (something)〕Her paintings have been called everything from childish to brilliant.对于她的画作，从幼稚孩子气到才华横溢，说什么的都有。韦氏高阶〔expression〕He uses childish expressions like ‘easy-peasy'.他使用诸如“简单死啦”之类的孩子气的说法。麦克米伦高阶〔feminize〕To cause (a male) to assume feminine characteristics.使…带女孩子气：使（男性）具有女性的特点美国传统〔gamine〕Her newly cropped hair gives her a fashionably gamine look.她刚刚剪短了头发，看上去有些男孩子气，很时尚。剑桥高阶〔gamine〕She was girlish and gamine.她既女孩子气又俏皮。韦氏高阶〔girlie〕I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。柯林斯高阶〔girlie〕She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她用朴素的套装换了一条滑稽的女孩子气的裙子。外研社新世纪〔girlie〕The film is too sedate, too girlie, for young males.这部电影对年轻男子来说太沉闷了, 太女孩子气了。外研社新世纪〔grow up〕Oh, grow up! 哦，别小孩子气了！韦氏高阶〔have a horror of sth〕It may be childish but I have a horror of worms.这可能有些孩子气，可是我真是非常害怕虫子。剑桥高阶〔hissy fit〕Sue threw a hissy fit when she found out.当苏发现时，她耍了一阵孩子气。剑桥高阶〔immature〕She's just being childish and immature.她只是有点孩子气, 不成熟。外研社新世纪〔infantile〕The immature parents have so many infantile traits themselves.这一对未成熟的年轻父母本身就有不少孩子气。英汉大词典〔juvenile〕Don't be so juvenile! 别那么孩子气！牛津高阶〔juvenile〕He's a typical male, as he gets older he becomes more juvenile.他是个典型的男人，年龄越大越孩子气。柯林斯高阶〔lose〕She completely lost it with one of the kids in class.她给班上的一个孩子气疯了。朗文当代〔pout〕She pouted childishly.她孩子气地噘起嘴。外研社新世纪〔puerilism〕Childish behavior in an adult, especially as a symptom of mental illness.幼稚行为：尤指作为一种精神病的成年人的孩子气行为美国传统〔pull〕Stop acting like a baby! Pull yourself together! 别耍孩子气了,振作起来。英汉大词典〔put〕It's time you put a stop to this childish behaviour.这种孩子气的行为你该收敛了。牛津高阶〔sissy〕A boy or man regarded as effeminate.女人气的男子：被认为是女孩子气的男孩或男人美国传统〔sissy〕Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。柯林斯高阶〔sissy〕They were rough kids, and thought we were sissies.他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。柯林斯高阶〔starkly〕Angus's childlike paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。柯林斯高阶〔trick〕A stupid, disgraceful, or childish act or performance.傻事，儿戏，轻率之举：愚蠢的，丢脸的或孩子气的行为或表现美国传统〔unformed〕His handwriting was childish and unformed.他写的字带有孩子气，尚未定形。麦克米伦高阶〔very〕How very childish of her to refuse to speak to me! 她竟然拒绝跟我说话，多么孩子气呀！剑桥高阶〔whine〕To complain or protest in a childish fashion.嘀咕，哼哼唧唧地说：用种孩子气般的方式抱怨或提出异议美国传统Don't be a such a baby--this won't hurt a bit! 别这么孩子气----这根本没什么！剑桥国际Even as an old man he retained his boyish charm.即使老了，他仍保留着孩子气的魅力。剑桥国际He can't stand not getting his own way --he's such a child.他受不了不能我行我素，为所欲为----真是孩子气。剑桥国际Her behaviour was simple and childlike.她的行为天真而孩子气。剑桥国际Her face was very beautiful in its sweet and innocent childishness. 她的脸很美，充满了可爱的天真与孩子气。译典通Her father is a shy, boyish-looking man in his early fifties.她父亲五十岁出头，腼腆，看上去有点孩子气。剑桥国际His paintings have an almost childlike quality.他的绘画具有一种几乎是孩子气的特征。剑桥国际His refusal to attend the meeting was described as a childish show of defiance.他拒绝参加会议的举动被说成是公然反抗的孩子气表现。剑桥国际His writing was childish with large loops on the letters.他的字还带着孩子气，字母的圈圈写得很大。剑桥国际How very childish of her to refuse to speak to me! 她拒绝跟我说话，真是多么地孩子气啊！剑桥国际Mark grinned boyishly when I asked him where he'd been.当我问他去了哪儿时，马克孩子气地笑了。剑桥国际Oh be / act your age (=behave in a way suitable for someone as old as you)! 别犯孩子气!剑桥国际She found his boyish good looks very attractive.她发现他孩子气的漂亮外貌很迷人。剑桥国际The choirboys'cherubic pink faces smiled across the church as they sang.当唱诗班的孩子们歌唱时，他们粉红色的孩子气的脸蛋面向教徒会众微笑着。剑桥国际You're in the army now and childishness (=behaving like a child) won't get you anywhere.现在你是在军队里，孩子气是行不通的。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。