| 单词 | 两全 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔balance〕We want the classes to be both enjoyable and useful – we're trying to strike the right balance.取得合适的平衡；达到两全其美麦克米伦高阶〔best〕I have a wonderful family and a great job, so I feel that I have the best of both worlds.我有美满的家庭和不错的工作，真可谓两全其美。韦氏高阶〔between〕She was torn between loyalty to her father and love for her husband (= she could not decide which one to support).对父亲的感情和对丈夫的爱不能两全，这让她左右为难。剑桥高阶〔medium〕I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results.我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性, 又能得分, 两全其美。外研社新世纪〔medium〕I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results.我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性，又能得分，两全其美。柯林斯高阶〔the best/worst of both worlds〕I have the best of both worlds—a wonderful family and a great job.我的生活两全其美——家庭美满，工作理想。韦氏高阶〔thing〕I'd like to live close to the beach and close to my office, but I can't have things both ways.两全其美麦克米伦高阶〔way〕Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。柯林斯高阶〔way〕You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部份债。牛津高阶〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。柯林斯高阶〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她的客厅一头是办公区, 另一头有舒适的沙发, 相得益彰, 两全其美。外研社新世纪If you like skiing and swimming, the island allows you to enjoy the best of both worlds (= the advantages of two very different things).如果你既喜欢滑雪又喜欢游泳，去岛上能让你两全其美。剑桥国际You can't have it both ways--you either work longer and get paid more or have more leisure time and get paid less.你无法两全其美----工作时间长些，得到的报酬多些，或者有多一些的闲余时间和少一些的报酬。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。