| 单词 | rieseln |
| 释义 | rieseln V.i.(s./h.) 潺潺地流着, 汩汩地淌着; 滴下; 纷纷扬扬地落下 ·Ein Bach (Eine Quelle) rieselt. 溪水(泉水)潺潺地流着. ·Blut rieselt aus der Wunde. 血从伤口里慢慢地往外淌. ·Der Kalk rieselt von den Wänden. 石灰从墙上纷纷扬扬地落下来. ·Der Regen rieselt. 下蒙蒙细雨. ·Tränen sind über ihre Wangen gerieselt. 眼泪簌簌地流过她的双颊. ·Angst (或 Ein Schauder) rieselt ihm über den Rücken (或 durch alle Glieder). [转]他感到毛骨悚然 ·Dabei rieselt es einem kalt über den Rücken. [转]这时不免使人感到不寒而栗. ·Bei ihm rieselt schon der Kalk. [转,俗]他已渐渐衰老了. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。