“안정하다”韩汉翻译

安定，稳定

변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하다.

不变化不摇摆，维持一定的状态。

• 경제가 안정하다.
• 물가가 안정하다.
• 상태가 안정하다.
• 생활이 안정하다.
• 시장이 안정하다.
• 정세가 안정하다.
• 지수는 정규직을 얻어 수입이 안정하게 되었다.
• 집값이 계속해서 상승하던 지난해와 달리 올해는 안정한 상태에 있다.
• 가: 안개가 끼었네.
  나: 대기가 안정해서 그런 것 같아.
  

安静，镇静

몸과 마음을 편안하고 조용하게 하다.

身心舒适平静。

• 환자가 안정하다.
• 집에서 안정하다.
• 며칠 동안 안정하다.
• 절대적으로 안정하다.
• 감기에 걸렸을 때에는 안정해야 빨리 낫는다.
• 과로로 쓰러진 민준이는 며칠 동안 집에서 쉬면서 안정하였다.
• 가: 상처 회복이 덜 되었으니 절대로 안정하세요.
  나: 네, 의사 선생님.