| 单词 | 体系 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕Roman law still forms the basis of our own legal system. 罗马法仍是我们法律体系的基础。朗文写作活用〔CAUSE〕The 1929 stock market crash precipitated the collapse of the American banking system. 1929年股市行情暴跌迅速导致美国银行体系的崩溃。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Mr Gorbachev's attempt to restructure the Soviet economy met with criticism from traditional communists. 他重建经济体系的努力遭到了批评。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕Our children's creativity is being beaten down by the conformist educational system. 我们孩子的创造性正受到守旧的教育体系的压制。朗文写作活用〔DEVELOP〕The next chapter describes the evolution of the International Monetary System. 下一章讲述国际货币体系的发展。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕There are no plans to change the current system, which is performing adequately. 目前的这个体系运作良好，没有计划要改变。朗文写作活用〔GOOD AT〕Most school systems offer programs for gifted children. 多数学校的体系中都有天才儿童的教育计划。朗文写作活用〔Hebraism〕The culture, spirit, or character of the Hebrew people.希伯来人的思想体系：希伯来民族的文化，精神或品质美国传统〔LATER〕Further on in the book we find a full description of the system. 在书中的后面部分，我们可以看到有关这个体系的详细介绍。朗文写作活用〔PUBLIC〕We need to raise taxes to pay for better public healthcare. 我们得提高税收来为更好的公共医疗体系提供资金。朗文写作活用〔accommodation〕Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。柯林斯高阶〔afford〕This affords us the opportunity to ask questions about how the systems might change.这给我们提供了机会, 可以就体系如何变革方式提问。外研社新世纪〔apart〕The Health Service is coming apart, and only a large investment of cash can save it.社会保健服务体系正面临崩溃，只有投入一大笔现金才能拯救它。麦克米伦高阶〔architectonic〕Philosophy Of or relating to the scientific systematization of knowledge.【哲学】 知识系统化的，知识体系化的：知识的科学系统化的，或与之有关的美国传统〔areocentric〕Of or relating to a reference system based at the center of the planet Mars.以火星为中心的：以火星为中心的参考体系的，或与其相关的美国传统〔argue〕Successful economies, she argues, are those with the lowest taxes.她主张成功的经济体系应该是税收最少的。麦克米伦高阶〔assign〕Under Mr. Harel's system, each business must assign a value to each job.根据哈雷尔先生的体系，每个企业必须赋予每份工作一定的价值。柯林斯高阶〔bargain basement〕Mr Rendel warned against a bargain basement university system.伦德尔先生告诫人们防范劣质大学体系。外研社新世纪〔changeover〕A conversion to a different purpose or from one system to another, as in equipment or production techniques.大变更：改变目标或由一体系向另一体系的更换，如设备或生产技术的更换美国传统〔channel〕Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries.雅克·德洛尔希望建立一套体系，将资金专门用于援助贫穷的国家。柯林斯高阶〔civil law〕A system of law having its origin in Roman law, as opposed to common law or canon law.罗马法系，大陆法系：起源于罗马法的法律体系，相对于习惯法或教规而言美国传统〔cladistics〕A system of classification based on the phylogenetic relationships and evolutionary history of groups of organisms.生物分类学，进化枝学：一种分类体系，其基于种系发生的关系和有机体群体的进化历史美国传统〔clog〕Unfounded lawsuits are clogging the court system.没有根据的诉讼案正妨碍着司法体系的正常运转。麦克米伦高阶〔comparison〕This theory cannot bear comparison with the Babylonian arithmetical schemes.这个理论无法与巴比伦算术体系相提并论。外研社新世纪〔complexities〕The issue is surrounded by legal complexities.这个问题被错综复杂的法律体系所困扰。柯林斯高阶〔consensual〕Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。外研社新世纪〔corrupt〕The whole system is inefficient and corrupt.整个体系都效率低下并且腐败堕落。牛津高阶〔course〕A complete body of prescribed studies constituting a curriculum.课程，科目，教程：构成教学大纲的一整套指定学习体系美国传统〔crucial〕The crucial difference between Britain and America is the class system.英国和美国最重要的区别是社会阶层体系。外研社新世纪〔crying〕There's a crying need for a better education system.我们迫切需要一个更好的教育体系。剑桥高阶〔current〕A strong current of nationalism runs through ideology and politics in the Arab world.一股强烈的民族主义思潮涌入阿拉伯世界的思想体系和政治体系。外研社新世纪〔defence〕The towers were once an important part of the city's defences.那些高塔曾经是该市防御体系中的重要组成部分。剑桥高阶〔defense〕The military, governmental, and industrial complex, especially as it authorizes and manages weaponry production.防御体系：军事、 政府和工业部门的综合型系统，尤指当该企业有权进行武器生产时美国传统〔discourage〕Our system effectively discourages investment.我们的体系可以有效地抑制投资。牛津搭配〔dodecaphonic〕Relating to, composed in, or consisting of twelve-tone music.十二音的：与十二音体系的之有关，用十二音体系的谱成，构成十二音体系的美国传统〔drachma〕In April 1992 the Greek drachma was the only Community currency not yet part of the EMS exchange-rate mechanism.1992 年 4 月间希腊的德拉克马是唯一一种还未纳入欧洲货币体系兑换机制的欧共体成员国货币。柯林斯高阶〔embryo〕The system already exists in embryo.该体系已具雏形。朗文当代〔exploitative〕The expansion of Western capitalism incorporated the Third World into an exploitative world system.西方资本主义的扩张将第三世界并入了剥削性的世界体系中。柯林斯高阶〔firebreak〕It sees a steady currency as a firebreak protecting its rickety financial system.它把稳定的货币视为保护其脆弱金融体系的一道屏障。外研社新世纪〔foreseeable〕One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。柯林斯高阶〔fundamental〕Amnesty says there are fundamental flaws in their military justice system.国际特赦组织称他们的军事司法体系存在着根本性的缺陷。柯林斯高阶〔general〕I think we need to improve our educational system in general.我认为有必要从整体上改进我们的教育体系。柯林斯高阶〔grammatology〕The study and science of systems of graphic script.写作学：关于写作体系的研究和科学美国传统〔grasp〕Steve has a good grasp of the European legal system.史蒂夫对欧洲的法律体系非常了解。朗文当代〔hike〕A similar system for providing legal services would require yet another huge hike in taxes.成立一个类似的法律服务体系需要再次大幅增税。外研社新世纪〔hyperbolic〕Of or relating to a geometric system in which two or more lines can be drawn through any point in a plane and not intersect a given line in the plane.双曲线几何的：属于或有双曲线几何体系有关的，在这体系中从一平面上的一点能画二条或多条直线，而且这些直线不与平面中已画出的那条直线相交美国传统〔impartiality〕The justice system lacks impartiality, by democratic standards.以民主的标准来看, 司法体系缺乏公正性。外研社新世纪〔inception〕At the inception of the NHS, anaesthesia was still in its infancy.在国家卫生服务体系成立初期, 麻醉技术仍处于起步阶段。外研社新世纪〔incomplete〕European political union would be incomplete without a defence element.少了防御体系, 欧洲的政治联盟就不完善了。外研社新世纪〔incongruent〕Violence is incongruent with our values and legal system.暴力与我们的价值和司法体系格格不入。剑桥高阶〔inconsistency〕The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告称司法体系前后不一、有失公正。外研社新世纪〔inequality〕He has proposed a new system designed to remove inequalities in health care.他提议了一个新体系，旨在消除医疗保健中的不公平现象。韦氏高阶〔instigate〕The Scottish Executive may instigate changes to the legislative framework.苏格兰行政院可能会促成立法体系的变革。外研社新世纪〔kanji〕A Japanese system of writing based on borrowed or modified Chinese characters.汉字体系：日语中的字母体系，以借用的或修改过的汉字为基础美国传统〔laughingly〕It is only one of the absurd rules in the system of law laughingly known as British justice.这只是被冠冕堂皇地称作英国司法的法律体系中荒唐的法律规定之一。剑桥高阶〔leviathan〕Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。柯林斯高阶〔live〕The new system went live earlier this year.这一新体系是从今年早些时候开始实施的。外研社新世纪〔metaphysic〕A system of metaphysics.形而上学的一体系美国传统〔mimetic〕Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.现实主义和自然主义都是一种模仿体系或表现性的做法。柯林斯高阶〔modular〕Most colleges now use the modular system of teaching.大多数大学现在都使用模块化的教学体系。朗文当代〔monetary〕Gold was once the basis of the U.S. monetary system.美国曾经的货币体系是金本位。韦氏高阶〔mouth〕The soldier had been heard shooting his mouth off about the camp's defence system.有人听到这士兵信口谈论军营的防御体系。 英汉大词典〔old-school tie〕The upper-middle-class solidarity and system of mutual assistance attributed to alumni of British public schools.校友团结，校友互助体系：英国公立学校的校友中产生的中立层阶层的团结及互助关系网美国传统〔operate〕Britain operated a system of severely punitive laws.英国实施了一套极为严格的惩罚性法律体系。外研社新世纪〔operate〕The whole tax system is now operating more efficiently.整个税收体系现在运作得效率更高了。朗文当代〔philosophy〕A system of philosophical inquiry or demonstration.哲学体系：哲学上探求与证实的体系美国传统〔pivotal〕The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。柯林斯高阶〔pluralism〕The belief that no single explanatory system or view of reality can account for all the phenomena of life.多元文化论：认为没有任何一个的阐释体系或现实观点能解释生活中的所有现象的一种信念美国传统〔post〕A governmental system for transporting and delivering the mail.邮政：政府设立的运输或发送邮件的体系美国传统〔pyramid〕At the bottom of the pyramid are the poor.穷人位于金字塔式社会体系中的最底层。朗文当代〔rectangular〕Designating a geometric coordinate system with mutually perpendicular axes.直角坐标的：表明是具有相互垂直的轴的几何坐标体系的美国传统〔religion〕A personal or institutionalized system grounded in such belief and worship.宗教：以这样的信仰和崇拜为基础的人格化和制度化了的体系美国传统〔revamp〕The present system needs to be revamped considerably.现行体系亟需作大幅度的改进。英汉大词典〔revelation〕The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。柯林斯高阶〔rickety〕The recession put a lot of strain on an already rickety economic system.经济衰退期使本来就摇摇欲坠的经济体系雪上加霜。剑桥高阶〔ruin〕This country was once proud of its education system. Now it seems to be in ruins.这个国家曾一度为其教育体系感到自豪。但现在它似乎已经千疮百孔了。柯林斯高阶〔satisfy〕People need to be satisfied of the need for a new system.需要使人们明白建立一个新体系的必要性。牛津高阶〔slant〕The electoral system, which is heavily slanted towards the ruling party, needs to be changed.需要改变过于向执政党一方倾斜的大选体系。柯林斯高阶〔slow〕The legal system can be painfully slow (=much too slow) .这个法律体系有时效率极其低下。朗文当代〔speak for〕The test results speak poorly for our school system.测试结果表明我们的学校体系欠佳。韦氏高阶〔stereo〕A stereoscopic system or photograph.立体系统或立体像片美国传统〔strain〕This policy puts a greater strain on the economic system than it can bear.该项政策给经济体系带来了难以承受的压力。外研社新世纪〔structure〕Kingdoms, empires, churches and armies have all been structured into hierarchies.王国、帝国、教会和军队等都被构建成等级体系。英汉大词典〔structure〕The nation was structured as a federation of states.整个国家形成了州联邦的体系。牛津搭配〔system〕How is the system organized? 这个体系是如何组织的？牛津搭配〔system〕The disease affected her entire system.疾病影响了她的整个身体系统。韦氏高阶〔system〕The human body regarded as a functional physiological unit.身体系统：作为一个生理功能单位的人的身体美国传统〔truth〕The entire system of belief is based on a few simple truths.整个信仰体系是建立在几条简单的原则基础之上的。剑桥高阶〔tumble〕We would have sent our economy and social security system tumbling.我们就会弄垮经济和社会保障体系。外研社新世纪〔workings〕It is hard to understand the complex workings of the social security system.社会保障体系复杂的运作方式令人难以理解。牛津搭配According to one school of thought, the increase in divorce reflects the higher standards expected of marriage.根据某种思想体系的理论，离婚的增长反映了人们对婚姻的期望值更高。剑桥国际China is one of the world's fastest-growing economies.中国是世界上经济发展最快的经济体系之一。牛津商务Just give me a moment to order my thoughts (= plan what I want to say), and then I'll explain the system to you.给我一点时间让我整理一下思路，然后我会把这个体系解释给你听。剑桥国际Like any political system, it has its shortcomings.就如同任何政治体系，它也有不足之处。剑桥国际Some sociologists view society as a macrocosm.一些社会学家将社会看成一个宏观体系。剑桥国际The NAICS code for ‘Satellite Telecommunications’ is 517410.“卫星通信”在北美产业分类体系中的代码为 517410。牛津商务The institutional framework of the country needs a massive overhaul.该国的制度体系需要大规模的革新。剑桥国际The opposition party recited a litany (= a long list) of national failings: a collapsing health system, a failing educational system, homelessness, crime and unemployment.反对党列出了一长串全国性失误: 崩溃的保健体系、失败的教育制度、无家可归、犯罪、失业等。剑桥国际The system of notation that was perfected for and by classical music doesn't always work for jazz.这套为完善古典音乐而编制，又由古典音乐加以完善的音符体系并不总适用于爵士乐。剑桥国际They have plans to liberalize (= make less severe) the prison system.他们计划使监狱体系变得宽松一些。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。