| 单词 | 节日 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Beltane〕An ancient Celtic feast marked by the lighting of bonfires and the performance of various rites of purification.五朔节：一种古老的凯尔特人节日，以篝火的燃点和各种斋戒礼仪的表演为标志美国传统〔DECORATE〕On the day of the festival the streets were festooned with flags and banners. 节日那天街头张灯结彩，旗帜飘扬。朗文写作活用〔FAIRLY/QUITE〕The attendance figures for this year's festival were rather disappointing. 今年节日出席的人数让人相当失望。朗文写作活用〔Kiddush〕The traditional blessing and prayer recited over wine on the eve of the Sabbath or a festival.祷文：安息日或节日前夕行圣餐时做的传统的祝福和祈祷美国传统〔Mardi gras〕An occasion of great festivity and merrymaking.狂欢节日：举行盛大庆祝和狂欢的时节美国传统〔Muharram〕A Shiite festival held during the first ten days of this month.穆哈兰节：在回历正月最初十天内举行的什叶派教徒节日美国传统〔Seder〕The feast commemorating the exodus of the Jews from Egypt, celebrated on the first two nights of Passover.逾越节家宴：纪念犹太人出逃埃及的节日宴，在逾越节的前两个晚上庆祝美国传统〔Sikh〕Sikh festivals锡克教节日外研社新世纪〔Sunday best〕One's best and often most formal clothing.礼拜服，节日服：最好及最正式的服装美国传统〔TOWN〕There is a village festival every year at the beginning of May. 每年5月初都有一个乡村节日。朗文写作活用〔Tiananmen Square〕An extensive open area in central Beijing, China, adjacent to the Forbidden City. It has long been the site of festivals, government rallies, and parades.天安门广场：中国北京中部的一片毗邻紫禁城的宽广开阔地。长期以来它一直是节日庆祝、政府集会和游行的地方美国传统〔abandon〕This year holiday shoppers are spending money with reckless abandon.今年的节日购物者在很疯狂地花钱。麦克米伦高阶〔air〕The meal gave the occasion an almost festive air.这一餐给这场活动带来了一种近乎节日的气氛。外研社新世纪〔approve〕Not everyone approves of the festival.不是所有人都赞成庆祝该节日。柯林斯高阶〔assumption〕A Christian feast celebrating this event.圣母升天节：基督教庆祝这一事件的节日美国传统〔as〕As for the festival itself, it is a joyful celebration of the traditions of this great city.至于节日本身，它是场喜气洋洋的庆祝会，为的是颂扬这个伟大城市的传统。麦克米伦高阶〔bestrew〕During the festival, the city streets are bestrewn with flowers.节日期间，城市街道上摆满了鲜花。剑桥高阶〔blossoming〕What began as a local festival has blossomed into an international event.最初的地方节日已经发展成了国际性盛会。柯林斯高阶〔boost〕The festival has been a major boost for the local economy.这节日对当地经济的发展起了很大的推动作用。麦克米伦高阶〔calendar〕They tried to make a calendar of Spain's festivals.他们打算做个西班牙节日活动一览表。柯林斯高阶〔carnival〕A festival marked by merrymaking and feasting during the season just before Lent.狂欢节：一个大斋节前的节日，人们狂欢作乐并宴饮美国传统〔catch〕I haven't caught the holiday spirit yet this year.今年我到现在还没感受到节日气氛。韦氏高阶〔celebrate〕To observe an occasion with appropriate ceremony or festivity.庆祝：以适当的庆祝或节日纪念某一事件美国传统〔chock-full〕The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。柯林斯高阶〔circuit〕The musicians now plan to head to the far north of Queensland as part of the festival circuit.作为节日巡演的一部分, 音乐家们现在正准备前往昆士兰州北部的偏远之地。外研社新世纪〔community〕The festival was a great way for the local community to get together.庆祝节日是当地社区居民欢聚的一种好方式。韦氏高阶〔congest〕Holiday traffic congested the highways.节日的车辆堵塞了公路。英汉大词典〔crusty〕Lots of crusties came into town for the festival.许多脏皮士来到镇上欢庆节日。剑桥高阶〔dependent〕The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。牛津高阶〔disaster〕The festival ended up being a financial disaster for the promoters.节日最终对筹办者而言是财务上的失败。牛津搭配〔downscale〕The festival will have to be downscaled this year.今年不得不缩小节日庆祝活动的规模。韦氏高阶〔draw〕Their band is the main draw at the festival.他们的乐队演出在节日活动中最吸引人。韦氏高阶〔dress up〕Little girls dress up as angels for fiestas.小女孩们在节日里扮成天使的样子。柯林斯高阶〔dress〕His job is to dress the store window for the holiday.他的工作是为节日布置橱窗。韦氏高阶〔establishment〕The commission is calling for the establishment of a national holiday.委员会呼吁设立一个全国性节日。牛津搭配〔establish〕The festival has become established as an annual event.这个节日已经被确立为年度盛事。牛津搭配〔festival〕Of, relating to, or suitable for a feast or festival; festive.节日的：节日的、有关节日的或适合于节日的；欢庆的美国传统〔festival〕Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.五旬节是犹太教正统派为期两天的节日。外研社新世纪〔festival〕The family always celebrates the Jewish festivals.这个家庭一直过犹太人的节日。牛津搭配〔festive〕The hall looked very festive with its Christmas tree.大厅里摆放着圣诞树，呈现出一派节日的气氛。剑桥高阶〔festive〕The house looks very festive during the holidays.节日期间这幢房子看上去很喜庆。韦氏高阶〔festive〕With Christmas just around the corner, starting your festive cooking now will give cakes and puddings time to mature.圣诞节即将来临, 现在开始准备节日大餐将会有充分的时间做好蛋糕和布丁。外研社新世纪〔floodlight〕During the festival the castle was floodlit every night.节日期间,城堡每夜都被泛光灯照得通明。英汉大词典〔footage〕They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。柯林斯高阶〔friendship〕The aim of the festival is to promote friendship between the two countries.该节日旨在增进两国之间的友谊。牛津搭配〔got/entered into the spirit of〕We all got/entered into the spirit of the holidays.我们都沉浸在节日的气氛中。韦氏高阶〔greeting card〕A folded card bearing a message of greeting, congratulation, or other sentiment, usually sent or given on a special occasion or holiday.贺卡：通常在纪念日或节日送出的带有致意、恭贺或其它感情色彩的折叠卡片美国传统〔grossly〕He wears really gross holiday outfits.他穿着十分难看的节日服装。柯林斯高阶〔habdalah〕A religious ceremony observed at the close of the Sabbath or a holy day.安息日结束仪式：在安息日或其它节日结束时举行的一种宗教仪式美国传统〔harvest home〕A festival held at this time.庆祝收获完成的节日美国传统〔holiday〕A day on which custom or the law dictates a halting of general business activity to commemorate or celebrate a particular event.节日：法定或习俗上能够停止通常的商业活动来纪念或庆祝某一特定事件的日子美国传统〔holiday〕How are you celebrating the holiday season? 这个节日假期你打算怎么过？韦氏高阶〔illumination〕The illuminations on the streets were magnificent during the festival.节日期间,街上彩灯大放光芒。英汉大词典〔immovable〕All Saints' Day is an immovable feast.万圣节是日期固定的节日。英汉大词典〔integral〕Rituals and festivals form an integral part of every human society.仪式与节日构成了任何人类社会不可缺少的一部分。柯林斯高阶〔keep〕He kept Christmas in his house as well as Jewish holidays.他家里过犹太教节日,也过圣诞节。英汉大词典〔lodge〕The festival has lodged itself in the public mind.这个节日已经深入人心。外研社新世纪〔loud〕There was a loud holiday air all over the country.全国洋溢着一片热烈的节日气氛。英汉大词典〔mail order〕The store sent out all its mail orders in time for the holiday.商店赶在节日之前及时把所有邮购商品都寄出去了。韦氏高阶〔memorialize〕The various feast days memorialize aspects of the life of Jesus Christ and various saints.各种宗教节日用作纪念耶稣和许多圣徒生平。外研社新世纪〔movable〕Thanksgiving is a movable holiday.感恩节是一个日期年年不同的节日。韦氏高阶〔mummer〕A masked or costumed merrymaker, especially at a festival.化装游玩的人：戴面具或化装出去欢庆者，尤其在节日美国传统〔mum〕To go merrymaking in a mask or disguise especially during a festival.（在节日中）化装游玩：尤指在节日期间戴面具或化装出游美国传统〔new moon〕The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及, 新月期曾是欢庆的节日。外研社新世纪〔nonobservance〕Failure or refusal to observe, as a religious custom or holiday.未遵守：没有或拒绝遵守，如宗教习俗或节日美国传统〔observe〕These verbs are compared as they mean to give proper heed to or show proper reverence for something, such as a rule, custom, or holiday.当这些动词都表示给予一定注意或对某些事物，如对规定、习惯、或节日表一定尊敬时。美国传统〔ode〕A choric song of classical Greece, often accompanied by a dance and performed at a public festival or as part of a drama.合唱的曲子：古典希腊合唱歌曲，常伴有舞蹈，在公众节日或作为戏剧的一部分来表演美国传统〔oldie〕During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.我们将在节日期间展映13部经典老片。外研社新世纪〔past〕Many modern festivals can be traced back to an ancient past.现代的很多节日都可以追溯到久远的过去。牛津搭配〔peak〕Sales tend to peak just before the holidays.节日前销售量趋于最高潮美国传统〔preparation〕Organizers are making final preparations for next week's festival.组织者们正在为下周的节日作最后的准备。麦克米伦高阶〔pyrotechnics〕The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。柯林斯高阶〔side〕We won't have another holiday this side of Christmas.在圣诞节之前，我们不会有其他节日。麦克米伦高阶〔slump〕Business slumped after the holidays.节日过后生意下降了美国传统〔sprinkle〕At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里, 要对蜡烛祝圣, 并洒以圣水。外研社新世纪〔sprinkle〕At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。柯林斯高阶〔swing〕The Festival always goes with a swing.这个节日总是热闹非凡。剑桥高阶〔theatre〕There was some good fringe theatre at the festival.节日期间有一些不错的边缘戏剧。牛津搭配〔traditional〕April in North Korea is traditionally a month of festivals.朝鲜的4月传统上是个有许多节日的月份。麦克米伦高阶〔traditional〕The festival is traditionally held in May.这个节日按照传统是在五月份过的。牛津高阶〔twofer〕Going to a wedding in New Orleans during Mardi Gras was a twofer.在狂欢节日去新奥尔良结婚是一份钱两份货的好事美国传统〔valentine〕A sentimental or humorous greeting card sent to a sweetheart, friend, or family member, for example, on Saint Valentine's Day.卡片：一种寄给情人、朋友或家庭成员的一种充满感情的或幽默的问候卡片，如在圣瓦伦丁节日时所寄美国传统〔venerable〕May Day has become a venerable institution.五朔节已经变成一个神圣庄严的传统节日。柯林斯高阶〔venerable〕May Day has become a venerable institution.五朔节现已成为一个神圣庄严的传统节日。外研社新世纪〔vigil〕Often vigils Ritual devotions observed on the eve of a holy day. 常作 vigils 在宗教节日前的祈祷美国传统〔vigil〕The eve of a religious festival as observed by devotional watching.守夜：宗教节日的前夕，通过虔诚的守夜庆祝美国传统〔wake〕A parish festival held annually, often in honor of a patron saint.守护神节日：教区一年一度的节日，常为纪念一个守护神美国传统〔wreathe〕The inside of the house was wreathed in holiday decoration.屋内装饰着节日的花环。英汉大词典〔yom〕Yom Tob tɔ:v (或Tov tɔ:v) 宗教节日英汉大词典Christmas is an important feast for Christians. 耶诞节是基督徒的重要节日。译典通Christmas is one of the major festivals in the United States of America. 耶诞节是美国的主要节日之一。译典通Diwali, or‘the festival of lights’, is a major festival in the Hindu calendar.排灯节是印度历的一个主要节日。剑桥国际In the various regions of India, Hindus worship different gods and observe different religious festivals.在印度的不同地方，印度教徒信奉不同的神灵，并庆祝不同的宗教节日。剑桥国际The arts festival is pre-eminently (= mainly) a festival of theatre.艺术节主要是戏剧的节日。剑桥国际The pagan festival of Eostre was converted into the Christian festival of Easter, celebrating Christ's Resurrection.始新世节这个异教的节日被改变成基督教的复活节，庆祝耶稣的复活。剑桥国际The whole city is in holiday array. 整个城市披上了节日的盛装。译典通There were of the order of 2,000 people at the festival.节日活动大约有2000个人参加。剑桥国际Traffic diversions will be kept to a minimum throughout the festival.节日期间，交通线路的改道被控制在最少范围之内。剑桥国际We all wore festival costumes to the ball. 我们都穿著节日的盛装去参加舞会。译典通We're going to be very busy in the week leading up to our holiday.我们节日前的一个星期将会非常忙。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。