| 单词 | riechen |
| 释义 | riechen V.i. 散发气味, 发出气味; 有气味 ·Fisch riecht. 鱼发出腥味. ·Die Milch riecht schon sauer. 牛奶已经发出酸味了. ·Es riecht angebrannt. 有煳味. ·angenehm (scharf, schlecht, stark, streng, unangenehm, widerlich) riechen 味儿好闻(刺鼻, 不好, 强烈, 辛辣, 不好闻, 使人恶心) ·an einer Blume (einer Parfümflascher) riechen 闻一闻花儿(香水瓶) ·Er riecht aus dem Mund. 他有口臭. ·Es riecht nach Käse (Knoblauch, Gas) 有股干酪(大蒜, 煤气)味儿 ·Er riecht nach Schweiß. 他身上有汗味儿. ·Das riecht nach Verrat. [转,口]这有点儿叛变的味道. V.t. 嗅, 闻; 嗅到, 闻到 ·Riechst du nichts? 你什么味儿都没有闻到吗？ ·Hast du es gerochen? 1)你闻到了吗？2)[转,口]你料到了？ ·Er kann kein Pulver riechen. [转,口]他非常胆小. ·jmdn. nicht riechen können [俗]讨厌某人 ·etw. nicht riechen können [俗]不能料到某事 ·den Braten (或 den Speck) riechen [口]察觉到某事不妙 ·Lunte riechen [口]料到有危险, 觉察到情况不妙 ·Ich hatte eure Absicht längst gerochen. [转,口]我早就觉察到你们的意图了. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。