“しょうえん”日汉翻译

单词 しょうえん
释义

しょうえん小円

1.
  • 小さな円。小圆。小的圆。
2.
  • []

    球を,中心を通らない平面で切ったときの切り口の円。小圆。球被不经过球心的平面截得的圆。

しょうえん小宴

  • 小人数で行う宴会。また,自分の主催する宴会を謙遜していう語。小宴,便宴,小酌。少数人参加的宴会,亦用于谦称自己举办的宴会。

    —を張る设便宴。

しょうえん松煙

1.
  • 松を燃やした煙。また,松明(たいまつ)の煙。松烟。燃烧松木产生的烟,亦指松明冒出的烟。
2.
  • 松を燃やしてつくった煤(すす)。顔料や墨の原料として用いる。松煤(しようばい)。松烟。燃烧松木制成的烟子,用作颜料或墨的原料。

しょうえん荘園·庄園

  • 中国では唐代から,ヨーロッパでは 8世紀頃から行われた土地所有形態および領主の所有地。日本では,奈良時代末以降,貴族や寺社が諸国に私的に領有した土地をいう。鎌倉·室町時代を通じて,武士勢力の侵略を受け,また商業経済が発達するに及んで次第に衰え,太閤検地により制度的にも消滅。荘。そうえん。庄园。中国从唐代、欧洲从8世纪实行的土地所有形态及领主所有领地。在日本,指奈良时代末期以后,贵族、寺院、神社在诸国各地私人领有的土地。整个镰仓、室町时代,由于遭受武士势力的侵入,加之商业经济的发展,庄园逐渐衰落,因太阁检地而从制度上也被废止。

しょうえん硝煙

  • 鉄砲などの発射や火薬の爆発によって出る煙。硝烟。由于枪炮等发射或炸药爆炸产生的烟。

しょうえん招宴

  • 宴会に人を招くこと。また,その宴会。招待宴会。宴请他人,亦指此种宴会。

しょうえん蕭衍

  • (464—549)中国,南朝梁の初代皇帝(在位502—549)。諡(おくりな)は武帝。斉を滅 ぼして建国。治世中,六朝(りくちよう)を通じて最も貴族文化が栄えた。晚年仏教に倾倒し,財政を破綻させた。萧衍(464—549)。中国南朝梁的第1代皇帝(在位502—549)。谥号武帝,灭齐后建国。在位期间中贵族文化在六朝中最为繁荣。晚年崇信佛教,致使财政拮据。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。