| 单词 | Fliege |
| 释义 | Fliege f. -, -n 1·苍蝇, 蝇类, 短角亚目 2·[旧]猎枪准星 3·(缝纫时缝在褶缝末端以加强牢度的)三角形结子 4·[口,谑]横领结, 领花, 蝴蝶结 5·[口](蓄在唇上或唇下的)小胡子 <与动词连用> ·eine Fliege fangen (verscheuchen, totschlagen) 捉(赶, 拍死)苍蝇 ·In der Not frisst der Teufel Fliegen. [谚]饥不择食. ·die (或 eine) Fliege machen [俗]赶快离开 ·zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [口]一箭双雕, 一举两得 ·Die Fliegen summen (或 brummen 或 schwirren) um das Fleisch. 苍蝇围着肉嗡嗡响. ·Er tut keiner Fliege etwas zuleide.(或 Er kann keiner Fliege ein Bein ausreißen. ) 他连苍蝇都不伤害一个.(心地善良) <与形容词连用> ·mit der (künstlichen) Fliege angeln 用(假)苍蝇钓鱼 ·eine lüstige Fliege 一只讨厌的苍蝇 ·eine leicht Fliege sein [俗,谑]轻浮的人 ·Spanische Fliege 【动】芜菁, 地胆(一种药用昆虫)(Lytta veriscatoria ·spanische Fliege 【医】斑蝥(发泡膏药) <与介词、连词连用> ·sich über die Fliege an der Wand ärgern (或 jmdn. stört die Fliege and der Wand) [转,口]为(每件)小事烦恼 ·matt wie eine Fliege [口]精疲力尽 ·Die Menschen starben (或 fielen um) wie die Fliegen. [口]人们大批地死去. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。